Auf der Suche nach der verlorenen Zeit - Proust, M: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1996.
17 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (»À la recherche du temps perdu«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, »suhrkamp taschenbuch«, 1981-1984 (10 Bände).
18 Jean Santeuil . Deutsch von Eva Rechel-Mertens und Luzius Keller, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1992 (2 Bände).
19 Gegen Sainte-Beuve (»Contre Sainte-Beuve«). Deutsch von Helmut Scheffel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1997.
III. Weitere Primärliteratur
20 Balzac, Honoré de: La comédie humaine , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1976-1981 (12 Bände).
21 Baudelaire, Charles: Sämtliche Werke / Briefe , München und Wien, Carl Hanser Verlag, 1992 (8 Bände).
22 Gide, André: Corydon , Paris, Éditions de la Nouvelle Revue Française, 1924.
23 Id.: Journal (1889-1939), Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1939.
24 Saint-Simon: Mémoires , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1983-1988 (8 Bände).
IV. Sekundärliteratur
25 Adams, William Howard: Prousts Figuren und ihre Vorbilder , Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1988.
26 Bardèche, Maurice: Marcel Proust romancier , Paris, Les sept couleurs, 1971 (2 Bände).
27 Bem, Jeanne: »Le juif et l’homosexuel dans À la recherche du temps perdu «, Littérature 37 (1980).
28 Bonnet, Henri: Les amours et la sexualité de Marcel Proust , Paris, Nizet, 1985.
29 Bulletin de la société des amis de Marcel Proust 32 (1982) und 33 (1983).
30 Bulletin d’informations proustiennes 20 (1989), 21 (1990) und 22 (1991).
31 Compagnon, Antoine: Proust entre deux siècles , Paris, Seuil, 1989.
32 Corbineau-Hoffmann, Angelika: Marcel Proust: À la recherche du temps perdu , Tübingen und Basel, Francke, 1993.
33 Curtius, Ernst Robert: Marcel Proust (1925), Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1964.
34 Deleuze, Gilles: Proust und die Zeichen , Frankfurt a. M. / Berlin / Wien, Ullstein, 1988.
35 Ferré, André: Géographie de Marcel Proust , Paris, Sagittaire, 1939.
36 Galateria, Daria: Kommentar zu Sodoma e Gomorra , in Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto , Milano, Mondadori, 1986 und 1989, Bd. II und III.
37 Gaubert, Serge: »Le jeu de l’alphabet«, in [47].
38 Henry, Anne: Marcel Proust – Théories pour une esthétique , Paris, Klincksieck, 1981.
39 Keller, Luzius: Proust lesen , Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1991.
40 Id.: Proust im Engadin , Frankfurt a. M., Insel Verlag, 1998.
41 Köhler, Erich / Corbineau-Hoffmann, Angelika: Marcel Proust , 3., aktualisierte und erweiterte Auf lage, Berlin, Erich Schmidt Verlag, 1994.
42 Lavagetto, Mario: Stanza 43 – Un lapsus di Marcel Proust , Torino, Einaudi, 1991, und Chambre 43 – Un lapsus de Marcel Proust , Paris, Belin, 1996.
43 Michel-Thiriet, Philippe: Das Proust Lexikon , Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1992.
44 Mingelgrün, Albert: Thèmes et structures bibliques dans l’œuvre de Marcel Proust , Lausanne, L’Age d’homme, 1978.
45 Painter, George: Marcel Proust – Eine Biographie , Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1962.
46 Das Proust-Album , Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1975.
47 Recherche de Proust , Hg. Gérard Genette und Tzvetan Todorov, Paris, Seuil, 1980.
48 Rivers, Julius: Proust and the Art of Love , New York, Columbia University Press, 1980.
49 Roger, Alain: Proust – Le plaisir et les noms , Paris, Denoël, 1985.
50 Steel, Gareth H.: Chronology and Time in À la recherche du temps perdu , Genève, Droz, 1979.
51 Tadié, Jean-Yves: Proust , Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1987.
52 Id.: Marcel Proust – Biographie , Paris, Gallimard, 1996.
53 Unseld, Siegfried: »Proust in Deutschland verlegen«, Proustiana I (1983).
54 Vogely, Maxine Arnold: A Proust Dictionary , New York, The Whitston Publishing Company, 1981.
MARCEL PROUST
AUF DER SUCHE
NACH DER
VERLORENEN ZEIT 5
DIE GEFANGENE
SUHRKAMP
Originaltitel:
À la recherche du temps perdu.
La Prisonnière
Aus dem Französischen übersetzt von Eva Rechel-Mertens;
revidiert von Luzius Keller und Sybilla Laemmel.
ebook Suhrkamp Verlag Berlin 2010
© für diese deutschsprachige Ausgabe
Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1994
Alle Rechte vorbehalten
www.suhrkamp.de
eISBN 978-3-518-74260-0
ANHANG
NACHWORT DES HERAUSGEBERS
Marcel Proust ist am 18. November 1922 gestorben. Zwei Wochen zuvor hatte er seinem Verleger ein nur lückenhaft überarbeitetes
Weitere Kostenlose Bücher