APROPOS JANE ROBERTS - ERINNERUNGEN EINER FREUNDIN (German Edition)

sie sei, das zu sehen.

Ich erinnere mich an eine Unterhaltung während eines Besuchs in ihrem Haus, die mich stark beeindruckte, weil mir dabei bewusst wurde, dass ich mir eine ziemlich falsche Vorstellung von ihr und ihrem Leben gemacht hatte. Ich kann das Gespräch nur umschreiben, aber ich glaube, der genaue Wortlaut ist weniger wichtig als die Essenz daraus. Ich erklärte Jane, wie sehr ich mir wünschte, mein Leben so zu erschaffen, dass meine Tage stets nur voller Freuden und voller Höhepunkte wären, mit Spitzenerlebnissen des Bewusstseins, die jeden meiner Tage erfüllten. Ich sagte Jane nicht „so wie dein Leben,“ aber es war so gemeint. Ohne meine Pläne in irgendeiner Weise herabzusetzen, erklärte sie mir, dass ihr Leben, trotz seiner Höhepunkte, nicht von einer endlosen Serie von Spitzenerlebnissen erfüllt sei, sondern die gleichen Höhen und Tiefen enthalte, mit denen auch wir alle uns herumschlügen. So naiv meine Vorstellung von Jane heute erscheinen mag, muss dazu gesagt werden, dass ich sie grundsätzlich nur einmal pro Woche am Dienstagabend erlebte, wenn jeweils die Magie des Universums in ihr Wohnzimmer in Nummer 458 strömte, und damals gab es für mich nur diesen einzigen Punkt, von dem aus ich mir eine Meinung bilden konnte.
Ich erzählte Jane, dass ich die Ewigkeit gesehen hatte, als ich auf einem LSD-Trip war und sie sagte mir, sie habe sie auch ohne LSD gesehen. Sie sagte: „Wenn du dich zudröhnen willst, dröhn dich doch mit Zeitlosigkeit zu.“ Ich erzählte ihr, ich nähme Drogen, um Frieden zu finden, und sie sagte mir, dass sie nie nach Frieden suche.

In der Zeit, kurz bevor die Klasse offiziell zu Ende ging, kamen jede Woche eine Menge Besucher und das bedingte, dass man über Grundsätzliches sprechen musste, das wir schon Jahre zuvor behandelt hatten. Das führte schließlich dazu, dass einige von uns sich ein wenig langweilten, was früher völlig unvorstellbar für uns gewesen wäre. Diese Stimmung erreichte Jane eines Tages in Form einer Bemerkung, und Seth kam durch und sagte etwas im Sinne von, dass diejenigen, die sich langweilten, sich nicht verpflichtet fühlen sollten, weiterhin hierher zu kommen. Ich hatte das Gefühl, dass Jane ein wenig gekränkt über unsere Einstellung war, aber darüber kann ich nur spekulieren. Ich persönlich glaube, das Überarbeiten der gleichen alten Grundsätze war nur die Oberfläche der ganzen Situation. Wir alle hatten einen natürlichen Wendepunkt erreicht; es war nun an der Zeit, in die Welt hinauszugehen und diese Gedanken auf eine Art und Weise in unserem Leben umzusetzen, die viele von uns bis jetzt vermieden hatten.
Bevor sie starb, sagte Jane zu Rob: „Lass nicht zu, dass sie einen Gott aus mir machen.“

Und ich erinnere mich an jenen Klassenabend, als Jane alle bat, im Zimmer herumzugehen und spontan etwas zu jeder Person zu sagen. Als ich zu Jane kam, sagte ich ihr, ich habe das Gefühl, dass ich im Tod eine stärkere Verbindung zu ihr haben würde als im Leben. Sie sagte nichts dazu, sondern küsste mich auf die Wange.

Jane Roberts und ihre ASW-Klasse, die von 1967 - 1975 wöchentlich in der West Water Street 458 zusammenkam. Ganz links: Susan Watkins. (Foto: „Geoffrey Beam“)

Susan, „Ned“ und Sean Watkins während einer ASW-Klasse bei Jane Roberts, 1969. (Foto: Robert F. Butts)

KAPITEL 18
    Gekränkt, eingeschnappt und anderweitig gestört
    Meine Mutter las mein Exemplar des Seth-Materials . Aus ihrem Gesichtsausdruck entnahm ich, dass etwas nicht gut war. Es muss um 1972 oder um diese Zeit herum gewesen sein; die großen Auseinandersetzungen standen uns also noch bevor. Sie überflog die Seiten sehr schnell, wie es ihre Gewohnheit war, und beendete es nach ein paar Stunden oder war zumindest fertig damit.
    Ich sagte: „Und jetzt, was meinst du dazu?“ Ihre Lippen waren messerscharf gespannt; ich hätte es also wirklich besser bleiben lassen.
    Sie schüttelte ihren Kopf. „Macht mir Angst, in den Keller hinunterzugehen,“ sagte sie. Ich lachte, aber sie hatte es nicht scherzhaft gemeint. Plötzlich glühte sie vor Zorn und eine Strafpredigt ging auf mich nieder. „Jane und Rob sind ein paar ausgekochte Schwindler !“, zischte sie. „Sie haben da ein ganz schönes Geschäft laufen und du weigerst dich einfach, es zu sehen.“ Sie kam auf mich zu und stupste mich bei jedem Wort an die Schulter. „Sie wollen etwas von dir, und vergiss das bloß nie !“
    Naiv wie ich vielleicht damals war, schockierte