Amnion 2: Verbotenes Wissen

Servomechanismen, die klirrenden Flanschgeräusche der Verankerungen und das Schlurren der Elektronikkabel, das einem Schmatzen ähnliche Festhaften der Stationssensoren hörbar. Bei einer menschlichen Raumstation hätte Morn auch das Festschrauben von Luftschläuchen gehört, das kurze Zischen eines Druckausgleichs. Hier blieb beides aus: Menschen und Amnion atmeten die Atmosphäre des jeweils anderen nur, wenn sie keine andere Wahl hatten.
    Nicks und Morns Füße berührten wieder den gewohnten Boden.
    »Anlegevorgang abgeschlossen, Nick«, gab Mikka durch. »Vector meldet Pulsator-Antrieb zündbereit. Wir erhalten bei allen Systemen den betriebsmäßigen Energiepegel aufrecht. Das dürfte den Amnion mißfallen, aber andernfalls könnten wir keine Explosion auslösen.«
    Succorso nickte, als ob er sich mit ihr verständigte, aber er schaltete den Interkom-Apparat nicht ein. »Mach nicht so ’n entsetztes Gesicht«, sagte er leise zu Morn. »Dir kann nichts zustoßen, was nicht vorher mir passiert.« Plötzlich lächelte er verdrossen. »Läßt man mal das Kinderkriegen beiseite.«
    »Es kommt ’ne Mitteilung der Station«, kündete Mikka an.
    Nun drehte Nick sich seitwärts, um den Interkom-Apparat zu aktivieren. »Ich höre.«
    »Station Potential an vorgeblichen Human-Kapitän Nick Succorso. Wir verlangen Stillegen des Antriebs. Beibehaltung des Energiepegels widerspricht dem Sicherheitsstandard der Docks.«
    Nick kannte kein Zögern. »Antwortet ihnen: ›Defekt der Batteriezellen verhindert adäquate Energieakkumulation. Betriebsbereitschaft des Antriebs ist erforderlich für die Weiterarbeit der Lebenserhaltungssysteme.‹«
    »Erledigt«, meldete Mikka einige Sekunden später.
    Die Erwiderung kam sofort. »Wir verlangen Stillegen des Antriebs. Station Potential wird Ihnen Energie liefern.«
    »Folgende Antwort geben«, brummte Nick. »Parameter der Energiekonversion zu komplex. Wir möchten Voraussetzungen zu sofortigem Abflug haben. Verlängerter Aufenthalt ist unerwünscht.«
    »Wie wahr«, murmelte Mikka, bevor sie die Anweisung ausführte.
    Auch diesmal übertrug sie die Entgegnung, sobald sie eintraf, sofort Nick. »Station Potential an vorgeblichen Human-Kapitän Nick Succorso.« Höhnisch äffte Nick die Stimme nach, als sie von neuem erscholl. »Die Amnion-Defensiveinheiten Friedliche Hegemonie und Stiller Horizont haben Befehl, alle Verstöße gegen den Sicherheitsstandard der Docks mit Vergeltungsmaßnahmen zu ahnden.«
    »Bestätigen«, wies Nick seine Erste Offizierin an. »Erinnere sie daran, daß wir ’ne Vereinbarung getroffen haben. ›Die Harmonisierung der Zwecke kann durch wechselseitige Erfüllung der Ansprüche bewirkt werden.‹ Mach sie drauf aufmerksam, daß wir allen Grund haben, ihre Interessen zu wahren, wenn sie unsere Interessen achten.«
    Diese Antwort zu übermitteln, dauerte ein wenig länger. »Erledigt«, wiederholte Mikka anschließend.
    Nick schenkte Morn ein Lächeln, aber es war eher ein böses Stieren. »›Vergeltungsmaßnahmen, beim Arsch der Galaxis! Diese Schleimbeutel sollten uns erst mal bei der Selbstvernichtung erleben, bevor sie von Verstößen gegen den Sicherheitsstandard der Docks‹ faseln. Dann bleibt nämlich von ihren Scheiß-Kriegsschiffen nichts außer Partikelrauschen übrig.«
    Und von uns auch, dachte Morn. Aber sie schwieg. Nach und nach pendelte das Z-Implantat ihr Gemüt auf einen Zustand abgehobener Gelassenheit ein, in dem Gleichmut und Panik getrennt koexistierten.
    Außer den üblichen Werkzeugen und Lenkdüsen, wie man sie bei EA-Arbeiten benutzte, hatte Nick am Gürtel eine Impacter-Pistole hängen. Während er auf die nächste Mitteilung der Station wartete, entfernte er alles vom EA-Anzug und verstaute es in seinem Privatspind. An Morns Anzug war keine Waffe befestigt, aber mit dem Werkzeug und den Lenkdüsen verfuhr sie, ohne lange darüber nachzudenken, so wie Nick. Sie hätte gerne zur Selbstverteidigung wenigstens einen Schweißlaser dabeigehabt; allerdings ahnte sie, daß die Amnion davon keine gute Meinung hätten.
    »Es ist soweit, Nick«, sagte auf einmal Mikka. Erneut schaltete sie die seitens der Station gegebene Benachrichtigung auf den Interkom-Apparat.
    »Station Potential an vorgeblichen Human-Kapitän Nick Succorso«, erklang die fremde Stimme. »Zwei Menschen haben Erlaubnis, von Bord der Käptens Liebchen zu gehen: Sie und der schwangere weibliche Mensch. Sie werden in ein geeignetes Entbindungsmilieu eskortiert. Dort