Aretha Franklin - Queen of Soul

Liebe zu verabschieden. Es ist viel leichter, sich die Pfunde draufzuschaufeln, als sie wieder loszuwerden … Ich habe gelernt, dass ich nicht gleich verhungere, wenn ich einen Hotdog anstatt zwei esse.« Vor dem Interview wurde Hoerburger amüsanterweise informiert, »dass sie nicht über ihren medizinischen Eingriff sprechen würde und auch nicht über irgendetwas aus der unautorisierten Biografie von Mark Bego, die – wie die meisten unautorisierten Biografien – das behandelte Subjekt manchmal in unschmeichelhaftem Licht erscheinen lässt.«
    Dass Aretha nicht die allerbeste Geschäftsfrau ist, wurde im Zusammenhang mit ihrem eigenen Plattenlabel nur allzu deutlich. Nicht nur, dass sich A Woman Falling Out of Love als finanzielle Enttäuschung entpuppte, sondern es wurde auch zu einem juristischen Problem. Im Juli 2011 wurde Arethas Musikverlag Springtime Publishing von Norman D. West, dem Komponisten des Songs »Put It Back Together Again«, verklagt. West behauptete, dass der Verlag keinen Lizenzvertrag über den Song mit ihm abgeschlossen habe. Darüber hinaus soll es auch beim ebenfalls von West geschriebenen Song »Watch My Back« zu Urheberrechtsverletzungen gekommen sein. West wirft Aretha vor, dass sie fortfuhr, sein Material aufzunehmen, obwohl es keine Vereinbarung über eine angemessene Vergütung gab. Die Klage ging am 15. Juli 2011 im Detroiter Bundesgericht ein. Die Queen of Soul war nicht amüsiert. Vor der Presse ließ sie wissen, dass sie »sehr enttäuscht« von Wests Vorgehen sei und es für eine »unglaubliche Frechheit« halte, dass er sie und ihre Firma verklage.
    Im Sommer 2011 trat Aretha mehrmals im Fernsehen auf, um ihr Album zu bewerben und der Öffentlichkeit zu zeigen, dass es ihr gut ging. So war sie z. B. zu Gast in der populären Morgenshow Live with Regis and Kelly. Obwohl sie immer noch weniger wog als vor ihrem gesundheitlichen Einbruch 2010, zeigte die Waage wieder eindeutig nach oben. Vor dem Studioeingang verzehrte sie in der Limousine noch eine Packung Kartoffelchips, wie Augenzeugen berichteten. Anschließend verkündete sie in der Show, dass ihr extremer Gewichtsverlust auf ihre veränderten Essgewohnheiten zurückzuführen sei. Als Regis sagte: »Sie sehen toll aus. Sie haben ein paar Kilo verloren«, antwortete Aretha: »Ja, insgesamt 38. Aber nicht alles auf einmal, sondern nach und nach.« Auf ihren orthopädischen linken Schuh angesprochen, erzählte Aretha die Geschichte ihres Hotelunfalls und sagte augenzwinkernd: »Man sollte meinen, dass man mit 46 nicht mehr über seine eigenen Schuhe stolpert.« Nach ihrem Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln gefragt, erklärte sie: »Ich bin inzwischen vom Fax zum Laptop aufgestiegen. Ich gehe nicht auf Facebook und ich twittere nicht. Ich simse, vergesse aber, die SMS-Eingänge zu prüfen. Und wenn ich dran denke, habe ich 500 Nachrichten.«
    In 2010 hatte Aretha wegen gesundheitlicher Probleme zwei Konzerte in der Gegend von Long Island absagen müssen. Im Sommer 2011 holte sie diese nun nach. Eines der Konzerte fand am 27. Juli auf einer Freiluftbühne am Jones Beach statt, das andere am 4. August in Coney Island – gratis vor 10 000 Fans. Über das erste Konzert schrieb Jon Parales in The New York Times : »Aretha Franklin lässt sich nicht mehr von medizinischen Problemen zurückhalten. Am Mittwochabend ließ sie am Jones Beach eine Stimme ertönen, die voller Kraft, Umfang und Improvisationsgeist war … Sie sang von irdischer und göttlicher Ekstase und sie sang einfach, um sich an ihrer Stimme zu berauschen.« Und über das zweite Konzert in Coney Island schrieb Dan Aquilante, ebenfalls in The New York Times : »Nichts hätte besser passen können als die Queen of Soul in Kings County letzte Nacht … Der Andrang war so groß, dass die Menge bis zur angrenzenden Strandpromenade und zum Strand reichte … Egal ob sie Soul, Gospel, Rock oder Funk sang – Aretha war einfach umwerfend.«

KAPITEL ZWÖLF
SOLANGE DIE
MUSIK SPIELT
    Am 25. August 2011, einem warmen Sommerabend, saß ich außerhalb von Detroit in Clarkston im allgemein als Pine Knob bekannten Freiluft-Amphitheater auf einer Picknickdecke und freute mich auf das bevorstehende Konzert. In dieser Arena, die seit Kurzem offiziell DTE Energy Music Theater heißt, sind seit ihrer Erbauung im Jahr 1972 alle großen Stars der Musikbranche aufgetreten. An diesem Abend stand sie ganz im Zeichen von Aretha Franklin, der legendären Queen of Soul. Es