Auf der Suche nach der verlorenen Zeit - Proust, M: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Herzog will sich um Marcels Anliegen nicht kümmern (808). Er zeigt Marcel ein Bild, von dem er hofft, es seiein Velázquez (809). Swann, von der Krankheit gezeichnet, tritt auf (811). Swann und der angebliche Velázquez (813). Folgen von Swanns Parteinahme für Dreyfus (814). Mme. de Guermantes im roten Atlaskleid tritt auf (818). Bösartiges und Witziges über die Fürstin von Guermantes (819). Der Herzog will nichts davon wissen, daß sein Cousin im Sterben liegt (823). Die Visitenkarte der Gräfin Molé (827). Swann erklärt, er habe nur noch drei oder vier Monate zu leben (834). Wichtiger als der sterbende Cousin und der todkranke Swann sind am Ende die roten Schuhe der Herzogin (837).
BIBLIOGRAPHIE
I. Werke von Marcel Proust:
1 Contre Sainte-Beuve précédé de Pastiches et mélanges et suivi de Essais et articles , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1971.
2 Jean Santeuil précédé de Les plaisirs et les jours , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1971.
3 À la recherche du temps perdu , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1987-1989 (4 Bände).
4 Le côté de Guermantes , Paris, Flammarion, »GF«, 1987 (2 Bände).
5 Le côté de Guermantes , Paris, Gallimard, »folio«, 1988 (2 Bände).
6 Le côté de Guermantes , Paris, Librairie Générale Française, »Le livre de poche«, 1992.
7 Le Carnet de 1908 , Paris, Gallimard, 1976.
8 Contre Sainte-Beuve suivi de Nouveaux mélanges , Paris, Gallimard, 1954.
9 Correspondance , Paris, Plon, 1970-1993 (21 Bände).
II. Deutsche Übersetzungen:
10 Freuden und Tage und andere Erzählungen und Skizzen aus den Jahren 1892-1896 . Deutsch von Luzius Keller (»Der Gleichgültige« von Elisabeth Borchers), Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1988.
11 Nachgeahmtes und Vermischtes (»Pastiches et mélanges«). Deutsch von Henriette Beese, Ludwig Harig und Helmut Scheffel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1989.
12 Essays, Chroniken und andere Schriften . Deutsch von Henriette Beese, Luzius Keller und Helmut Scheffel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1992.
13 Unterwegs zu Swann (»Du côté de chez Swann«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1994.
14 Im Schatten junger Mädchenblüte (»À l’ombre des jeunes filles en fleurs«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1995.
15 Die Herzogin von Guermantes (»Le côté de Guermantes«). Deutsch von Walter Benjamin und Franz Hessel, München, Piper & Co., 1930 (2 Bände).
16 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (»À la recherche du temps perdu«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, »suhrkamp taschenbuch«, 1981-1984 (10 Bände).
17 Jean Santeuil . Deutsch von Eva Rechel-Mertens und Luzius Keller, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1992 (2 Bände).
18 Briefwechsel mit der Mutter . Deutsch von Helga Rieger, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, »Bibliothek Suhrkamp«, 1970.
III. Weitere Primärliteratur:
19 Baudelaire, Charles: Sämtliche Werke / Briefe , München und Wien, Carl Hanser Verlag, 1992 (8 Bände).
20 Daudet, Léon, Écrivains et artistes , Paris, Éditions du Capitole, 1928.
21 Ruskin, John: The Works , London, G. Allen, »Library Edition«, 1903-1912 (39 Bände).
22 Sainte-Beuve, Charles-Augustin: Nouveaux lundis , Paris, Michel Lévy, 1863-1872 (13 Bände).
23 Saint-Simon, Mémoires , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1983-1988 (8 Bände).
IV. Sekundärliteratur:
24 Adams, William Howard: Prousts Figuren und ihre Vorbilder , Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1988.
25 Alden, Douglas: Marcel Proust’s Grasset Proofs , Chapel Hill, North Carolina University Press, 1978.
26 Bardèche, Maurice: Marcel Proust romancier , Paris, Les sept couleurs, 1971 (2 Bände).
27 Barthes, Roland: Le degré zéro de l’écriture suivi de Nouveaux essais critiques , Paris, Seuil, 1972.
28 Beretta Anguissola, Alberto: Kommentar zu La parte di Guermantes , in Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto , Milano, Mondadori, 1986, Bd. ii .
29 Bibesco, Marthe: Begegnung mit Marcel Proust , Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1972.
30 Bulletin de la société des amis de Marcel Proust 32 (1982) und 33 (1983).
31 Bulletin d’informations proustiennes 20 (1989), 21 (1990) und 22 (1991).
32 Corbineau-Hoffmann, Angelika: Marcel Proust: À la recherche du temps perdu , Tübingen
Weitere Kostenlose Bücher