An den Feuern von Hastur - 9

atmen. Zur H ö lle mit Evans und seinen bl ö den Pflanzen! Zu allem anderen w ü rde sie jetzt auch noch eine Allergiespritze brauchen, wenn das hier vorbei war! Sobald sie wieder in ihrem Zimmer war, mußte sie die Uniform sofort in den Reinigungsschacht stopfen oder am besten ganz wegwerfen.
Sie w ü rde daf ü r sorgen, daß die ä rztin Evans mit den Kosten f ü r die Spritze belastete. Das geschah ihm recht.
Ysaye f ü hrte ihre unsicher gehende Freundin aus dem Gew ä chshaus, die Treppe hinunter und in die Eingangshalle, bevor das Ger ä usch von schnellen Schritten — sie n ä herten sich aus dem Flur, nicht aus dem Labor und B ü ro — sie aufblicken ließ.
Es waren Lorill Hastur und David. Noch nie in ihrem Leben hatte Ysaye sich so gefreut, zwei menschliche Wesen zu sehen.
Ich habe ihm gesagt, Elizabeth sei krank, erklang Lorills Stimme in ihrem Kopf, und sie dankte ihm wortlos aus ganzem Herzen daf ü r daß er sich so schnell etwas hatte einfallen lassen.
David, ich glaube, Elizabeth reagiert auf etwas in den Erfrischungen , rief Ysaye den M ä nnern entgegen. Sie benimmt sich irgendwie seltsam. Du bringst sie am besten nach Hause.
Wenn irgendwer ü ber allergische Reaktionen Bescheid weiß, bist du es wohl , antwortete David dankbar. Gott segne dich, Ysaye! Jeder andere h ä tte gedacht, sie sei .
Betrunken oder etwas Schlimmeres, und er h ä tte es ignoriert , warf Lorill unbefangen ein. Vielleicht war es eine der Delikatessen beim Fest. Aldaran h ä tte damit rechnen sollen, daß ihr Sternenleute von euch so fremden Gew ü rzen und dergleichen krank werden k ö nntet. Eine Nacht in der Geborgenheit ihres Bettes wird sie sicher kurieren.
David dr ü ckte seinen Dank nur durch ein Nicken aus, denn in diesem Augenblick gaben Elizabeths Knie nach, sie fiel und zog Ysaye mit sich zu Boden. David fing sie beide auf und hob Elizabeth wie ein kleines Kind hoch.
Ja, das beste wird sein, daß ich sie ins Bett stecke. Er warf einen ä ngstlichen Blick in das Gesicht seiner Frau. Elizabeth kicherte verschlafen. Jetzt zahlen sich all die Jahre des Gewichthebens doch noch aus.
Ysaye f ü hlte sich allm ä hlich selbst schwindelig, aber sie beherrschte sich eisern, bis David außer Sicht war. Lorill war jedoch nicht so hartgesotten, wie er schien, und nicht so gleichg ü ltig, wie sie gedacht hatte. Bevor sie schwanken und das Gleichgewicht verlieren konnte, war er neben ihr.
Ysaye, ich glaube, du bist selbst krank. Kann ich helfen?
Ich . ich bitte dich ungern .
Lorill l ä chelte. Betrachte es als Dank f ü r deine Geduld mit den Fragen meiner Schwester. Darf ich dich in deine Unterkunft bringen?
Das Schiff . das Schiff war so weit weg . sie traute sich nicht zu, es bis dahin zu schaffen, auch wenn Lorill ihr half. Dies war keine allergische Reaktion der ü blichen Art. Um jeden Gegenstand schimmerten Regenbogen, und ihr war, als habe sie eine ganze Flasche Wein allein ausgetrunken.
Aber halt . sie hatte ein Zimmer im Wohnheim der Unverheirateten, das sie kaum einmal benutzte, außer wenn sie hier im Wissenschaftsgeb ä ude zwei Schichten hintereinander arbeitete.
Ich bringe dich hin. Lorill folgte ihren Gedanken mit eine Leichtigkeit, um die sie ihn beneidete. Und gleich darauf trug er sie so m ü helos auf seinen Armen davon, wie David es mit Elizabeth gemacht hatte.
Der Korridor schaukelte um sie, und Ysaye schloß die Augen. Dann kamen sie ins Freie und gingen zwischen den Geb ä uden hindurch. Der Schnee auf ihrem Gesicht belebte sie ein bißchen, aber sobald sie das warme Wohnheim betraten, ü berkam sie die Euphorie von neuem.
Es muß etwas im Essen gewesen sein oder im Wein . etwas, das er uns beiden eingegeben hat. K ö nnte er es auch noch anderen Frauen eingegeben haben? Uns allen?
Doch was kam es darauf an? Ysaye hatte sich noch nie so wohl gef ü hlt. Lorill ö ffnete die T ü r ihres Zimmers und schloß sie hinter sich. Das Licht ging automatisch an. Er blickte erschrocken drein, und sie kicherte.
Das ist nicht gerade h ö flich, Lady, schalt er sie grinsend. Schließlich habe ich diese Wunder der Sternenleute nie zuvor gesehen.
Ysaye kicherte noch mehr, Lorills Grinsen wurde noch breiter, und dann begann er zu lachen. Er setzte sie auf das Bett, sah an den W ä nden hinauf, und irgend etwas kam ihm so komisch vor, daß er in einem richtigen Lachkrampf neben ihr zusammenbrach.
Ysaye konnte seine Gedanken nicht genau lesen, aber den Sinn erfaßte sie. Ihr Zimmer sah in seinen Augen einer Zelle