Amber-Zyklus 10 - Prinz des Chaos: der Titel

möchte vielmehr den totalen Sieg für den Logrus, für das Chaos. Das ist meine feste Überzeugung. Es geht mir nicht nur darum, daß ich daran nicht beteiligt sein möchte. Ich möchte nicht, daß es geschieht. Jetzt, da ich den Schatten besuchen kann, möchte ich nicht, daß er zerstört wird. Ich möchte nicht, daß eine der beiden Seiten als Sieger aus der Sache hervorgeht. Die uneingeschränkte Herrschaft des Musters wäre wahrscheinlich genauso schlimm.«
    »Wieso bist du so sicher, daß einer der beiden wirklich dieses Ziel verfolgt?«
    »Sie haben es doch schon mal probiert, mit Brand, oder etwa nicht? Er war auf dem besten Weg, jegliche Ordnung zu zerstören.«
    »Nein«, widersprach ich. »Sein Plan war, die alte Ordnung zu zerstören und sie durch seine eigene zu ersetzen. Er war ein Revolutionär, kein Anarchist. Er hatte die Absicht, ein neues Muster innerhalb des von ihm eingebrachten Chaos zu schaffen - sein eigenes, aber immerhin kein verfälschtes.«
    »Letztlich war er der Angeschmierte. Er hätte so etwas niemals bewerkstelligen können.«
    »Diese Erfahrung hätte er nur dadurch machen können, daß er den Versuch wagte, doch er bekam keine Chance dazu.«
    »Wie auch immer, ich fürchte, irgend jemand wird an dem Lauf der Dinge drehen. Falls die Entführung wirklich stattfindet, bedeutet das einen großen Schritt in diese Richtung. Wenn dir nichts einfällt, um deine Abwesenheit zu verschleiern, dann meine ich, wir sollten uns einfach aus dem Staub machen und das Risiko eingehen.«
    »Noch nicht«, widersprach ich. »Warte noch ein bißchen. Ich denke mir da gerade etwas aus. Wie findest du das: Ich mache es nicht so, daß ich die Wachleute aufspüre und ihnen Halluzinationen eingebe, sondern ich bewirke eine Transformation. Ich sorge dafür, daß zwei andere Leute aussehen wie wir. Du trumpfst uns weg, sobald ich das geschafft habe. Das wird eine Halluzination für alle sein. Alle werden uns in den anderen sehen; unterdessen können wir unsere Geschäfte erledigen - und uns jederzeit wieder hier einklinken, wenn es sein muß.«
    »Gut, tu das, und ich werde den Transport besorgen.«
    »Ich nehme die beiden Typen da vor uns. Sobald ich fertig bin, mache ich diese Bewegung«, sagte ich, wobei ich meine linke Hand aus Schulterhöhe zur Taille senkte, »und wir beide bücken uns, als ob einem von uns etwas zu Boden gefallen wäre. Dann bringst du uns weg.«
    »Ich bin bereit.«
    Der Speichenkranz machte das Unterfangen einfacher, als wenn ich einen Verwandlungszauber erwirkt hätte. Er arbeitete wie ein Zauberprozessor. Ich fütterte ihn mit den beiden Endwerten, und er ließ im Nu Tausende von Variationen durchlaufen und lieferte mir das fertige Produkt - zwei Zauberformeln, deren Ausarbeitung mich nach der klassischen Methode viel Zeit gekostet hätte. Ich hob die Hand und verschaffte mir Zugriff auf eine der vielen Energiequellen, über die das Ding im Schatten verfügte. Ich gab den Gebilden Saft, sah zu, wie die Verwandlung einsetzte, ließ die Hand sinken und beugte mich nach vom.
    Ich wurde von einem kurzen Schwindel gepackt, und als ich mich davon aufrichtete, waren wir wieder in Jurts Wohnung. Ich lachte, und er schlug mir auf die Schulter.
    Gleich darauf verwandelten wir uns zurück in unsere menschliche Gestalt samt der entsprechenden Kleidung. Sobald das getan war, packte er mich erneut am Arm und trumpfte uns zur Feuerpforte. Einen Augenblick später trumpfte er uns weiter, diesmal auf einen Berggipfel mit Sicht über ein blaues Tal unter einem grünen Himmel. Und noch einmal, bis in die Mitte einer hohen Brücke über einer tiefen Schlucht, über der der Himmel gerade die Sterne entweder ab - oder anlegte.
    »Also, los jetzt«, sagte er, und wir standen auf einem grauen Stein, der feucht von Tau oder vielleicht auch von den Überresten eines Unwetters war. Wolken entflammten im Osten. Aus Süden wehte eine leichte Brise.
    Dies war die Mauer, die den innersten Bereich von Jidrash, Lukes Herrschersitz in Kashfa, einfaßte. Unter uns waren vier große Gebäude - einschließlich des Palastes und des Tempels des Einhorns, der direkt dem ersten gegenüber auf der anderen Seite des Platzes lag - sowie eine Anzahl kleinere Gebäude. Unserem Standort schräg gegenüber stand der Flügel des Palastes, aus dem Gryll mich von meinem Treffen mit der Königin weggeholt hatte (wie lange war das her?). Ich konnte sogar den zerbrochenen Fensterladen inmitten einer ausgedehnten Efeufläche