Aus der Tiefe: Odyssey 2 (German Edition)

schien nämlich, dass alle diese Quellen mindestens eine Gemeinsamkeit hatten – jede Menge Papierkram.
    Priminae-Schiff Vulk
    Auf Patrouille im äußeren Ranqil-System
    »Capitaine, wir haben eine sich nähernde Bugwelle erfasst.«
    Capitaine Johan Maran drehte sich um und warf einen Blick auf die Projektionen, die sein Erster Sensoroffizier auf die Stirnseite des Kommandodecks gelegt hatte. »Analyse?«
    »Wir arbeiten daran.«
    Johan nickte und unterbrach widerwillig die Analyse eines der Schiffssysteme, die er gerade ausgeführt hatte. Er war der Ansicht, dass sie den Wirkungsgrad einiger Systeme noch deutlich erhöhen konnten, wenn sie nur die richtigen Einstellungen vornahmen. Aber er musste die Dringlichkeit des Moments berücksichtigen.
    Bugwellen wurden von überlichtschnellen Raumschiffen verursacht, wenn ihre Dimensionsverschiebungsfelder mit Materie im Normalraum kollidierten. Die Energieentladungen waren eindrucksvoll – zumindest in Anbetracht der minimalen Materiemenge, die daran beteiligt war – und verursachten einen »Sprung« im Energiezustand der Materie, der sich über ein paar Lichtsekunden bis über eine Lichtstunde ausdehnen konnte, je nach Geschwindigkeit des entsprechenden Schiffs.
    Der Energiezustand wurde in den Entfernungseinheiten gemessen, die der Ausbreitung des Lichts zugrunde lagen. Denn die konventionellen Energie-Messkriterien waren für die Beschreibung von Überlichtgeschwindigkeits-Teilchen untauglich. Die Messung, wie lang sie die Energie beibehielten und im überlichtschnellen Zustand verharrten, war auf jeden Fall praktikabler als der Versuch, die Kollisionsenergie zu berechnen.
    Dadurch wurde es einem einzelnen Schiff jedoch ziemlich erschwert, die exakte Entfernung zu einem anfliegenden Kontakt zu ermitteln. Zwei oder mehr Schiffe konnten anhand einer Dreieckspeilung die Energiezustände ermitteln und eine Position bestimmen. Doch ein einziges Schiff vermochte nur die Energiefrequenzen zu analysieren und sie mit bekannten Bugwellen abzugleichen, um nach Möglichkeit festzustellen, ob es sich bei dem anfliegenden Schiff um Freund oder Feind handelte.
    Dieser Abgleichungsprozess war jedoch zeitaufwendig, und während er stattfand, konnte der Kontakt mit mehrfacher Überlichtgeschwindigkeit ungehindert vordringen. Das konnte die Nerven eines Kapitäns und seiner Besatzung schon strapazieren.
    »Unbekannt«, sagte Sensoroffizier Jira Kath nach einem Moment. »Die Computer sind nicht in der Lage, einen Abgleich durchzuführen.«
    »Ihre Meinung?«, fragte Johan schroff.
    »Mehrere Kontakt-Annäherungen«, antwortete sie wie aus der Pistole geschossen. »Sie sind unterschiedlich genug, um die Antriebsfrequenz zu verzerren.«
    Johan nickte und spitzte die Lippen. »Einverstanden.«
    Er ging zum Kommandantensitz, drehte sich auf dem Absatz um und ließ sich auf den Stuhl fallen. »Gefechtsalarm.«
    Der Alarm ertönte mit seinen unverwechselbaren Dissonanzen, damit auch alle sofort Bescheid wussten, und hinter Johan brach im rückwärtigen Bereich der Brücke Hektik aus, als die Leute zu ihren Gefechtsstationen eilten.
    »Fernmeldeoffizier«, sagte Johan, »bitte informieren Sie das Kommandozentrum des Admirals, dass wir das System verlassen, um einen möglichen Drasin-Kontakt aufzuklären.«
    »Ja, Capitaine.«
    »Und dann Kurs auf diese Welle nehmen«, sagte er ruhig. »Mit voller Unterlichtgeschwindigkeit voraus.«
    »Ja, Capitaine.«
    NACS Odyssey
    Im hohen Orbit um den Planeten Ranqil
    Weston war gerade mit einer Lektüre beschäftigt, als die Nachricht eintraf. Lesen war ein Vergnügen, dem er aus Zeitmangel kaum noch frönen konnte. Deshalb ärgerte er sich über das Signal der Sprechanlage, nahm den Anruf aber trotzdem entgegen.
    »Kapitän auf die Brücke.«
    Eric erhob sich in einer fließenden Bewegung vom Stuhl und schubste dabei zwei Datenplaketten über den Tisch. Er hatte den Tisch umrundet und den Raum schon fast zur Hälfte durchquert, als sie zum Stillstand kamen. Ein paar Sekunden später betrat er die Brücke durch den rechten Seiteneingang und strich sich geistesabwesend die Uniform glatt, die durch das Sitzen am Schreibtisch zerknittert worden war.
    »Meldung«, sagte er energisch und ging durch die Brücke zu seinem zentralen Kommandantensitz.
    »Wichtige Meldung der Priminae-Admiralität, Sir«, erwiderte Roberts unverzüglich.
    Weston hob eine Augenbraue. Die Mitteilung musste von der neuen Station auf der Brücke kommen, die in den letzten Wochen von