Alan - Eine andere Liebe (German Edition)

Gespräch verstummen. Derselbe Mann, der die Koffer in ihr Zimmer gebracht hatte, stand in der Tür und erinnerte sie an den kleinen Empfang, den Ruth vorbereitet hatte, dann schloss sich die Tür wieder. ››Empfang?‹‹ Alan sah Dick fragend an. ››Mach schon, lass uns was anders anziehen und dann gehen wir runter. Ruth ist da sehr förmlich drin.‹‹
    Ruth erwartete sie im Salon. Neben ihr stand ein Mann und sah sie freundlich an. Dick ging gleich zu ihm und begrüßte ihn herzlich, in dem er ihn kurz zur Begrüßung umarmte. ››Darf ich vorstellen, das ist Ron und der gut aussehende Bursche an meiner Seite ist Alan.‹‹ Stellte Dick die beiden miteinander vor. Alan gab schüchtern Ron die Hand. Ruth gab jedem ein Glas und sie stießen an. In der Zwischenzeit, in der sie noch miteinander sprachen wurde, der Tisch zum Essen gedeckt. Dick zog Ron etwas zur Seite. ››Ich muss mit dir noch was besprechen.‹‹ ››Nur zu, wenn es nichts schlimmes ist.‹‹ ››Ist es nicht.‹‹ Nach dem gemeinsamen Essen gingen alle Gäste mit Ruth auf die Terrasse. Auch hier war ein Tisch gedeckt und kühle Getränke standen bereit. Ruth wollte so vieles wissen, was in den letzten Jahren alles passiert war, seit dem er damals Miami verlassen hatte. Dick erzählte von ihrem Neuanfang in Detroit, wie sie sich dort einlebten und neue Freunde fanden. Auch von dem Tot von Luisa und Bob sprach er. Ruth hörte aufmerksam zu. Sie konnte in Dicks Gesicht die Trauer sehen, als er von Luisa und Bob sprach. Ruth lenkte ihre Aufmerksamkeit auf Alan, der immer noch kein Wort gesprochen hatte. Sie unterhielt sich gern mit ihm. Die Zeit nutzte Dick, mit Ron zu sprechen. Dabei handelte es sich um das besagte Konto von Luisa. ››Ich weiß, dass du immer wieder etwas überwiesen hast. Aber warum? Du kanntest die beiden doch nicht.‹‹ ››Ich habe durch Mikes Tagebuch viel erfahren, wie er an den beiden hing. Ich wollte nicht, dass mit seinem Tot alles endete, darum habe ich dann immer wieder was überwiesen.‹‹ ››Dafür möchte ich mich auch bedanken. Davon konnten wir beiden eine anständige Beerdigung bezahlen.‹‹ ››Du musst dir keine Sorgen machen, wenn ich euch auch damit helfen kann, tue ich es. Irgendwie bin ich es Mike schuldig. und nun genug davon. Was habt ihr noch so vor? Wollt ihr die ganze Zeit hier in Miami bleiben oder geht eure Reise noch weiter?‹‹ ››Wir bleiben hier nur eine Woche, die andere Woche fliegen wir von hier aus weiter, davon weiß Alan aber noch nichts, soll eine Überraschung werden? Wenn du verstehst?‹‹ ››Du machst schon das Richtige, davon bin ich überzeugt. Aber ist das der Junge, von dem du damals erzählt hast?‹‹ ››Alan, der wegen mir auch einiges durchmachen musste. Ohne ihn könnte ich mir das alles nicht mehr vorstellen, obwohl er manchmal ganz schöne Mucken hat, aber dafür lieb ich ihn.‹‹ Dick wurde verlegen, weil er so frei über Alan und sich gesprochen hatte. Ron nahm es mit einem Lächeln. Alan entschuldigte sich, aber er war von der Reise doch sehr müde und wollte ins Bett. Dick saß noch bei Ruth und Ron und unterhielt sich mit ihnen. Erst spät kam er ins Zimmer, wo Alan fest schlief.

    Ruth überließ ihnen für die Zeit einen kleinen Sportwagen, dass sie sich alles genauer ansehen konnten. Sie sollten nicht nur mit einer ››alten‹‹ Dame ihre Zeit verbringen. Dick ließ sich immer alles erklären, wie sie am besten wo hinkamen, und nahm dann Alan mit auf seine Entdeckungsreise. Unterwegs aßen sie etwas und fuhren dann weiter. Alan wollte endlich mal an den Strand. Dick ließ sich den besten Weg erklären und schon saßen sie wieder im Auto und fuhren die Promenade entlang zum Strand. Endlich angekommen, liefen beide ins Wasser und badeten ausgiebig. Auch wenn sie in der Menge vielleicht untergehen würden, aber an ihrer Stadtblässe würde sie jeder finden, der nach ihnen suchen würde. Alan genoss es einfach nur so in der Sonne zu liegen und nichts zu tun, einfach nur mal faulenzen. Dick wollte etwas erleben und nicht nur am Strand rumsitzen. Beide schlossen einen Kompromiss. Dick setzte Alan am Strand ab und er konnte in der City rumfahren und später dann Alan wieder abholen. Für Dick war der Deal, was er sich wünschte. Er lief zum Auto und war dann auch nach drei Stunden wieder zurück und holte Alan schon etwas sonnenverbrannt wieder ab. An den Abenden saßen sie mit Ruth zusammen im Garten am Pool, wo sie noch hin