BattleTech 37: Loyal zu Liao

blickte zu Chan hinüber. »Sie waren da. Was denken Sie?«
    Terry druckste herum, trat unbehaglich von einem Fuß auf den anderen. Ihre Augen wichen dem Blick ihres Bataillonskommandanten aus. »Sir, ich kann nur annehmen, daß Aris Sung zu einem Renegaten geworden ist.«
    Ty blinzelte vor Erstaunen. Terry Chan mochte Aris nicht, das war sicherlich wahr und vielleicht sein Fehler, aber diese Anschuldigung schockierte ihn doch. »Fahren Sie fort«, sagte er mit gemessener Stimme.
    »Aris ist niemals gut mit Ihnen zurechtgekommen, Bataillonskommandant. Und seit dem Hinterhalt bei dem Mond Nochen wurde sein Angriffsplan ständig kritisiert. Daher kämpft er jetzt unabhängig vom Haus. Ich bin mir sicher, daß er, seinem Urteil zufolge, alle seine Handlungen rechtfertigen kann. Es ist aber so, daß er mit der Standard-Hausdoktrin zur Ausführung von Militäroperationen gebrochen hat.«
    Ty bemühte sich, in seinem Gesicht weder Er- noch Entmutigung zu zeigen. Er wollte Terrys unbeeinflußte Stellungnahme. Sie konnte recht haben. Er wollte das nicht glauben, nicht einmal von Aris Sung, aber wenn das jemand fertigbrachte, dann er. »Und der vorgetäuschte Angriff auf Tarrahause?«
    Sie war auf diese Frage vorbereitet. Ihre Unschlüssigkeit schwand, als klar wurde, daß er ihr zuhören würde. »Aris ist sehr gut ausgebildet. Ich glaube nicht, daß es seine Fähigkeiten übersteigt, hiesige unzufriedene Krieger anzuwerben und sie gegen ihre Vorgesetzten zu wenden. Sein Plan ist der gleiche wie immer, die Verteidiger irgendwie zu provozieren, bis sie sich uns stellen. Es scheint dieses Mal funktioniert zu haben, nur daß er so die Waffenruhe verletzt hat.«
    »Und sie konnten das Zusammenziehen von Streitkräften in Tarrahause bestätigen?«
Terry Chan nickte. »Es ging durch die ganze Stadt, daß Lieutenant General Fallon wenigstens eine komplette Lanze Mechs von Mahabodhi abzieht und nach Tarrahause holt. Dieser Major Bartlett nennt die Affäre ein Hiritsu-Komplott, Kaifengs eigene Krieger aufeinander zu hetzen und gleichzeitig die Waffenruhe zu verletzen. Bartlett schreit nach unserem Blut, aber das könnte ein Manöver sein, die öffentliche Entrüstung gegen Fallon zu richten.«
Ty Wu Non wandte sich wieder seinem Tisch zu, langsam und in Gedanken. War das die Gelegenheit, auf die sie warteten? Die Verteidiger aus der Stadt zu locken, wo Haus Hiritsu sie überwältigen könnte?
»Aris Sung wird als Renegat betrachtet«, sagte er, die erste Angelegenheit abhandelnd. »Er soll unter Hausarrest gestellt werden, sobald er gesehen wird. Wenn er Widerstand leistet, sind die Haus-Krieger ermächtigt, jede nötige Gewaltmaßnahme zu ergreifen, um ihn zu fassen. Geben Sie diese Anweisungen an den Offizier vom Dienst zur weiteren Übermittlung weiter.« Er wartete das bestätigende Nicken ab. »Sie denken also, daß sie rauskommen werden?«
»Das müssen sie, wenn sie keinen Volksaufruhr haben wollen.«
Ty Wu Non studierte Terry Chan mit harten Augen. Schließlich nickte er. »Dann werden wir sie treffen und zermalmen. Ich werde eine weitere Lanze von Beijing hierherbeordern. Wenn die Kaifeng-MSM und ihre Söldner sich auf dem Schlachtfeld stellen, könnte dies gut die Entscheidungsschlacht sein.«
»Abtreten.«
»Wo sind sie jetzt?«
    Major Bartlett schaltete den Overheadprojektor ein, während der Assistent des Generals den Raum abdunkelte, indem er den Dimmer herunterregelte. Der Projektor warf eine Farbkarte des Distriktes Tarrahause an die leere Wand im Büro des Majors. Bartlett, Lieutenant General Cynthia Fallon und ihr Assistent, Major Cabander, schwiegen einen Augenblick, während sie die Karte studierten. Der Jinxiang war ein silberfarbenes Band, das von Nordost nach Südwest verlief und sich in der Mitte zu der umgedrehten L-Form des Sees Ch'u Yuan verbreiterte. Tarrahause war ein grauer Fleck, der das nördliche und westliche Seeufer umschloß.
    »Meinen Scouts zufolge hier«, sagte Bartlett und erleuchtete mit dem Laserpointer einen dunklen Fleck am südliehen Teil des Jinxiang, der mit Hafenterminal Nummer Fünf Süd bezeichnet war. »Wir konnten das mit unserer Luftaufklärung bei einem Überflug in großer Höhe bestätigen, bevor das Overlord-Schiff sie verjagte. Und natürlich hat unser Hiritsu-Freund es auch bestätigt.«
    Er schwieg, um der Generalin die Möglichkeit zu geben, etwas zu sagen.
»Wie konnte Haus Hiritsu einen BattleMech in die Stadt bringen?« fragte Fallon schneidend, ohne die Augen von der