Auf der Suche nach der verlorenen Zeit - Proust, M: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit

dem jungen Cambremer und Mademoiselle d’Oloron, der Nichte Jupiens, an (359). Gespräch mit der Mutter über die beiden Heiraten (360). Legrandins Snobismus. Seine Homosexualität (373). Gilberte als Marquise von Saint-Loup (375). Saint-Loups Homosexualität (389). Gilbertes Mutter läßt sich von Robert aushalten (399). Roberts Verhältnis zu Morel (400). Spaziergänge mit Gilberte in Tansonville (405). Die Gegend von Méséglise und die Gegend von Guermantes (407). Die Quellen der Vivonne (407). Gilbertes Geste bei der ersten Begegnung mit Marcel als Ausdruck nicht von Verachtung, sondern von Verlangen. Gleichgültigkeit Marcels (409).

BIBLIOGRAPHIE
    I. Werke von Marcel Proust:
    1 Contre Sainte-Beuve précédé de Pastiches et mélanges et suivi de Essais et articles , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1971.
    2 Jean Santeuil précédé de Les Plaisirs et les jours , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1971.
    3 À la recherche du temps perdu , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1954 (3 Bände).
    4 À la recherche du temps perdu , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1987-1989 (4 Bände).
    5 Albertine disparue , Paris, Gallimard, 1925.
    6 Albertine disparue , Paris, Grasset, 1987.
    7 Albertine disparue , Paris, Honoré Champion, 1992.
    8 La Prisonnière suivi de Albertine disparue, Paris, Librairie Générale Française, »Le livre de poche«, 1993.
    9 La Fugitive , Paris, Librairie Générale Française, »Le livre depoche«, 1993.
    10 Écrits de jeunesse , Institut Marcel Proust International, o. J.
    11 Le Carnet de 1908 , Paris, Gallimard, 1976.
    12 Correspondance , Paris, Plon, 1970-1993 (21 Bände).
    13 Marcel Proust / Jacques Rivière: Correspondance (1914-1922), Paris, Gallimard, 1976.
    14 Marcel Proust / Gaston Gallimard: Correspondance , Paris, Gallimard, 1989.
    II. Deutsche Übersetzungen:
    15 Freuden und Tage und andere Erzählungen und Skizzen aus den Jahren 1892-1896 . Deutsch von Luzius Keller(»Der Gleichgültige« von Elisabeth Borchers), Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1988.
    16 Nachgeahmtes und Vermischtes (»Pastiches et mélanges«). Deutsch von Henriette Beese, Ludwig Harig und Helmut Scheffel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1989.
    17 Essays, Chroniken und andere Schriften . Deutsch von Henriette Beese, Luzius Keller und Helmut Scheffel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1992.
    18 Unterwegs zu Swann (»Du côté de chez Swann«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1994.
    19 Im Schatten junger Mädchenblüte (»À l’ombre des jeunes filles en fleurs«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1995.
    20 Guermantes (»Le Côté de Guermantes«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1996.
    21 Sodom und Gomorrha (»Sodome et Gomorrhe«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1999.
    22 Die Gefangene (»La Prisonnière«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 2000.
    23 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (»À la recherche du temps perdu«). Deutsch von Eva Rechel-Mertens, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, »suhrkamp taschenbuch«, 1981-1984 (10 Bände).
    24 Jean Santeuil . Deutsch von Eva Rechel-Mertens und Luzius Keller, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1992 (2 Bände).
    25 Gegen Sainte-Beuve (»Contre Sainte-Beuve«). Deutsch von Helmut Scheffel, Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1997.
    26 Der gewendete Tag , ›Auf der Suche nach der verlorenen Zeit‹ in den Vorabdrucken, herausgegeben und übersetzt von Christina Viragh und Hanno Helbling, München, Deutscher Taschenbuch Verlag, 1996.
    27 Albertine . Ein Roman aus der ›Suche nach der verlorenen Zeit‹, herausgegeben, übersetzt und mit einem Nachwortversehen von Hanno Helbling, München, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2001.
    III. Weitere Primärliteratur:
    28 Barbey d’Aurevilly, Jules Amédée: Œuvres romanesques complètes , Paris, Gallimard, »Bibliothèque de la Pléiade«, 1964-1966 (2 Bände).
    29 Boigne, Charlotte-Louise de: Récits d’une tante. Mémoires de la comtesse de Boigne, née d’Osmond , Paris, Plon, 1907 (4 Bände).
    30 Lettres de la Princesse Palatine , Paris, Mercure de France,