An den Feuern von Hastur - 9

Gitarre und der Harfe sind. Wenn diese Leute sie spielen k ö nnen, wird es auch Bewohnern anderer Welten gelingen.
Aber alle Instrumente sind Handarbeit , bemerkte Britton. Es ist kein einziges elektronisches darunter, und nirgendwo gibt es einen Hinweis darauf, daß man hier die Elektrizit ä t kennt. Sie haben keine Blasinstrumente, kein Blech und nicht einmal Rohrblatt. Wir wissen bereits, daß der Planet arm an Metallen ist , protestierte Elizabeth, die das Gef ü hl hatte, etwas sagen zu m ü ssen. Und was elektronische Instrumente angeht — wenn wir Aufzeichnungen exportieren werden, ist es durchaus m ö glich, daß die Sammler den nat ü rlichen Klang bevorzugen. Manche tun es.
MacAran sah sich von neuem in der Halle um und l ä chelte. Commander Britton, diese Leute werden bestimmt keine Synthesizer herstellen oder benutzen. Ich bezweifle, daß sie imstande w ä ren, eine Vakuumr ö hre nachzubauen, ganz zu schweigen von schwierigeren Dingen.
Elizabeth hatte ihre Aufmerksamkeit wieder auf die Musiker konzentriert. Ob sie auch Tanzmusik spielen? Die T ä nze einer Gesellschaft sind oft ihr getreues Abbild en miniature. Aber im Augenblick werde ich alles studieren, was sie uns zeigen.
Was ist mit ihrer Sprache, Lome? erkundigte sich MacAran bei David. Sie und Elizabeth eignen sie sich anscheinend erstaunlich schnell an. Wie geht das vor sich?
David versuchte, es ihm zu erkl ä ren, und MacAran spannte dabei seine Kiefermuskeln immer st ä rker an. Ysaye hatte es kommen sehen.
Und Sie glauben tats ä chlich diesen ganzen Quatsch ü ber Telepathie? fragte MacAran.
David blickte verdutzt drein, und Ysaye verfluchte ihn in Gedanken daf ü r, daß er die Anzeichen nicht fr ü her bemerkt hatte. Wie kann ich nicht daran glauben, Sir? Es ist einfach passiert — und zwar mir. Glauben Sie, daß diese sind? fragte Britton pl ö tzlich. von ihnen an jeder Hand sechs Finger haben?
Das ist als normale menschliche Variation bekannt. Aurora war offensichtlich froh, auch einmal etwas beisteuern zu k ö nnen. Schließlich fiel dies in ihren Fachbereich. In einigen baskischen Familien kommt es seit Generationen vor. Es geh ö rt zu den am gr ü ndlichsten studierten genetischen Variationen unter den urspr ü nglichen Terranern. Ein paar Basken unter den Vorfahren — und es waren Basken auf diesem Verlorenen Schiff — oder eine Kreuzung mit . Sie brach ab, dachte nach. Es mag eine dem ü berleben dienende Evolution in einer Gesellschaft sein, die Kunsthandwerk und Musik sch ä tzt. Sehen Sie sich einmal die H ä nde von dem Mann mit der großen Gitarre an. Allerdings haben nicht alle sechs Finger.
Nein. Der Mann, der unser Gastgeber ist — falls Sie mit Ihrer ü bersetzung beziehungsweise mit Ihrer sogenannten Telepathie richtig liegen —, hat nur f ü nf, der sehr große Mann, der bei ihm war, hat sechs. Bei dem w ü rde ich gern glauben, daß er nicht ganz menschlich ist. MacAran sah zu Kadarin hin ü ber, der dastand und die anderen beobachtete. Er hat etwas Seltsames an sich, wie ein wildes Tier. Es m ü ßte interessant sein, einen Blick auf seinen Stammbaum zu werfen.
Noch nie ist eine nichtmenschliche Rasse entdeckt worden, die sich mit Menschen kreuzen kann , stellte Aurora entschieden fest.
Das ist einfach nicht m ö glich. Die Gene sind nicht kompatibel. Bisher noch nicht, meinen Sie , korrigierte Britton sie. W ä re das nicht eine tolle Sache, wenn wir eine gefunden h ä tten? Und Sie halten die Telepathie f ü r unwahrscheinlich? fuhr Elizabeth ä rgerlich dazwischen. Sie postulieren eine nichtmenschliche Rasse, die sich mit Menschen kreuzen kann, und Sie denken, daß ich phantasiere? Vergessen Sie nicht, Sir, ich war f ä hig, mit unserem Gastgeber zu sprechen. Vielleicht haben Sie eine bessere Erkl ä rung, wie mir das gelungen ist?
Britton musterte sie skeptisch, und Elizabeth err ö tete. Ohne ihr zu antworten, ging er, um sich eins der Instrumente anzusehen. Elizabeth folgte ihm und nahm Zuflucht zu ihrem geliebten Hobby. Der Musiker reichte ihr seine Laute. Elizabeth untersuchte sie, schlug ein paar T ö ne an und begann, eins der ä ltesten g ä lischen Volkslieder, die sie kannte, zu spielen und zu singen. Eine Minute sp ä ter zeigte der Musiker ein L ä cheln, das sein Gesicht beinahe in zwei H ä lften teilte, und stimmte ein.
Universelle Sprache , kommentierte Britton. Und da haben Leute vollkommen menschlich Ist Ihnen aufgefallen, daß einige Sie Ihre Antwort.
Keine Telepathie? fragte