Als würde ich fliegen

üblicherweise gegen fünf Uhr morgens geschah, also hatte er es vielleicht nur geträumt. »Lucas«, hatte sie gesagt, und als er die Augen öffnete, hatte sie ihr Gesicht über seines gebeugt, »Lucas, frag Riley, ob er weiß, was in Jamaika passiert ist.« Dann war sie fort, bevor er noch etwas fragen, bevor er auch nur grunzen konnte. Was hatte sie damit gemeint? Woher wusste sie, was Riley wusste, was nicht? Machten die beiden gemeinsame Sache? Sprachen sie hinter seinem Rücken darüber? Es hatte keinen Sinn, Denise danach zu fragen. Sie würde gleich wieder zuschnappen, wie ein Essensaufzug, der losfuhr.
    Er war am nächsten Tag mit Riley verabredet. Er hatte schon den ganzen Tag und den Tag davor darauf gewartet, ihn endlich zu fragen – Riley, spießig wie er war, mochte es nicht, wenn er unangekündigt bei ihm erschien, und der Mann hatte nicht einmal Telefon. Konnte er sich nicht wenigstens ein Telefon anschaffen, so wie jeder normale Mensch? »Frag ihn, was in Jamaika passiert ist.« – Was verdammt war in Jamaika passiert? Etwas stand in den Briefen, das wusste er. In den Briefen aus der grünen Lederschachtel, die so passenderweise verschwunden war. Riley hatte Lucas noch immer keinen einzigen Brief lesen lassen, und mittlerweile wurde er wahnsinnig vor Frust. Er würde gleich morgen früh hingehen und die Briefe verlangen, das war sein gutes Recht, ihm stand die ganze Geschichte zu. Er hatte genug von dem ständigen »Warten wir’s ab« und »Wenn der richtige Zeitpunkt kommt«. Jetzt war der Zeitpunkt, »Jetzt!«
    »Was jetzt?«, fragte Jake.
    »Was?«
    »Du hast grade ›jetzt‹ gesagt.«
    »Nichts, Mann, tut mir leid.«
    Jake warf ihm einen komischen Blick zu. Zum Toast gab es Smarties und ein Gespräch über Traumfrauen. Für Nigel war es Hinda Hicks, die neue R&B-Braut. Crow sagte, Mica Paris. »Nicht dein Ernst«, sagte Jake. »Die ist doch ätzend .« »Die ist ein Vollweib«, sagte Crow und leckte das Blättchen an. »Was man von Hinda nicht sagen kann.« »Lauryn Hill«, warf Lucas leise ein, denn er hatte das Gefühl, er sollte sich beteiligen, aber die Adern in seiner Hand machten ihm Sorgen. Er spürte, wie sie pulsierten, was es schwierig machte, seinen Toast zu essen. »Oh ja, da stimm ich zu«, sagte Jake und legte A Tribe Called Quest auf. Sie begeisterten sich für die Eingangskomposition von The Low End Theory . Sie diskutierten die Zukunft von Snoop, die Vorzüge der orangefarbenen Smarties. Lucas verlor sich in der Heliumstimme von Q-Tip.
    Als das Dope wieder zu Lucas kam, als er den Joint wieder anzünden wollte, war er vollkommen mit seinen Händen beschäftigt, übersah daher, dass der Filter abgefallen war, und zündete sich seine Nase an. Unter dem brüllenden Gelächter der anderen ging er zum Waschbecken, um sich die Nase zu kühlen. »Genau deshalb rauch ich das nicht«, sagte Nigel. »Der Onkel meiner Ex hat wegen ’nem Joint sein Haus abgefackelt, und außerdem wird man davon debil.«
    »Ich bin nich debil«, sagte Crow, »ich bin noch voll dabei.«
    »Das sagst du nich mehr, wenn’s dir erst mal dein Gedächtnis weggefressen hat. Genau so kriegt dich doch das System. Die lassen doch zu, dass du dich mit dem Gras selbst fertigmachst. Skunk ist echt übel.«
    Jake sagte: »Das System macht bitte was? Ich hasse es, wenn Leute über das blöde System reden, als wärn wir Roboter, die in ’ner Maschine leben, als wärn wir nicht selbst für uns verantwortlich. Als hätten wir kein Hirn, Mann. Wir leben in einer Gesellschaft , klar, und die Gesellschaft hat eine Regierung, und die kontrolliert …«
    »Genau. Das System.«
    »… die kontrolliert die Infrastruktur , den Apparat, in dem wir uns bewegen, okay? Ich treff meine eigenen Entscheidungen, innerhalb von Parametern. Das will ich sagen.« Jake ging monologisierend im Zimmer auf und ab. » Ich hab die Kontrolle, nicht die. Tony Blair hat mir nie gesagt, dass ich was rauchen soll. Oder, Luke?« Aber als Jake sah, wie sich Lucas einen feuchten Lappen an die Nase hielt, brach er wieder in Gelächter aus. »Ich kann dich mit dem Ding an deinem Rüssel nicht ernst nehmen. Du hast dich selbst angezündet, Mann, wie kann denn so was passiern?«
    Die anderen lachten auch; Lucas wurde von Feindseligkeit ihnen allen gegenüber ergriffen. Sie waren so pubertär. Er war es leid, die immer gleichen Visagen zu sehen, von Leuten, die Spaß daran hatten, sich gegenseitig zum Narren zu machen. »Wenn du das Teil ordentlich gedreht