Aber bitte fuer immer
danach gefragt, nicht wahr? Und du hast gesagt, du würdest den Sohn des Hausmeisters beauftragen, dir den Dude nach Italien zu bringen …
Aber das kann nicht stimmen. Du würdest nie etwas so Dummes tun.
Nun, ignorier mich einfach. Ich hoffe, du hast eine schöne Zeit in deinem restlichen Urlaub.
Und versuche, nett zu sein zu diesem Cal Langdon. Ich bin mir sicher, er kann nichts dafür, dass er sich in dich verliebt hat. Und du hattest schon immer sehr hübsche Füße.
Liebe Grüße
Mom
Von: Jane Harris
An: Julio Chasez
Betreff: Der Dude
Hi, Julio!
Sag mal, was würdest du von einer Gratisreise nach Italien halten?
Jane
Einblicke in das Leben
der Autorin, Extras & mehr …
Von Meg Cabot und Avon A
Warum wir nicht in Las Vegas geheiratet haben wie normale Amerikaner
Vielleicht liegt es daran, dass ich auch Bücher für junge Leser schreibe, denn die meisten der ungefähr zweihundert E-Mails, die ich täglich erhalte, sind von Jugendlichen. Und die breite Mehrheit möchte wissen: »Woher nehmen Sie Ihre Inspiration?«
Inspiration scheint meinen Lesern sehr wichtig zu sein, aber ich muss sagen, ich habe mir nie Gedanken darüber gemacht. Immer wenn ich gefragt werde, muss ich erst überlegen: Was hat mich zu dieser Geschichte inspiriert? Die Wahrheit ist, dass ich es gewöhnlich vergessen habe. Für mich ist generell die Geschichte wichtig, nicht wie ich darauf gekommen bin.
Bei Aber bitte für immer ist das jedoch anders. Inspiriert zu der Story – eine Liebesgeschichte, die von einer heimlichen Hochzeit in der italienischen Provinz handelt – hat mich meine eigene Hochzeit, die … na ja, heimlich in der italienischen Provinz stattfand.
Ich dachte, dass eine Geschichte über eine Braut nicht interessant genug sein würde, weder für mich, noch für meine Leser. Vielmehr dachte ich, dass die Vorgeschichte der Braut beziehungsweise wie sie zu einer wurde, interessanter sein würde.
Als ich beschloss, dieses Buch zu schreiben, wählte ich als Hauptcharaktere den Trauzeugen und die Brautjungfer und erzählte im Grunde die Geschichte meiner eigenen heimlichen Hochzeit (mit, ich gebe zu, zahlreichen Erfindungen) aus der Sicht meiner Brautjungfer.
Erfindung Nummer eins : Ich hatte gar keine Brautjungfer für mein italienisches Abenteuer. Die Frau, die meine Brautjungfer hätte sein sollen – zugleich die Freundin des Trauzeugen des Bräutigams –, machte eine Woche vor unserer Hochzeit mit ihm Schluss.
Erfindung Nummer zwei : In Aber bitte für immer findet die heimliche Hochzeit in Le Marche statt, in der Gemeinde Castelfidardo, der Weltstadt des Akkordeons. Meine Hochzeit fand mehrere hundert Kilometer entfernt in Ligurien statt, in einer Stadt nahe Monaco, die Diano San Pietro heißt. Ich habe den Schauplatz geändert, weil es bereits elf Jahre her ist, seit ich das letzte Mal in Ligurien war, während ich Le Marche ein knappes Jahr zuvor besucht habe. Ich versprach mir davon eine größere Authentizität.
Erfindung Nummer drei : In Aber bitte für immer verbringen die Personen viel Zeit damit, E-Mails auf ihren BlackBerrys zu schreiben. Ich hatte kein BlackBerry zur Verfügung und auch keinen Zugang zum Internet, als ich heiratete. 1993, als wir getraut wurden, war das Internet noch nicht so weit verbreitet und überall verfügbar. Wenigstens nicht für mich.
Das sind aber so ziemlich die einzigen Veränderungen, in denen meine Hochzeit im echten Leben von der im Buch abweicht. Und hier kommt der ausführliche Beweis:
»Sie nehmen uns auf den Arm, si ?« Der segretario musterte uns misstrauisch über seine Schreibmaschine hinweg.
Mein zukünftiger Ehemann und ich wechselten einen
Blick. Tatsache war, dass wir ihn nicht veralberten. Wir wollten in Diano San Pietro, einem verschlafenen Städtchen an der italienischen Riviera, nur wenige Kilometer von Monaco entfernt, heiraten. Obwohl ein beliebter Badeort, war die ligurische Stadt im März fast ausgestorben, abgesehen von den Einheimischen, die die Olivenhaine an den Hängen der steilen Hügel bewirtschafteten und (wenn man die Besitzer aus ihrem Mittagsschlaf wecken konnte) den zahlreichen Restaurants und Cafés entlang der wunderschönen Küste.
In Anbetracht dessen, dass die Stadt so leer war, verwunderte der Widerwille des segretario , uns zu trauen. Es schien nämlich nicht viel los zu sein im Rathaus der Comune di Diano San Pietro. Bis auf uns, den weißhaarigen
Weitere Kostenlose Bücher