Atlan 016 - Siganesen sieht man nicht

Ankunft an Bord untersucht und zwei Abhörgeräte kurzgeschlossen. Jetzt konnten sie sich ungestört unterhalten.
“Wir können froh sein, daß Celebrin uns freigelassen hat”, meinte Monty Stuep. “Wäre es nach dem Willen des Antis gegangen, würde man uns noch immer verhören.”
“Die Condos Vasac oder ihre Hintermänner sind sehr an dem HalbraumspürerAbsorber interessiert”, stellte Tekener fest. “Das hat sie den Sinn für die Wirklichkeit verlieren lassen. Uns kann es nur recht sein. Das Geschäft, das wir eingegangen sind, gibt uns sechs Wochen Zeit.”
“Wir müssen schnellstens einen Bericht an Atlan abgeben”, sagte Kennon ... Die ermittelten Informationen müssen ausgewertet werden.”
Tekener dachte nach, was sie von dem geheimnisvollen Fremden wußten. Im Grunde genommen hatten sie nur herausgefunden, daß er ein Diskusschiff unbekannter Bauart benutzte und empfindlich gegen Hyperschockwellen war.
Seine Gedanken wurden von Stueps Stimme unterbrochen. Der Ertruser schimpfte mit Kamla Romo, der sich auf seiner Schulter niedergelassen hatte.
“Können Sie sich zur Abwechslung nicht einmal einen anderen Platz suchen?” erkundigte sich Stuep.
“Ihre Schulter ist angenehm weich, Herr Hypertransit-Ingenieur”, versetzte Romo. Er erhob sich und fuhr sich mit beiden Händen über sein Hinterteil. “Solange ich die Überreste des Stummels, den Sie früher einmal Ihren Finger nannten, nicht endgültig los bin, kann ich mich nicht auf harte Stühle setzen.”
Stuep schlug grinsend vor: “Wir sollten noch einmal gemeinsam durch den Transmitter gehen. Vielleicht bekommen Sie dann eine Zehe von mir und können endlich einen echten Elfmeter schießen.”
“Behalten Sie Ihre verdammte Zehe für sich”, versetzte Romo. “Mit dem Fußballspielen ist es wie mit dem richtigen Benehmen: Man beherrscht es entweder vollkommen oder überhaupt nicht.”
Tekener schob beide Zeigefinger in den Mund und stieß einen lauten Pfiff aus.
“Halbzeit!” rief er grinsend.
    ENDE