Anathem: Roman

Titel: Anathem: Roman Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Neal Stephenson

Vom Netzwerk:

sehen konnten, waren sich sicherer. »Das sind Pfeile!«
    »Sie sehen nicht aus wie unsere Pfeile«, sagte Cord, »aber vielleicht machen die Geometer sie anders. Jeder von ihnen zeigt auf eine Platte etwa von der Größe meiner Hand. Diese Platten scheinen mit Schrauben und Muttern befestigt zu sein – Senkkopfschrauben – vier pro Tafel; ich habe nicht das richtige Werkzeug, kann es aber mit einem Mehrschlitzschraubenzieher simulieren.« Sie tastete sich ab.
    »Woher wissen wir überhaupt, dass es Schrauben und Muttern sind?«, rief jemand. »Wir wissen nichts über diese Außerarbrischen und ihre Praxik!«
    »Es ist einfach offensichtlich!«, rief Cord zurück. »Ich kann kleine Grate sehen, wo ein außerarbrischer Mechaniker sie überdreht hat. Die Köpfe sind gerändelt, sodass Außerarbrische sie, wenn sie locker sind, mit ihren außerarbrischen Fingern drehen können. Die Frage ist nur: mit dem Uhrzeigersinn oder gegen ihn?«
    Sie zwängte einen Schraubenzieher hinein, schlug ein Mal mit dem Handballen darauf, damit er richtig saß, und versuchte ihn
unter Ächzen zu drehen. »Gegen den Uhrzeigersinn«, verkündete sie. Aus irgendeinem Grund löste das in der Menge der Avot Beifall aus. »Die Geometer sind Rechtshänder!«, rief jemand, und alles lachte.
    Cord steckte die Schrauben in die Tasche, nachdem sie sie herausgedreht hatte. Die kleine Platte fiel ab und polterte durch das Gerüst hindurch auf den Steinboden des Platzes, wo jemand sie aufhob und anschaute wie eine Seite aus einem heiligen Buch. »Hinter der Tafel ist eine Vertiefung mit einem Knebelgriff«, erklärte sie. »Ich werde aber erst die anderen drei Tafeln abnehmen, bevor ich mich damit beschäftige.«
    »Warum?«, fragte jemand – typisch streitlustiger Avot, dachte ich.
    Während sie sich einer anderen Tafel widmete, antwortete Cord geduldig: »Es ist so, wie wenn du ein Rad an dein Mobo schraubst; da ziehst du die Radmuttern auch abwechselnd an, um die Belastung auszugleichen.«
    »Und wenn es eine Druckdifferenz gibt?«, fragte Orolo.
    »Ein weiterer Grund, langsam vorzugehen«, murmelte Cord. »Wir wollen doch nicht, dass irgendjemand von einer fliegenden Tür zerquetscht wird. Apropos …« Sie blickte auf die Menge von Avot unter sich.
    Yul verstand, was sie damit sagen wollte. Er legte die Hände als Trichter an den Mund und brüllte: »ZURÜCKTRETEN! Alles weg von der Klappe. Hundert Fuß weit. BEWEGUNG!« Die Stimme war erschreckend laut und autoritär. Die Leute bewegten sich und machten einen Korridor bis zu Gnels Hol frei.
    Weitere Luftfahrzeuge, zwei oder drei verschiedene Typen, näherten sich, während Cord die Tafeln abschraubte. Wir konnten hören, wie sie auf der anderen Seite der Mauer landeten. Jemand rief die Neuigkeit herunter, dass Soldaten ausstiegen, unten auf der Straße an dem Andenkenstand.
    Mir kam ein Gedanke. »Sammann«, fragte ich, »verschickst du das über das Retikulum?«
    »Lächle«, antwortete Sammann, »genau jetzt lachen dich eine Milliarde Menschen aus.«
    Ich versuchte, nicht über die Soldaten und die Milliarde Menschen nachzudenken.
    Von der Sonde ging ein Zischen aus. Cord sprang zurück und fiel fast von dem Gerüst. Innerhalb weniger Sekunden nahm das
Zischen asymptotisch ab. Cord lachte nervös. »Eins der Dinge, die passieren, wenn man einen Knebelgriff bedient«, sagte sie, »ist, dass ein Druckausgleichsventil aufgeht.«
    »Ist Luft hinein- oder herausgegangen?«, fragte Orolo.
    »Hinein.« Cord bediente die drei anderen Knebelgriffe. »Hoppla«, sagte sie dann, »da haben wir sie!« Und die Tür fiel einfach heraus und traf die Leiter, auf der sie stand. Yul nahm rechtzeitig die Arme hoch, um sie auf den Boden zu bugsieren. Dabei schauten wir ihm alle zu. Dann gingen aller Augen zu Cord, die da stand, Hände in den Hüften, Becken zu einer Seite gekippt, und den Strahl ihrer Kopflampe ins Innere der Sonde richtete.
    »Was ist da drin?«, fragte schließlich jemand.
    »Eine tote Frau«, sagte sie, »mit einer Schachtel auf dem Schoß.«
    »Menschlich oder …«
    »Annähernd«, sagte Cord, »aber nicht von Arbre.«
    Cord ging in die Hocke, als wollte sie in die Kapsel einsteigen, doch dann fuhr sie zusammen, da das Gerüst sich verdrehte, schaukelte und federte. Es war Yul. Er war zu ihr hinaufgesprungen. Er hatte nicht die Absicht, sein Mädchen in ein außerarbrisches Raumschiff einsteigen zu lassen, bevor er dieses nicht auf Monster untersucht hatte. Das Gerüst war für eine Person