Amnion 2: Verbotenes Wissen

Wummern gegen die Tür der Hilfssteuerwarte.
    Und aus der Interkom gellte Nicks Stimme. »Gottverdammt noch mal, Morn! Das ist mein Raumschiff. Mein Schiff!«
    Und gleichzeitig drang aus den Lautsprechern der Kommunikation die Stimme eines Amnioni. »Station Potential an Morn Hyland. Was ist der Zweck Ihrer Drohung? Der Amnion-Unterhändler Marc Vestabule sagt aus, daß der Erwerb des neuen menschlichen Nachfahren direkt mit dem vorgeblichen Human-Kapitän Nick Succorso ausgehandelt worden ist. Die Ansprüche des vorgeblichen Human-Kapitäns Nick Succorso sind erfüllt worden. Es ist wiederholt festgestellt worden, daß das Raumschiff Käptens Liebchen ungehindert von Station Potential abfliegen darf. Der Handel war ein… Die Übersetzungsoptionen empfehlen den Terminus ›ehrliche‹ Geschäfte. Warum möchten Sie Ihren Handel mit den Amnion mit Unehrlichkeit beflecken?«
    »Hören Sie zu!« schnauzte Morn den Sprecher Potentials an. Plötzlich durchlohte sie Weißglut, und sie spie sie bis zum letzten ins Mikrofon. »Ich sag’s Ihnen nur einmal. Es kann sein, daß Kapitän Succorso direkt mit Ihnen verhandelt hat, aber er hat nicht das gleiche mit mir getan. Dieser ›menschliche Nachfahre‹ ist mein Sohn. Haben Sie kapiert? Mein Sohn! Kapitän Succorso hatte keinerlei Recht dazu, ihn wegzugeben, und ich bin damit nicht einverstanden!«
    Vor ihren Augen entstand neben dem Schloß ein rotglühend-heißer Fleck in der Tür. Fast sofort sickerte Schmelzschlacke die Türfläche hinab. In der Luft verbreitete sich Ozongeruch.
    Liete Corregio fing sich in ihrer Bordmontur zu winden an, versuchte ihre Arme aus der Umhüllung zu befreien.
    »Kann sein, es stimmt, daß ich wahnsinnig bin!« schrie Morn die Station an. »Aber vielleicht hat der ›Transfer des Geistes‹ mich nur den Verstand gekostet und nicht die psychischen Funktionen.« Möglicherweise verlieh diese Äußerung ihrer Drohung höhere Glaubwürdigkeit. »Ich weiß es nicht, und es ist mir auch gleich. Ich will meinen Sohn wiederhaben! Und zwar sofort. Wenn er nicht zurückkommt, zersprenge ich mich und das Raumschiff, und dabei nehme ich soviel von Ihrer verfluchten Station mit, wie ich kann, weil mir dann nämlich alles scheißegal ist!«
    Indem sie die freie Faust auf den Schalter drosch, deaktivierte sie die Kommunikationsanlagen. »Mikka«, rief sie zum Interkom-Apparat hinüber. »Halt Nick zurück! Hörst du mich? Halt ihn auf!«
    Als die Erste Offizierin antwortete, klang ihre Stimme nach Überdruß und Niedergeschlagenheit. »Hast du es schon mal versucht? Ich bezweifle, daß so was überhaupt möglich ist.«
    »Station Potential an Morn Hyland. Ihr Verhalten bedeutet eine Schädigung des Handels. Deswegen trifft Sie die ewige Feindschaft der Amnion. Sobald Sie von Station Potential gestartet sind, werden die Defensiveinheiten Friedliche Hegemonie und Stiller Horizont Ihre Verfolgung aufnehmen und auf Sie Jagd machen, bis Sie vernichtet sind.«
    Wütend schaltete Morn die Kommunikation wieder ein. »›Ewig‹, du guter Gott«, schnob sie. »Wenn sie mir meinen Sohn nicht zurückgeben, ist es in ungefähr Minuten mit allem aus.«
    »Station Potential, das ist eine Ungerechtigkeit«, erhob zur gleichen Zeit Mikka von der Brücke aus Einspruch. »Es sind doch nicht wir, die das tun. Sie droht uns allen, nicht nur Ihnen. Sie können uns nicht für etwas bestrafen, das sie anstellt. Wenn Sie Geschäfte auf diese Tour abzuwickeln anfangen, läßt sich kein Mensch mehr auf Handel mit den Amnion ein.« Noch immer behielt die Offizierin einen klaren Kopf, kämpfte ums Überleben der Käptens Liebchen – und damit auch um Davies’ Leben.
    Die Amnion-Autoritäten ignorierten sie. »Station Potential an Morn Hyland«, sagte die ausdrucksarme Alienstimme. »Für das Vorhandensein Ihrer Selbstvernichtungsschaltung ist ein Beweis erforderlich.« Auch darauf hatte Morn sich vorbereitet. »Da kommt er«, krächzte sie.
    Ozon reizte ihre Kehle. »Verpassen Sie nichts.« Sie drückte mehrere Tasten und übermittelte eine exakte Kopie aller in der Hilfssteuerwarten-Kontrollkonsole enthaltenen Instruktionen und Befehle ins dem Raumschiff angekoppelte Kommunikationskabel der Station. Sie überließ den Amnion alles, sogar Nicks Prioritätscodes. Jetzt langwierig Daten zu sortieren, hatte sie keine Lust. Nicht einmal mit diesen Informationen konnten die Amnion sie irgendwie behindern; sie hatten keine Verbindung zu den Bordsystemen der Käptens Liebchen.
    Liete