Am Rande wohnen die Wilden

Titel: Am Rande wohnen die Wilden Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Klaus Frühauf

Vom Netzwerk:

zu interessieren, jener Minderheit, die sich allen Bestrebungen der Regierung, den technischen Fortschritt bis in ihren Lebensbereich zu tragen, hartnäckig widersetzte?
    Sosehr sie sich mühte, den Informationswert der geplanten Expedition als fragwürdig hinzustellen, sie mußte sich schließlich damit abfinden, daß die Mornen auf ihrer Forderung beharrten.
    Immer wieder kam Bojan auf die Lebensbedingungen dieser kleinen Gruppe von Menschen zu sprechen, und er schien es als eine der vordringlichsten Aufgaben zu empfinden, ihr Leben kennenzulernen.
    Er saß ihr gegenüber, steil aufgerichtet, das unbewegte Gesicht hinter der mattschimmernden Maske zeigte nicht die Spur von Leben, nicht die Andeutung einer emotionalen Bewegung. Ohne eine Lippenbewegung des Mornen formte der Translater gehorsam Worte.
    »Es ist eine Tatsache, daß es auf diesem Planeten Intelligenzen mit unterschiedlichem Evolutionsgrad gibt. Es muß unsere vordringlichste Aufgabe sein, die Gründe dafür kennenzulernen.« Er richtete sich noch ein wenig auf. »Ich halte das für eine Ungeheuerlichkeit«, sagte der Translater ohne die geringste Betonung, »für die die zivilisierte Menschheit verantwortlich ist. Nichts kann leichter sein, als diese armen Menschen innerhalb kürzester Zeit zu integrieren.«
    Es sei nicht allein Sache der Gesellschaft, versuchte sie zu erläutern, diese Indianer ständen der modernen Zivilisation mit erheblichen Vorurteilen gegenüber. Sie seien es, die diese Integration bisher verhindert hätten.
    »Das heißt, sie sind nicht bereit, die Vorteile einer modernen Gesellschaft zu akzeptieren?«
    Es war nicht festzustellen, ob die Worte Bojans eine Frage oder eine Feststellung beinhalteten. Karin Bachfeld schwieg, da sie den Eindruck hatte, der Morne überlege angestrengt. Plötzlich begann der Translater wieder zu sprechen.
    »Das ist unmöglich«, brachte Bojan seine Gedanken zum Ausdruck. »Die Vorteile einer alle umfassenden Gesellschaft leuchten schließlich jedem ein.«
    Selbst der unpersönlichen Stimme des automatischen Dolmetschers war anzuhören, daß Bojan seine Überlegungen für unumstößlich hielt. Es nützte nichts, daß sich Bracke einschaltete, daß er seine ganze Beredsamkeit anwandte, um die besonderen Bedingungen zu erläutern, die durch die Jahrhunderte währende Verfolgung dieser Minderheiten entstanden waren.
    »Unsere Vorfahren vernichteten in Mittelamerika eine blühende Kultur«, beschwor er den Mornen. »Sie beuteten die Reste dieser Völker brutal aus, und dann nahm die fortschreitende Industrialisierung diesen Menschen einen Großteil ihres Lebensraumes, drängte sie immer mehr an den Rand der Gesellschaft. Es wird Jahre dauern, ehe sie begriffen haben, daß sich die Gesellschaft von Grund auf geändert hat, daß die Zivilisation für sie keine Gefahr mehr ist.«
    Der Translater schwieg. Mit keinem Wort deutete Bojan an, ob er die Gründe akzeptierte. Bracke mußte den Eindruck haben, als seien seine Worte völlig sinnlos gewesen.
    Langsam wandte er sich ab. Dann hielt er sich plötzlich die Hand vor das Gesicht und zog die Nase kraus. Die Erregung ließ ihn jede Vorsicht vergessen. Er nieste herzhaft.
    Ein Feuerwerk blitzender Lichter flammte an den Handgelenken der Mornen auf. Überall im Raum blinkten Indikatoren. Bojan zuckte zusammen, beruhigte sich jedoch sofort wieder, als das hektische Blinken abklang.
    »Die Indianer, die heute noch in Amazonien leben«, fuhr Bracke fort, als sei nichts gewesen, »waren einst Randstämme einer hochzivilisierten Ordnung in Mittelamerika. Diese Zivilisation wurde vernichtet im Namen eines Glaubens, der nicht der ihre war, vernichtet, weil diese Menschen über Edelmetalle verfügten, die zu jener Zeit begehrtes Zahlungsmittel, Äquivalent menschlicher Arbeit, waren. Sie wurden vernichtet um des Reichtums ihrer Eroberer willen.« Wieder nieste er, und wieder blinkten die Indikatoren.
    Es war zur Zeit noch nicht möglich, den Mornen Begriffe wie Glauben oder Gott begreiflich zu machen. Zu weit zurück lagen die Zeiten, da ihre Vorfahren sich in ähnlichen Wehen gewunden hatten. Die jahrtausendealte Manifestation ihrer Ordnung konnte nichts anderes hervorbringen als Unverständnis für die Schmerzen, die die Geburt der gleichen Ordnung auf der Erde mit sich brachte.
    Die Aufmerksamkeit der Mornen ließ ständig nach. Jedesmal, wenn Bracke nieste, starrten sie auf die Indikatoren an ihren Handgelenken. Erst wenn das Blinken abklang, konzentrierten sie sich