Alan - Eine andere Liebe (German Edition)

und wieder schwimmen konnten. An den letzten Abenden gingen sie immer erst spät zu Bett, dass Alan, kaum das er lag, auch gleich einschlief. Ruth saß mit Dick und Alan auf der Terrasse beim Frühstück, als ein kleiner Sportwagen auf den Hof fuhr. Schnelle stiegen zwei junge Männer aus und kamen auf die Terrasse gerannt. Beide sahen Alan und Dick etwas verschüchtert an. ››Wollt ihr nicht erst mal meine Gäste begrüßen und dann mich?‹‹ ››Entschuldige Ruth.‹‹ Jeder von ihnen nah Ruth kurz in den Arm und gab ihr ein Kuss auf die Wange. ››Darf ich vorstellen, das ist Dick,‹‹ und wies auf ihn ››und das ist sein freund Alan.‹‹ Und wies auch auf ihn. ››Das sind Patrick und Roy.‹‹ Noch etwas verschüchtert gaben sie sich die Hand und setzten sich zu ihnen. Patrick sah sich Dick genau an. Das war der Freund von Mike. Er hatte immer versucht, ihn sich vorzustellen und war ganz überrascht, dass er fast richtig lag.

    Ohne großes Zögern, fingen sie auch an, mit ihnen zu reden. Alan sah sich die beiden sportlich gebräunten Jungen an und sah dann zu Dick. Man konnte sehen, dass sie aus der Stadt kamen. Roy hielt sich wie Alan bei dem Gespräch zurück. Dick und Patrick erzählten miteinander, als ob sie sich schon ewig kannten. Roy beobachtete Alan, wie er immer zwischen den beiden hin und her sah, wenn sie redeten. Roy sah Alans Hilflosigkeit und sprach ihn an. Schnell entdeckten auch sie eine Gemeinsamkeit, über die sie reden konnten. Den ganzen Vormittag saßen Patrick und Dick auf der Terrasse und redeten. Roy gab Alan ein Zeichen mit zum Pool zu kommen, was Alan gleich verstand. Die beiden bemerkten nicht einmal, dass Roy und Alan schon gegangen waren. Ruth war ins Haus zurückgegangen, es wurde ihr in der Sonne zu warm.
    Roy und Alan schwammen im Pool. ››Aber von Autos hast du auch keine Ahnung, wie ich feststellen konnte.‹‹ Alan sah Roy an und nickte nur. ››Das hängt alles mit seinem Job zusammen. Den ganzen Tag nur Autos. Uns was machst du so, wenn ich fragen darf?‹‹ Alan saß auf dem Beckenrand und Roy stand in dem flachen Wasser. ››Wenn ich genau darüber nachdenke, eigentlich nichts Besonderes. Ich gehe mal jobben, wenn ich Lust dazu habe, sonst genieße ich das Leben. Und du?‹‹ ››Ich arbeite in Detroit, im Zoo. Macht aber Spaß. Sonst mache ich nicht viel mehr. Geht auch nicht. Wir fahren mal weg und einmal im Jahr, wenn wir alles zusammengespart haben, fliegen wir zu mir nach Haus, nach San Francisco zu meinem Dad und seiner Frau und Tochter. Und was machen deine Eltern? Besuchst du sie hin und wieder mal?‹‹ ››Nein. Seitdem sie wissen, dass ich schwul bin, will mein Vater mich nicht mehr sehen. Hin und wieder rufe ich meine Mutter an, aber zu besuch, niemals. Hört sich bestimmt hart an, aber ich komme damit klar.‹‹ Alan ärgerte sich, dass er zu neugierig war. Patrick und Dick kamen noch zu ihnen und schwammen auch etwas im Pool. Dick setzte sich neben Alan. ››Patrick hat uns eingeladen, mit zu seinem Strandhaus zu fahren. Da hast du auch Strand und Sonne zum Faulenzen.‹‹ ››Was ist?‹‹ Patrick wartete auf eine Antwort von Alan. Roy nickte ihm zu. ››Von mir aus. Wann soll´s den losgehen?‹‹ Patrick sah in die Runde. ››Ich würde sagen morgen und heute Abend ziehen wir durch die City. Wir laden euch ein. Kommt ihr mit?‹‹ Alan sah hilflos zu Dick. ››Aber immer. Wann wollen wir los?‹‹ ››Wir sind ja auch hier, da können wir das ja spontan entscheiden. Wir können ja Ruth nicht die ganze Zeit allein lassen.‹‹

    Patrick suchte für sie alle die guten Clubs aus, wo an den Abenden immer was los war. Sie suchten sich dann eine Ecke, um dem Trubel besser zusehen zu können, wenn sie nicht mittendrin stehen wollten. Alan gefiel, was er sah. In Detroit konnten sie kaum mal so spät in die City. Meist waren sie mit ihren Freunden in ihren Stammkneipen und saßen und redeten bei Bier und Musik. Aber so einen Trubel hatte Alan noch nicht erlebt. Hier gingen auch alle sehr offen mit ihren Beziehungen um. Auch wenn es einschlägige Clubs waren, hätte sich Alan nie getraut Dick in aller Öffentlichkeit zu küssen, aber hier störte es keinen. Roy ging einfach, wenn er Lust hatte auf die Tanzfläche und tanzte nach seiner Lieblingsmusik. Alan sah Patrick an, der es aber mit einem Lächeln guthieß. Sie wollten Spaß haben und dazu gehörte es auch, wenn man Lust hat, einfach zu tanzen. Alan sah Roy