Accelerando

nicht mitzuteilen, dass einer von ihnen tot ist und nur noch in
der Starwhisp-Version existiert.
     
    • Manfred – fünfzig, mit dem modisch blassen
Teint der Digerati aus den Chefetagen der
Computerindustrie, doch für sein Alter recht gesund wirkend
–, wie er mit blödem Grinsen neben einer
Übersiedlungsanlage steht. Er hat sich entschlossen, nun auch
den letzten Schritt zu tun und sich nicht mehr damit zu
begnügen, mentale Prozesse in die Welt zu setzen, die in
einen Exocortex verteilender Prozessoren eingebettet sind. Jetzt
will er seine ganze Persönlichkeit aus dem Meatspace lösen und dorthin befördern, wo die Uploads an Bord
der Field Circus verschwunden sind – wo das auch sein
mag. Annette, superschlank, elegant und sehr pariserisch, steht
neben ihm und wirkt so unsicher wie die Frau eines
Todeskandidaten.
     
    • Mut’ah, eine schiitische Hochzeit – von
begrenzter Dauer. Viele empfinden das als skandalös, aber die Mamtu’ah ist keine Muslimin, trägt anstelle eines
Schleiers eine Krone, und über ihren Bräutigam
äußern sich die meisten anderen Angehörigen der
islamischen Geistlichkeit jenseits des Mars sowieso schon mit
bösen Worten. Außerdem ist das glückliche Paar
nicht nur verliebt, sondern verfügt auch über mehr
strategische Feuerkraft als eine Supermacht Ende des zwanzigsten
Jahrhunderts. Die Katze des Paars, die sich zu dessen
Füßen zusammengerollt hat, wirkt blasiert. Sie hat die
Aufsicht über die Sperrvorrichtungen der großen
Laser.
     
    • Ein rubinroter Lichtfleck, der sich von der Dunkelheit
abhebt – fast schon eine Rotverschiebung, die in Infrarot
übergeht. Es ist das Antwortsignal, welches das Lichtsegel
der Field Circus ausschickt, als das Starwhisp die Grenze
eines Lichtjahres überschreitet. Es befindet sich fast
zwölf Billionen Kilometer jenseits des Plutos. (Doch wie kann
man es überhaupt als Starwhisp bezeichnen, wenn seine
Masse, einschließlich des Antriebsmoduls, fast hundert
Kilogramm beträgt? Starwhisps sind angeblich doch
winzig!)
     
    • Der Zusammenbruch des Wirtschaftssystems jenseits des
Mondes: Weit draußen, in den fieberhaft denkenden Tiefen des
Sonnensystems, präsentieren gewaltige neue Intellekte eine
neue Theorie des Wohlstands, die die Zuweisung von Ressourcen
wirkungsvoller optimiert als der bislang vorherrschende Freie
Markt der Version 1.0. Da es örtlich keine hemmenden
Mindestbestimmungen gibt und auch nicht die Notwendigkeit,
Start-up-Firmen in die Welt zu setzen, reifen zu lassen und –
frei nach Darwin – zuzusehen, welches überlebt, treiben
die Unternehmen, kollektiven Intelligenzen und Organisationen nach
Übernahme des neuen Wirtschaftsmodells schwungvoll und unter
optimalen Bedingungen Handel miteinander. Dieses neue Modell wird
als Accelerated Salesman Infrastructure of Economics Version
2.0 oder kurz als ASI bezeichnet und soll An- und
Verkauf beschleunigen. Der Übergang zu einer neuen
Handelsphase gewinnt an Tempo, als sich mehr und mehr Einheiten
diesem System anschließen und externe Netzwerkagenten als
Hebel einsetzen, um das traditionelle Wirtschaftssystem zu
verdrängen. Amber und Sadeq sind erst spät auf diesen
Zug aufgesprungen, denn Sadeq hat fast zwanghaft darüber
nachgegrübelt, wie das ASI mit den islamischen
Finanzierungsmethoden des Murabaha und des Mudaraba in Einklang zu bringen ist. In der Zwischenzeit hat sich
ringsum das postmoderne Wirtschaftssystem, das aus der Mitte des
einundzwanzigsten Jahrhunderts stammt, weitgehend aufgelöst.
Wer zu spät kommt, den bestraft die Geschichte: Das
Ring-Imperium hat bislang ausschließlich Brainpower
importiert und ausschließlich seine Reserven an
Gravitationsenergie exportiert. Jetzt ist es nur noch ausgelaugte
Provinz. Und die Bit-Rate, die die relativistische Raumsonde aus
ihrer Rotverschiebung heraus übermittelt, ist nicht gerade
dazu geeignet, die DAEMONS des gewerblichen Austauschs von
Datenpaketen zu fesseln und zu begeistern.
     
    Mit anderen Worten: Amber und Sadeq sind jetzt arme Leute.
     
    • Eine Nachricht von jenseits des Grabes: Die Passagiere
des Sternenschiffs haben ihren Bestimmungsort erreicht, ein
fremdartiges Artefakt, das im eiskalten Orbit um einen erstarrten
Braunen Zwerg treibt. Leichtsinnig laden sie sich auf dieses
Artefakt herauf, fahren das Starwhisp herunter und versetzen es
auf Jahre in Schlaf. Amber und ihr Mann haben kaum noch die Mittel
dazu, die Kosten