Agenten der Galaxis

Geschehnisse zu beobachten, während er selbst in andere Ereignisse verwickelt war. Eine strenge Regel dabei war jedoch, daß man sich nicht in die beobachteten Geschehnisse einmischte.
    Die Kuppel wurde wieder klar. Fortune bediente einen Hebel, und das unsichtbare Raumschiff stieg empor, bis sie die Landschaft aus der Vogelperspektive tief unter sich ausgebreitet sahen. Eine weitere Hebelbewegung brachte sie über Marilyn Mostlys Haus. Fortune ließ das Raumschiff jetzt wieder herabsinken, bis es weniger als dreißig Meter vom Boden entfernt war. Dort hielt er es in der Schwebe.
    Unter sich sahen die Agenten von TERRA sechs umherstreunende Katzen und zwei weitere, die nahe beim Haus reglos in der Sonne lagen. Fortune berührte einen weiteren Hebel, und die Welt veränderte plötzlich ihre Farbe, so als wäre ein roter Filter zwischen den Zeit-Transporter und die Erde darunter geschoben worden. Gleichzeitig beschleunigten sich alle Bewegungen dort unten auf der Erde wie bei einem Zeitraffer-Film.
    Tatsächlich beschleunigten die Agenten in dem Raumschiff jetzt die Zeit und sahen die Ereignisse unten auf der Erde sich mehrfach schneller entwickeln, als es tatsächlich der Fall war.
    Ein blauer Wagen kam jetzt die Straße entlanggerast und schoß in Marilyns Einfahrt. Drei Gestalten in Uniform hüpften heraus und huschten ins Haus. Ein weiterer kurzer Zeitabschnitt verstrich, und dann schossen plötzlich vier Gestalten aus der Eingangstür und sausten auf den Wagen zu, der sie förmlich zu verschlingen schien und fast gleichzeitig rückwärts anfuhr. Der Wagen war bereits auf der Straße, als Hannibal den Zeithebel in die Normalstellung zurückgedrückt hatte.
    Der unsichtbare Zeit-Transporter stieg etwas höher, und Fortune und Webley beobachteten den blauen Wagen unten. Sie folgten ihm, als er auf eine vierspurige Autobahn fuhr und etwas später wieder abbog. Der blaue Wagen glitt jetzt auf einem Feldweg durch eine Hügellandschaft. Fast im gleichen Moment entdeckte Fortune das Raumschiff von Empire. Von hier aus sah er, wie ein Wasserbehälter aus Metall oder so etwas aus. Ein wenig riskant, dachte er – aus einem niedrig fliegenden Sportflugzeug könnte man das seltsame Raumschiff leicht entdecken. Als er näherschwebte, sah er, daß das Raumschiff in einer natürlichen Mulde lag und daher von oben erst gesichtet werden konnte, wenn man bis auf fünfzehn Meter herangekommen war.
    Der blaue Wagen fuhr bis auf vierhundert Meter heran und blieb stehen. Vier Gestalten stiegen aus und gingen zwischen den Hügeln weiter. Fortune ließ seinen Zeit-Transporter in bequemen Abstand in der Luft schweben.
    »Sie scheint freiwillig mitzugehen«, sagte Webley.
    »Natürlich. Man hat ihr zweifellos eine recht glaubwürdige Geschichte erzählt. Unsere Gegner sind keine Idioten, mußt du wissen.«
    Sie beobachteten ungefähr fünf Minuten, wie die vier Personen auf das diskusförmige Raumschiff zugingen. Hannibal konnte sich vorstellen, wie aufgeregt Marilyn Mostly war, als sie über die letzte Hügelkuppe kam und das Raumschiff vor sich sah.
    Marilyn und zwei der Männer bestiegen das Raumschiff, während sich der dritte wieder dem blauen Wagen zuwandte. Einige weitere Minuten verstrichen, dann stieg das Raumschiff plötzlich hoch und raste in südwestlicher Richtung davon.
    »Bringe mich zu deinem Anführer«, murmelte Fortune, während sich seine Hände mit Schaltern und Hebeln beschäftigten.
    Das Raumschiff in Sicht zu behalten, bereitete überhaupt keine Schwierigkeiten, denn die Mannschaft von Empire hatte keine Ahnung, daß sie verfolgt wurde. Der TERRA-Transporter existierte tatsächlich überhaupt nicht in der Zeit-Linie, in der das Raumschiff von Empire sich befand.
    Während Felder, Farmen und Ortschaften unter ihnen dahinglitten, stiegen die beiden Raumschiffe höher und über die Lufträume hinaus, die von den Verkehrsmaschinen benutzt wurden. Schließlich waren sie über den höchsten Wolkenformationen und in einer Höhe, die auch von den Radarstrahlen der Erdbewohner nicht mehr erreicht werden konnte. Selbst wenn sich eines der Raumschiffe als vorbeizischender Punkt irgendwo auf einem Radarschirm zeigen sollte, würde der entsprechende Beobachter sicherlich glauben, er habe lediglich einen Meteor gesichtet, der in die Erdatmosphäre eingetaucht und verglüht war.
    Fortune war nahe genug an dem andern Raumschiff, um festzustellen, um was für ein Modell es sich handelte. Es war eine Luxusausführung, wahrscheinlich