BattleTech 07: Warrior 3 - Coupe

setzte zu einer Erwiderung an, aber der Primus hob die Hand und bremste sie. »Wir kennen deine Meinung zu diesem Thema nur zu gut, Präzentorin Dieron. Präzentor Sian, glaubst du, es besteht eine Möglichkeit, daß Malenkow Xiangs Verigraph -Botschaft gefälscht oder manipuliert haben könnte, um Informationen in die Vereinigten Sonnen zu schmuggeln?«
    »Gefälscht, nein. Es gibt keine Möglichkeit, diese Botschaft zu fälschen. Immerhin handelt es sich um einen Verigraph -Brief.« Der kleine Mann zögerte, als er über den zweiten Teil der Frage nachgrübelte. »Was eine etwaige Manipulation angeht, ist eine solche nicht ganz auszuschließen. Meine Leute haben berichtet, er sei nervös gewesen, aber wir sind davon ausgegangen, daß dies in seiner Identität als Davion-Agent begründet war. Seien wir ehrlich. Wenn wir uns seiner wahren Gefolgschaft wegen geweigert hätten, die Nachricht entgegenzunehmen, wäre das sein Ende gewesen.«
    Der Primus lächelte, und seine fahle Haut warf an den Mundwinkeln Falten. »Dann ist die Lösung einfach genug. Wir werden die Verigraph -Botschaft kopieren und die Kopie übermitteln. Falls Melenkow irgend etwas damit angestellt hat — zum Beispiel durch Einspritzen einer Chemikalie, die in Verbindung mit einem zweiten Stoff eine Reaktion auslösen würde —, wird dies durch Scanner und Duplikator negiert. Eine Kopie dürfte deine Bedenken aus dem Feld räumen, Präzentorin Dieron, oder nicht?«
    »Wirklich?« Myndo ballte frustriert die Hände. »Wir wissen nicht, wie diese Botschaft zustande gekommen ist. Was, wenn Malenkow sie Xiang vorgeschlagen hat? Was, wenn er Xiang bei den Formulierungen beraten hat? Was, wenn er eine neue Botschaft gefälscht hat?«
    Der Primus lächelte abfällig. »Was, wenn Malenkow General Kerensky zurückgerufen und sich von ihm eine Verigraph-Fälschungsmaschine aus der Zeit des Sternenbunds ausgeliehen hat?«
    Myndo kochte. Du Bastard! Du unterstützt sie nur, um mir eins auszuwischen. Also gut. Diesmal hast du mich ausmanövriert, aber das wird dir nicht noch einmal gelingen. »Ich gebe mich geschlagen, Primus, und beuge mich Eurem überlegenen Intellekt. Diese Botschaft kann keinen Schaden anrichten — es sei denn, Malenkow ist das Unmögliche gelungen. So unmöglich vielleicht, wie das Einschmuggeln von Waffen auf unsere Insel bei der Hochzeit im letzten Jahr?«
    Ihre Erinnerung an das Sicherheitsfiasko im vorherigen Sommer traf alle Anwesenden, aber Myndo erkannte, daß es sie auch im Widerstand gegen ihre Position einte. Sie gestattete der Niederlage jedoch nicht, Spuren auf ihrem Gesicht zu hinterlassen. Ich werde mich an diesen Tag erinnern, ihr Hurensöhne. Wenn das Unmögliche tatsächlich geschehen ist, werde ich nicht eher Ruhe geben, bis es jeden einzelnen von euch vernichtet hat.

32
    New Avalon
Mark Crucis, Vereinigte Sonnen
     
    6. August 3029
    Die Angst schlug ihre Fänge wie eine Giftschlange in Hanse Davion. »Sag das noch mal, Quintus! Sie werden Kathil angreifen?«
    Der Spionagechef nickte düster. Aus seinem Gesicht war alle Farbe gewichen, und es war nur noch einen Ton dunkler als sein weißes Haar. Das Verigraph -Blatt in seiner Hand bebte ebenso wie seine Unterlippe. »Er hat die Mitteilung tief im Innern des Textes verborgen. Dieser eine Absatz ist im Zusammenhang gelesen kaum beachtenswert, aber er enthält alle Schlüsselwörter. >Ein Vogel ohne Flügel kann nicht fliegen, aber wozu ihm die Flügel beschneiden, wenn wir die Klippe erklettern und sein Nest in Brand setzen können. Bevor dies vorbei ist, Vater, wünschte ich mir, dein Gesicht noch einmal zu sehen. Wir haben einen langen Weg hinter uns, du und ich, und jetzt sind wir zwei Seiten derselben Münze.<« Der alte Mann blickte auf. »Die Wortwahl paßt zu Justin.«
    Hanse sank in seinem Ledersessel zurück. »Kathil. Hat Max völlig den Verstand verloren? Wenn er die Fabriken von Kathil zerstört, würgt er die Reisemöglichkeiten der Menschheit zwischen den Sternen ab.«
    Quintus widersprach. »Vergebung, Hoheit, aber das Codewort für Fabriken taucht in der Botschaft nicht auf. Eine Bezugnahme auf Eier hätte bedeutet, daß die Fabriken betroffen sind. Ich muß >sein Nest in Brand setzen< so interpretieren, daß sie die Elektrizitätswerke oder Montageeinrichtungen auf der Planetenoberfläche angreifen wollen. Das würde uns schwer behindern, auch ohne diese wichtige Anlage zu vernichten.«
    Hanse runzelte besorgt die Stirn. »Womit könnten sie