Bella und Edward, Band 4: Biss zum Ende der Nacht

Zombiehumor Nahrung gibt.
    Makenna Jewell Lewis dafür, dass ich ihren Namen verwenden durfte, und ihrer Mutter Heather für ihre Unterstützung des Arizona Ballet.
    Die neuen Namen auf meiner Liste inspirierender Musik: Interpol, Motion City Soundtrack und Spoon.



  
    Wir danken der Stiftung Lyrik Kabinett für die freundliche
Abdruckgenehmigung der ersten Zeilen des Gedichts
Childhood is the Kingdom where nobody dies von Edna St. Vincent Millay
in der Übersetzung von Rudolf Borchardt in Rudolf Borchardt und
Edna St. Vincent Millay, Die Entdeckung Amerikas,
Stiftung Lyrik Kabinett München, 2004

Wir danken Matthias Jendis für die Übersetzung aus:
William Shakespeare, Ein Sommernachtstraum ( 3 . Akt, 1 . Szene) und
Alfred Lord Tennyson, The Lotos-Eaters.