Atlan 06 - Rudyn 03 - Acht Tage Ewigkeit

wurmähnlichen Tiere an ihrer Seite weitaus gefährlicher sein als die abgenutzten Karabiner der Männer.
    »Verschwinden Sie!«, befahl dieselbe Stimme, die zuvor gesprochen hatte. Sie gehörte einem kleinen, schmalbrüstigen Mann mit einem dichten, pechschwarzen Vollbart. »Nehmen Sie Ihr verdammtes Vehikel und machen Sie, dass Sie fortkommen! Stehen Sie auf – aber langsam. Einer nach dem anderen. Steigen Sie ein, Rogiwnizu, starten Sie – und lassen Sie sich hier nie wieder blicken!«
    Er hätte nicht erst auszuspucken brauchen, um uns seine Verachtung zu verdeutlichen. Eines der Wurmähnlichen fauchte leise. Die beiden anderen scharrten mit den Pfoten. Die übrigen Männer und Frauen blickten grimmig drein. Ihre Gesichter waren von einem dunklen Braun, in das sich zahlreiche Falten eingegraben hatten. Ich warf Trilith, die mir den Rücken zuwandte, einen warnenden Blick zu und schüttelte kaum merklich den Kopf. Halt dich zurück! Ich war mir sicher, dass sie mich aus ihren Hinteraugen unter den wehenden Haaren hervor genau beobachtete. Ihre Hand, die sich zum Vibromesser vortastete, verhielt in der Bewegung, entspannte sich aber nicht.
    Er hält euch für Unionssoldaten , wisperte der Extrasinn. Auch wenn ihr ramponiert ausseht – er weiß, wann er eine ZGU-Uniform vor sich hat. Rogiwnizu könnte eine Wortschöpfung aus dem indisch-russischen Sprachraum sein. Ihrer Physiognomie nach könnte der Genpool der Santuasi indische Wurzeln haben. Rogi heißt im Hindi »krank«, wnizu im russischen »unten« oder »unterhalb«; also könnte er mit Rogiwnizu »kranke Unterweltler« meinen, als Sammelbezeichnung für alle, die nicht im Holoi-Gebirge leben. Um deine Mutmaßung von vorhin zu beantworten: Ihr seid hier definitiv nicht willkommen.
    »Wir gehören nicht zur Union«, sagte ich langsam und so ruhig wie möglich. »Wir sind auf der Flucht. Wir brauchen Ihre Hilfe.«
    Der Schwarzbärtige richtete seinen Karabiner gezielt auf mich. Seine kohlenschwarzen Augen verengten sich.
    »Drei Gründe, um noch schneller von hier zu verschwinden, Rogiwniz. Erstens: Sie tragen Uniform, also sagen Sie die Unwahrheit. Zweitens: Wenn Sie tatsächlich auf der Flucht sind, locken Sie Ihre Verfolger hierher. Und wenn Sie verfolgt werden, haben Sie etwas angestellt. Keine Empfehlung für Sie. Drittens: Wenn Sie unsere Hilfe tatsächlich brauchen, ziehen Sie uns mit in das hinein, was Sie angestellt haben. Hauen Sie ab, Mann.«
    » Mehrabani se «, sagte ich auf Hindi. Ich deutete auf Neife und Oderich. »Bitte überzeugen Sie sich – die Frau und der Mann hier sind schwer verletzt. Sie benötigen dringend medizinische Versorgung. Maaf karije – entschuldigen Sie, dass wir unangemeldet hier erschienen sind. Wir kommen direkt aus dem Orbit …«
    »Mit dem Ding da? – Ja, sicher.« Er lachte schallend und wurde im nächsten Moment todernst. »Sie lügen, wenn Sie den Mund aufmachen, Rogiwniz. Genug jetzt! Verschwinden Sie!« Er hielt mir die flimmernde Abstrahlmündung des Karabiners direkt vor das Gesicht.
    Der Mann tat zwar martialisch, war aber alles andere als ein Kämpfer. Zwei schnelle Bewegungen hätten genügt, ihm die Waffe zu entwinden und ihn als Körperschild zu benutzen, ungeachtet der Tatsache, dass ich auf dem Boden saß und er vor mir stand.
    Eine der Frauen, die jüngste der drei, richtete ihre Lampe auf Neife, beugte sich dann zu ihr hinunter. »Kettat, warte!«, sagte sie. »Die Frau hier ist wirklich verletzt.« Sie wandte sich an mich. »Was ist mit ihr geschehen?«
    »Sie wurde einer starken Säure ausgesetzt. Wir konnten ihr nur notdürftig helfen.«
    »Warum sind Sie gerade hierher geflogen?«
    »Eine Freundin empfahl uns an einen der Ihrigen. Aus bestimmten Gründen können wir kein öffentliches Krankenhaus aufsuchen. Der Freund unserer Freundin ist sozusagen unsere letzte Hoffnung.«
    Die Frau sah mir tief in die Augen, als suche sie darin nach der Wahrheit. Ihre Gesichtsfarbe hatte einen eher goldbraunen Ton; ihre leicht schräg stehenden, olivbraunen Augen verrieten wenigstens einen ostasiatischen Vorfahren. »Wie lautet der Name dieses Freundes?«
    »Artur Lokwenadse.«
    Die Frau und der Schwarzbärtige, der auf den Namen Kettat hörte, blickten sich an. Sein Gesicht wurde zu einer starren Maske der Ablehnung. Sie hob die Schultern, ließ sie wieder fallen.
    »Artur«, seufzte die Frau und wandte sich mir wieder zu. »Wer auch sonst. Damit, Fremder, fürchte ich, haben Sie die schlechteste Empfehlung