BattleTech 11: Blut der Kerensky 2 - Blutiges Vermächtnis

deutete mit dem Daumen auf die Sprechzimmertür. »Ich melde mich selbst an.«
Der Mann nickte, und Kai ging durch das Sprechzimmer zum kleinen Büro des wachhabenden Bordarztes. Er klopfte an die Tür und stählte sich für ihre Reaktion.
Er hatte beinahe den Eindruck, daß sie froh war, ihn zu sehen, aber ihre Miene wurde augenblicklich zu der düsteren Maske aus Wut und Haß, die sie speziell für ihn reserviert hatte, auch wenn er immer noch nicht wußte warum.
»Guten Tag, Lieutenant Allard. Kann ich etwas für Sie tun?«
Kai tat sein Bestes, ihren eisigen Tonfall zu ignorieren. »Ich habe die Einteilung für unsere Landung auf Alyina gesehen. Ihr Feldlazarett wird im Sektor 2750 aufgeschlagen.«
Sie nickte, und in ihren blauen Augen stand offenes Mißtrauen. »Wir sollen ein Veterinärhospital des TassaAgrokomplexes übernehmen.«
»Ich weiß. Meine Kompanie ist demselben Gebiet zugeteilt.« Er blickte auf seine Füße. »Tassa ist nah genug an der möglichen Frontlinie, um in Gefahr zu kommen. Ich werde mein Bestes tun, Sie informiert zu halten, damit Sie ausreichend Zeit haben, Ihre Patienten gegebenenfalls für eine Evakuierung vorzubereiten.«
»Sehr freundlich, Lieutenant.« Deirdre Lear schloß den Ordner auf ihrem Computerschirm und rief einen anderen auf. »Wenn sonst nichts anliegt, ich habe zu arbeiten.«
»Da wäre doch noch etwas. Ich möchte mich bedanken.«
»Dafür, daß ich auf Twycross Ihre Beine behandelt habe?« Sie winkte ab. »Ich habe nur meine Arbeit getan, Lieutenant, so wie Sie, als sie mich entführten und jene Soldaten töteten.« Zorn erklang in ihren Worten, aber ihr normalerweise schneidender Tonfall hatte etwas von seiner Schärfe verloren.
Er schüttelte den Kopf. »Nein, ich meine ... ich weiß das natürlich zu schätzen, aber bedanken möchte ich mich für das, was Sie auf Outreach getan haben, im Fürstenrat.« Er lächelte ihr schüchtern zu. »Romano hat Sie ziemlich gelöchert.«
Weißglühende Wut blitzte in Deirdres Augen auf. »Woher nimmt sie ihren Haß? Sie hat alles Menschenmögliche versucht, um mich zu der Aussage zu zwingen, daß ich Sie für den schlechtesten Offizier halte.«
»Aber Sie haben es nicht gesagt.«
»Eine ziemliche Leistung. Der schlechteste Offizier, der je gelebt hat, war anwesend, und er hieß Davion. Verglichen mit ihm sind Sie ein Beispiel für Tugendhaftigkeit.« Sie musterte ihn mit einer Mischung aus Mitleid und Verwunderung. »Auch wenn wir unsere Differenzen haben, ist es mir nicht entgangen, daß sie sehr viel besorgter scheinen als die meisten Offiziere in diesem Heer. Ich habe in meinem Leben schon zuviel gehaßt. Ich habe nicht vor, Romano noch mehr Stoff für ihren Zorn zu liefern.«
»Meine Eltern haben mich gebeten, Ihnen auch ihren Dank zu übermitteln. Sie wollten Sie kennenlernen, aber Sie haben den Planeten zu schnell wieder verlassen.«
Kai bemerkte, wie sie bei der Erwähnung seiner Eltern erstarrte und diese Reaktion dann sichtlich unterdrückte. Soweit das möglich war, wurden ihr Ton noch förmlicher und ihre Haltung noch abweisender, aber trotzdem reichte dies nicht an die Ablehnung heran, die er bei ihr schon gesehen hatte. »Ich hatte vor Dienstantritt auf der Barbarossa noch einiges zu erledigen«, erklärte sie. »Es war offensichtlich, wie stolz sie auf Sie waren, und wie froh, daß jemand bereit war, ihren Glauben zu bestätigen. Ich habe jedoch keinen Bedarf für ihren Dank.«
Deirdre Lear wandte sich wieder ihrem Computer zu, und Kai verstand: Er war entlassen. »Na, jedenfalls noch einmal danke für Ihre Unterstützung«, erklärte er lahm.
Als er sich umdrehte, hielt ihn ihre Stimme auf. »Kai... Lieutenant,.. danke für das Angebot, mich auf Alyina informiert zu halten. Und für das Organisieren der Evakuierung meines Feldlazaretts auf Twycross. Wir haben ein paar Patienten verloren, aber wenn die Clans durchgebrochen wären, wären noch sehr viele mehr gestorben.«
Kai nickte ihr zu, dann trat er in den Gang. Draußen lehnte er die Stirn gegen eine kalte Schottwand und schloß die Augen. Die Clans kamen auf Twycross dem Durchbruch näher, als ich es bei Ihnen geschafft habe, Deirdre Lear.
    Er lächelte und bewegte die Finger. »Nachdem Sektor 2750 meiner Kompanie zugeteilt wurde«, sprach er zu sich selbst, »sollte ich mich mit dem Hintergrund der dort eingesetzten Offiziere und Mannschaften vertraut machen. Mal sehen, was Ihre Akten über dieses Geheimnis zu sagen haben, Dr. Lear. Ich werde nicht ruhen, bis