APROPOS JANE ROBERTS - ERINNERUNGEN EINER FREUNDIN (German Edition)

Dreaming Myself, Dreaming a Town einem älteren Ehepaar verkaufte, das in der Nähe von Dundee, New York, wohnte und bis jetzt eigentlich kein Interesse an diesem Thema gezeigt hatte, begrüßten beide mit überschwänglichem Enthusiasmus die Aussicht, mein Buch lesen zu können. Wie es sich herausstellte, war die Frau in Saratoga Springs aufgewachsen. „Klar, ich kannte Jane von Kind auf,“ sagte sie mir. „Sie war doch diese überaus magere Person, die ständig rauchte und immer schwarz trug!“
    5. Reality Change (Eugene, Oregon; Seth Net Publishing, 1994).
    6. The Seth Phenomena , Video (Jeffersonville, Pennsylvania: Bob Terrio Creations, 1993).
    7. In seinen Notizen in Seth und die Wirklichkeit der Psyche , Band 2, Seite 50.
    8. Es war tatsächlich während einer Konferenz von Sciencefiction-Schriftstellern im Jahre 1956, dass Jane spontan in eine sethartige Trance fiel, und zwar in einem Umfeld, das demjenigen der späteren ASW-Klassen ähnelte. Wie sich der Schriftsteller A. J. Budrys 1977 in einem Interview am KPFA-Radio, Berkeley, Kalifornien erinnert:
An der ersten [Milford-]Konferenz tauchte Cyril Kornbluth mit dieser schlanken, intensiven, schwarzhaarigen, vogelähnlichen Frau namens Jane Roberts auf. Cyril lebte in Waverly, New York, in der Nähe von [Sayre], Pennsylvania, und irgendwie waren er und diese Jane Roberts miteinander in Kontakt gekommen.
Nun, Janes Ehrgeiz war es, eine freischaffende Schriftstellerin, eine Sciencefiction-Schriftstellerin zu werden. Genauer gesagt, Fantasy oder Sciencefiction. Damals interessierte sie sich nicht für Okkultes; es war weit entfernt, im Hintergrund. Sie wurde uns vorgestellt als jemand, der lernen wollte, wie man dieses Zeug schrieb, Punkt, und sie war nicht verrückter als alle anderen in diesem ganzen Haufen.
Und wir alle kicherten hinter vorgehaltener Hand über Cyril und seinen Schützling, weil, na ja, zu dieser Zeit benahmen wir uns in Sachen Sex etwa wie die Oberschule-Jungs beim Abschlussball. Die ganze Gesellschaft war ja so konventionell und naiv, dass wir natürlich annahmen, sie sei Cyrils ha-ha-ha-Schützling und dann doch nicht wussten, was wir jetzt mit dieser Information anfangen sollten. Wir hatten da so unsere Vorstellungen, nehme ich an. Jane konnte man zwar keineswegs als Sexobjekt bezeichnen, aber sie war eine außerordentlich auffallende Persönlichkeit.
Und so geschah es dann irgendwie, dass Cyril und [die Schriftsteller] James Blish und Damon Knight und ich mit Jane ins Gespräch kamen und sich etwas ergab, was man als ein Kontakthoch oder als eine Art Rauschzustand bezeichnen könnte – ich weiß nicht, wie ich es anders nennen kann. Aber wir erzählten uns alle, wie großartig wir wären und gingen dann zusammen irgendwohin – ich glaube, wir saßen in Janes Hotelzimmer, das im Dachgeschoss des drittluxuriösesten Hotels in Milford, Pennsylvania, war – und wir fingen an, über das Schreiben zu reden und über das Loslassen von Gefühlen, und als nächstes fing einer von uns an zu heulen, und wir alle waren äußerst angespannt, und plötzlich begann Jane, Prophezeiungen zu machen… sie glitt einfach plötzlich in diesen mediumistischen Zustand hinein und begann, mit dieser stärkeren Stimme, wie es wahrscheinlich ein Medium tut, auf eine besondere, aber unbestimmte Weise zu sprechen, die in dieser gespannten Situation auf alle möglichen Arten interpretiert werden konnte. Ich begann dann, ihr im genau gleichen Stil zu antworten, aber es war kein bewusster satirischer Zug – ich glaube, es war nicht einmal ein unbewusster satirischer Zug. Es war, als ob etwas in meinem übermüdeten und erregten Hirn – ich war damals etwa drei- oder vierundzwanzig – darauf reagierte und irgendetwas klickte und sagte, okay, machen wir das mal – ja, machen wir das doch mal. Und Jane und ich begannen, uns in dieser Art zu unterhalten. Es war eigentlich ein wechselseitiges Reagieren; es war… es war ein sehr seltsames Gefühl. Danach waren wir zu dieser festen kleinen Gruppe zusammengeschweißt. Wir begannen, uns Dinge zu erzählen, die wir noch nie jemandem erzählt hatten. Wir hatten irgendwie die zwischen den Menschen und sicher zwischen allen Erwachsenen bestehenden Barrieren geöffnet. Wir begannen über diejenigen Dinge zu sprechen, die uns wichtig waren – es war das, was man heute wahrscheinlich eine spontane Gruppentherapiesitzung nennen würde.
Und wir gingen auch nie mehr in den okkulten oder mystischen Bereich hinein. Jane sagte