2482 - Der ewige Kerker

davon.
    An dieser dimensional übergeordneten Hülle war auch der Fiktivtransmitter gescheitert. Dass die Teleport-Schiene an sich funktioniert hätte, ließ sich am Energiepegel des Armbands ablesen, der bei 38 Prozent stand.
    Entmaterialisierung und Sprung hatten stattgefunden. Bloß war sie exakt am Ausgangspunkt wiederverstofflicht worden.
    Sie hätte es wissen müssen, hatte es aber nicht wahrhaben wollen. Dieser Kerker besaß keinen Ausgang. Es gab kein Entrinnen vor KOLTOROC.
    Auch diese Runde des ewigen Spiels ging an ihn. Ihr grausamer Herr hatte Inkadye ein weiteres Mal düpiert, sie dorthin gelockt, wo er sie haben wollte, erniedrigt, in einen Zustand versetzt, in dem sich Hass und Selbsthass die Waage hielten.
    Schweren Schrittes taumelte die Gefangene den Gang entlang, strauchelte, stützte sich an einem Türrahmen ab.
    Die Holofelder der Wartungszentrale zeigten die bekannten Außenansichten.
    An einem der peripheren Zweige Koltogors legte ein diskusförmiges Raumboot an. Und dahinter ... verdunkelte ein weiterer, offenbar ungleich größerer, annähernd zylindrischer Umriss das Gleißen der Zentrumssterne!
    Aha. Es war so weit! Der Chaopressor trat auf den Plan, um sich an ihrer Niederlage zu delektieren.
    Während sie sich straffte und die Falten ihrer Kleidung glatt strich, kamen Inkadye Zweifel. Sie erinnerte sich nicht an die früheren Begegnungen.
    Aber ... Benötigte KOLTOROC wirklich ein Raumschiff?
    Und hätte nicht die fliegende Stadt, die sich seit Jahrmillionen damit begnügte, sein Erscheinen herbeizusehnen, längst auf die Wiederkunft des Herrn reagieren müssen? Aus sämtlichen Lautsprechern sollten einzig für diesen Anlass komponierte Hymnen erschallen, holografische Wunderkerzen die Außenhüllen illuminieren ...
    Doch wer sonst sollte Koltogor aufsuchen, wer war dazu autorisiert?
    Oder nein. Ach, wie dumm sie doch war! Beinahe wäre sie schon wieder auf Kong-Eslan, Murtaugh oder Skutnik und Konsorten hereingefallen. Nichts anderes geschah gerade, als dass die nächste Spielrunde eingeläutet wurde.
    Wie von ungefähr hatte sie noch Energie für einen letzten Einsatz des Fiktivtransmitters. Und prompt bot sich ihr in Form des scheibenförmigen Raumboots eine Chance, aus Koltogor hinauszugelangen!
    Inkadye schüttelte sich vor Lachen.
    Bitterer, ätzender Geschmack überschwemmte ihren Gaumen. Sie würgte.
    Hielten die untoten Quälgeister sie ernstlich für dermaßen beschränkt?
    Um die Kontur des kleinen, kompakten Schiffes spielte das Flimmern eines Schutzschirms. Blanker Hohn?
    Gar Mitleid?
    Wohl kaum. Gingen KOLTOROCS geniale Folterkünstler davon aus, dass die eingekerkerte, durch permanente, immer neu variierte Anreize schön frisch und knackig gehaltene Trophäe gerade ein seelisches Tief durchmachte und daher zu keinem weiteren Ausbruchsversuch fähig war? Das hätte nicht dem bisher angewandten Schema entsprochen.
    Ohne sich etwas davon zu erwarten, rief Inkadye nähere Daten des Schutzschirms ab. Es handelte sich um eine fünfdimensionale Feldstruktur mit einer instabilen LibrationsÜberladungszone. Die Anordnung der Felder sorgte dafür, dass außerhalb ihrer Krümmungszone eine Verbindung zum Halbraum entstand, sobald die Stabilität durch äußere Einwirkung geschwächt war.
    Auftreffende Objekte oder Energien wurden in den Grenzbereich zwischen Normal- und Hyperkontinuum abgestrahlt. Dies erfolgte jedoch erst ab einem bestimmten Gefährdungsgrad.
    Eine auswärts gerichtete, gravomechanische Gradientkomponente verhinderte, dass beispielsweise beim Aufenthalt in einer Atmosphäre ständig auch die Luftmoleküle betroffen waren.
    Inkadye wunderte sich. Diese zweckmäßige, doch rührend simple Technologie hielt keinem Vergleich mit Kolonnentechnik stand, ganz zu schweigen von den Experimenten, die Konstrukteure wie Goku Kong-Eslan anstellten.
    Stammten dieses Beiboot und sein Mutterschiff wahrhaftig von woanders – von außerhalb?
    Andererseits: Würde Murtaugh oder Skutnik nicht just diesen Eindruck zu erwecken trachten, wenn er die Gefangene zu einer weiteren Verzweiflungstat anstacheln wollte?
    Sie horchte in sich hinein. Gähnende, hallige Leere; ausgehöhlt, ein bodenloser Schlund. Vergangenheit, Zukunft, alles war ihr genommen worden.
    Sollten die Gespenster von Koltogor doch triumphieren! Ja, bravo, sie hatten Inkadye so weit gebracht. Sie schämte sich nicht mehr, sterben zu wollen.
    Darum aktivierte sie die Geräte an ihrem linken Unterarm. Mit etwas Glück wurde