Alien 3: Ewiges Licht

was Hiroko mit dieser Notiz, dieser geheimnisvollen einen
Zeile, gemeint hatte. Ich verstand es erst, als ich auf P’thrsn
das weibliche Neutrum traf. Für Hiroko, für das weibliche
Neutrum und für jeden Alea war der Fremde der Feind. Menschen
oder Engel oder jeder Alea, der nicht zur Sippe gehörte. Hiroko
konnte gegen ihre Herkunft ebensowenig etwas tun, wie die Alea dem
genetischen Trieb zum Kampf gegen einen jeden widerstehen
können, der nicht von ihrer Abstammung ist. Siehst du, ich war
rechtzeitig herausgekommen, oder glaubte das wenigstens. Darum konnte
ich es nicht verstehen. Aber mein einziger Weg, es zu tun, war,
daß ich mich zurückzog, mich abschirmte, mich über
mein TALENT ärgerte und Vergessen durch das Gegenmittel
begrüßte, die Stille der Isolation. Das ist es, was ich
über mich damals auf P’thrsn zu lernen begann. Ich lerne
immer noch. Darum habe ich jetzt meine Wahl getroffen. Verweigerung
hieße, die Partei der Marodeure zu ergreifen, ihren Solipsismus
zu teilen, der das ganze Weltall zerstören würde in einem
Versuch, es sich zu eigen zu machen. Wenn man ihnen das Mittel
dafür wegnimmt, wird das vielleicht ein erster Schritt sein weg
von Arroganz und Stolz, hin zu Akzeptanz. Zu uns, zu den
Fremden.«
    Sie blickte von Gesicht zu Gesicht und sah Robots Mitgefühl,
Abel Gunasekras leise Zustimmung und Talbeck Barlstilkins schiefes
Lächeln. Nach einem Augenblick klatschte Talbeck Barlstilkin
langsam und leise einmal, zweimal, dreimal in die Hände und
sagte: »Bravo! Ich wünschte, daß wir alle unsere
Ideale hätten.«
    »Talbeck«, sagte Dorthy zu ihm, »auch Sie sollten
sich nicht vor Fremden fürchten. Haß und Furcht sind zwei
Seiten der gleichen Medaille.«
    Er wandte ihr sein ruiniertes Gesicht zu: »Wünsche ich
etwa nicht, die Schattentänzer zu sehen?«
    »Wir müssen gehen«, sagte Abel Gunasekra.
    Und Robot fügte hinzu: »Suzy Falcon fliegt immer
noch.«
    »Ich weiß, wieviel Zeit wir haben«, sagte Talbeck
Barlstilkin und klopfte sich auf die Seite des Kopfes. »Sie
haben mir eine Uhr gegeben. Wie schlau von ihnen.«
    »Wir wissen nicht, was sie uns antun können«, sagte
Abel Gunasekra. »Sie lassen uns wählen; aber angenommen,
wir verweigern uns ihnen?«
    »Wir würden wie die Schattentänzer werden«,
sagte Robot. »Verschlüsselt und gespeichert.«
    Talbeck Barlstilkin sagte: »Wir würden alle
sterben.«
    Niemand versuchte, ihm etwas anderes einzureden.
    Sie gingen den Rest des Weges in Schweigen, stiegen über
einen Haufen durch Wellen erodierter Felsblöcke und erkletterten
steile Gesimse wie die Treppe eines Riesen bis hin zum Anfang der
Steinstufen, die zur Bucht der Schattentänzer
hinabführten.
    Es war der Vision, die Dorthy inmitten der archäologischen
Ausgrabungen im Tiefland von Nowaja Rossija gewährt worden war,
so sehr ähnlich, daß sie in einem Moment der Verwirrung
ein Empfinden von déjà vu hatte. Robot sah ihre
Bestürzung und legte eine Hand auf ihren Ellbogen; und sie
lehnte sich dankbar an ihn.
    Zusammen schauten sie auf die graziösen Gestalten hinab, die
in klarem Wasser unter einer schwimmenden Decke schwarzblauer
Bänder unablässig um verkrustete Säulen glitten.
    Glatte schwarze Deltas, deren Schatten über den weißen
Boden der kleinen Bucht zuckten, beschrieben zu Dutzenden und aber
Dutzenden im Gleichschritt damit eine feierliche Pavane.
Schattentänzer. Bisher hatte Dorthy nicht gewußt, wie
schön sie waren.
    »Sie werden zu uns sprechen, wenn es vorbei ist«, sagte
Robot.
    Talbeck Barlstilkin meinte: »Ich sehe nicht, daß sie
überhaupt von uns Kenntnis genommen haben.«
    »An den Schattentänzern ist mehr dran als an den
Tänzern selbst«, sagte ihm Robot und wies nach unten, wo
das klare Wasser eine weite Felsbank bespülte. Dicht unter der
Wasserlinie waren eng geballte Umrisse auszumachen, die sich
übereinanderschoben in einem Gewirr aus schwarzen, verkrusteten
Muscheln und steifen Gelenken mit zarten Antennen. »Dieser Ort
ist irgendwie eine Art Bibliothek oder Universität. Alles Wissen
der Schattentänzer ist in extranuklearen Polytenchromosomen in
den Muschelschalen verzeichnet. Die Tänzer sind Vermittler und
die Krabben Erbauer. Sie werden einen Übertragungsdienst
errichten oder haben ihn eingebaut. Ich bin mir da nicht sicher.
    Aber sie werden mit uns sprechen, wenn die Zeit kommt.«
    Talbeck Barlstilkin schlang die Arme ineinander. »Ich nehme
an, daß wir den Engeln wohl trauen müssen.«
    »Wem könnte man auch