Alte Meister: Komödie (German Edition)

Kaffeehausbesitzer ändern den Zustand nicht, sie prolongieren diese ganze Toiletten- und Abortschweinerei sicher in alle Ewigkeit, wenn sie nicht von stadt- oder staatswegen dazu gezwungen werden, die Toiletten und die Aborte in Ordnung zu bringen. Wien ist die Stadt der Musik, habe ich einmal in der Times geschrieben, aber auch die Stadt der ekelerregendsten Toiletten und Aborte. In London weiß man das inzwischen, in Wien naturgemäß nicht, denn die Wiener lesen die Times nicht, sie begnügen sich mit den primitivsten und allerscheußlichsten Blättern, die auf der Welt überhaupt nur zum Verdummungszweck gedruckt werden, also mit dem perversen Wiener Gefühls- und Geisteszustand geradezu ideal angemessenen Blättern. Die russische Gruppe war weg, die Sitzbank im Bordone-Saal war leer. Reger war, das hatte ich ja noch gesehen, nachdem ihm Irrsigler etwas ins Ohr geflüstert hatte, aufgestandenund hinausgegangen mit dem schwarzen Hut auf dem Kopf, den er die ganze Zeit aufbehalten hatte. Es war jetzt zwei Minuten vor halb zwölf. Die russische Gruppe stand im sogenannten Veronese-Saal, die ukrainische Dolmetscherin redete jetzt über Veronese, aber was sie über Veronese redete, hatte sie vorher schon über Bordone und Tintoretto geredet, die gleichen Unwichtigkeiten, das gleiche Geschwätz, in derselben Tonart mit derselben unangenehmen Stimme, nicht nur das übliche unangenehme weiblichrussische, das grundsätzlich immer auf die Nerven geht, hat sie geredet, sie redete vor allem unausgesetzt in einer mir beinahe unerträglichen sogenannten Schneidetonhöhe, so daß ich tatsächlich die ganze Zeit an einem stechenden Schmerz in meinen Gehörgängen zu leiden hatte. Ein Gehör wie das meinige ist empfindlich und es hält vor allem häßliche Frauenstimmen in dieser bestimmten Schneidetonhöhe kaum aus. Warum auch Irrsigler jetzt schon längere Zeit nicht mehr zu sehen war, obwohl er doch sonst immer alle Augenblicke, ganz der Vorschrift entsprechend, auch in den Bordone-Saal hineinzuschauen hatte, wußte ich auch nicht, es kam mir doch sehr merkwürdig vor, daß er und Reger zusammen aus dem Bordone-Saal hinausgegangen und so lange nicht mehr zurückgekommen waren. Aber da ich für halb zwölf Uhr mit Reger eben in diesem Bordone-Saal verabredet war und Reger der pünktlichste und verläßlichste Mensch ist, den ich kenne, wird Reger genau um halb zwölf in den Bordone-Saal zurückkommen, dachte ich, und kaum hatte ich das gedacht, ist Reger auch schon in den Bordone-Saal zurückgekommen, nicht ohne sich bevor er sich dann endgültig wieder auf die Bordone-Saal-Sitzbank setzte, nach allen Richtungen umzuschauen, das voraussehend hatte ich mich ja gleich, wie ich ihn in den Bordone-Saal zurückkommen gehört hatte, in den Sebastiano-Saal zurückgezogen, ich stellte mich im Sebastiano-Saal wieder in den Winkel, in welchen ich von der rabiaten russischen Gruppe abgedrängt worden war, von wo aus ichaber den wieder in den Bordone-Saal zurückgekehrten Reger gut beobachten konnte, diesen mißtrauischen Reger, wie ich dachte, der sich immer überallhin umschaute, um ja sicher zu sein, und der unter anderem ja auch zeitlebens an einem geradezu tödlichen Verfolgungswahn gelitten hat, der ihm naturgemäß immer nützlich gewesen ist, ohne ihm und anderen wirklich gefährlich zu werden. Reger saß jetzt wieder auf der Bordone-Saal-Sitzbank, den Weißbärtigen Mann von Tintoretto betrachtend. Punkt halb zwölf schaute er auf die von ihm blitzschnell aus der Jacke gezogene Taschenuhr, in demselben Augenblick trat ich selbst aus dem Sebastiano-Saal hinaus und in den Bordone-Saal hinein und stellte mich vor Reger. Wie schrecklich, diese russischen Gruppen , sagte Reger, wie schrecklich. Ich hasse diese russischen Gruppen , wiederholte er. Er befahl mir förmlich, mich auf die Bordone-Saal-Sitzbank zu setzen, setzen Sie sich ruhig neben mich , sagte er. Ich bin über jeden pünktlichen Menschen glücklich , sagte er. Die Mehrzahl der Menschen ist unpünktlich, das ist entsetzlich. Aber Sie waren ja immer pünktlich , sagte er, das ist einer Ihrer großen Vorzüge . Ach, sagte er darauf, wenn Sie wüßten, was ich für eine schlechte Nacht gehabt habe, ich habe doppelt so viele Tabletten geschluckt wie sonst und habe so schlecht geschlafen. Fortwährend habe ich von meiner Frau geträumt, ich komme aus diesen Alpträumen, in welchen ich von meiner Frau träume, nicht mehr heraus. Und ich habe über Sie nachgedacht, wie Sie sich