BattleTech 05: Warrior 1 - En Garde

er die Schale vor Yorinaga-ji ab.
»Der Koordinator sagt, er wird eine Elite-Einheit um Euch herum aufbauen. Sie wird Genyosha heißen — Schwarzer Ozean —, und Ihr werdet ihr Anführer sein. Ihr werdet sie ausbilden und das Wissen und die Fähigkeiten weitergeben, für die Ihr so berühmt seid. Ihr werdet fünfzig Männer aus allen Einheiten des Kombinats auswählen, einen für jedes Jahr Eures Lebens. Abgesehen von einem Verbindungsoffizier der ISA werdet Ihr keinen Vorgesetzten außer dem Koordinator selbst haben.«
Ishiyama neigte den Kopf. »Ihr werdet lemoto der Genyosha werden, denn wenn Ihr ihnen alles gegeben habt, was euch ausmacht, werden sie fünfzig Mann ausbilden, und diese fünfzig werden fünfzig ausbilden, bis unsere gesamten Streitkräfte Euer Herz und Euren Geist besitzen.«
Ishiyama wartete, aber Yorinaga-ji bewegte sich nicht. Ishiyama wußte, daß er Yorinaga-ji die Erfüllung seines tiefsten Wunschtraums angeboten hatte. Ishiyama unterdrückte den Wunsch, nervös zu lächeln, aber er bewunderte, wie gut der Koordinator diesen Mann auch nach einem Exil von elf Jahren noch kannte.
Ishiyamas Stimme erfüllte den Raum erneut mit ihrem Klang, der weit weniger Substanz hatte als der Dampf, der von der Teeschale vor Yorinaga-ji aufstieg. »Der Koordinator bat mich ferner zu bemerken, daß die Planung für die völlige Vernichtung der Kell Hounds bereits angelaufen ist.«
Yorinaga-ji neigte kaum spürbar den Kopf. Eine Emotion, die Ishiyama nicht identifizieren konnte, strich über Yorinagas Gesicht, aber sie wurde von seiner im Exil gestärkten Selbstbeherrschung verschluckt. Ohne den Blick zu senken nahm Yorinaga-ji die Teeschale in beide Hände und hob sie an die Lippen.

ZWEITES BUCH

17
    Solaris VII (Die Spielwelt)
Rahneshire, Lyranisches Commonwealth
     
    20. Februar 3027
     
    »Zao, Fuh Teng.«
    Justin Xiangs Begrüßung überraschte den MechKrieger. Fuh Teng fuhr herum und vergewisserte sich, wer sich da so leise an ihn herangeschlichen hatte, und seine Bewegung ließ ein Stück Gerätschaft rutschen. Tengs Tech, der halb im Innern der PPK-Mechanik des Verteidiger verschwunden war, brach in lautes Fluchen aus. Fuh Teng verengte die Augen. Der Mann, der ihn angesprochen hatte, gefiel ihm nicht, aber er konnte ihn nicht identifizieren.
    Fuh Teng neigte leicht den Kopf und erwiderte Justins Gruß. »Hallo. Kann ich Ihnen irgendwie helfen? Sie haben hier eigentlich nichts zu suchen, wissen Sie das?«
    Justin nickte und vergrub die Hände noch tiefer in den Taschen der Lederjacke. »Das hat man mir schon am Tor klarzumachen versucht. Ich bin Justin Xiang, und ich will für Sie kämpfen.«
    Teng verzog das Gesicht. »Ich brauche keine Piloten. Ich kann sie mir nicht leisten.« Er blickte an dem Verteidiger hinauf, der über ihnen zur Decke der verdunkelten Lagerhalle aufragte. »Ich habe meine Mittel damit erschöpft, diesen Mech aus den Überresten zweier anderer Maschinen zusammenzubauen: meinem letzten Mech und dem, in dem mein Bruder gestorben ist.«
    Justin nickte. Tung Yuan, der Tech, tauchte aus dem Innern der PPK auf, und der Lichtbogen seines Schweißbrenners nahm Tengs Gesicht jede Farbe, während seine Augen in tiefen Schatten verschwanden. Der Tech blaffte einen Befehl auf capellanisch. Bevor Teng, der von einem Stützverband am rechten Knie behindert wurde, sich bewegen konnte, reagierte Justin bereits. Er ließ den Seesack von der rechten Schulter gleiten, trat hinüber an die Kiste, die der Tech angegeben hatte, und holte einen silbernen Zylinder von einem halben Meter Länge und fünfundzwanzig Zentimetern Durchmesser aus dem Schaumplastik.
    Er hielt ihn dem Tech hoch und stellte fest. »Das ist ein R-4721 PPK-Inhibitor.« Justin runzelte die Stirn und blickte zu Teng. »Wenn Sie das in die PPK einbauen, bekommen Sie nur Lichteffekte ohne jede Durchschlagskraft.«
    Teng riß Justin den Zylinder aus der Hand und hielt ihn für den Tech hoch. »Ja, Xiang, Sie haben recht. Aber ich habe keinen Bedarf für Durchschlagskraft.«
    Justin schüttelte den Kopf. »Aber wenn Sie den Kampf heute abend im Steiner-Stadion gewinnen, bringt Ihnen das genug Geld für eine Generalüberholung Ihres Verteidiger. Und obendrein können Sie ein halbes Dutzend Mechpiloten engagieren. Mit ein paar geschickt plazierten Wetten könnten Sie sogar genug Gewinn machen, um einen zweiten Mech zu kaufen und einen Stall aufzubauen.«
    Teng tat so, als hätte er Justins Worte überhaupt nicht gehört. »Xiang,