Besser schreiben für Dummies (German Edition)

übrigens auch ausgeweitet werden. Sie können — das allerdings eher schriftlich — ganze Passagen für andere Zielgruppen übersetzen.
    Essenzen
    Für diese Übung brauchen Sie Lesestoff. Lesen Sie zum Beispiel einen kurzen Artikel in einer Zeitung oder Zeitschrift und sagen Sie in einem Satz, worum es geht. Wichtig: nur ein Satz!

    Dadurch lernen Sie, Wesentliches von Unwesentlichem zu trennen und Inhalte auf den Punkt zu bringen. Außerdem können Sie die Methode anwenden, um sich Inhalte einzuprägen. Unterhaltungstipp: Die Übung geht auch gut mit Kinofilmen.
    Weltverbesserer
    Wenn Ihnen beim Lesen etwas spanisch vorkommt — seltsam, umständlich oder falsch, dann gehen Sie nicht einfach darüber hinweg, sondern bleiben Sie stehen und übersetzen Sie in gutes Deutsch. Tüfteln Sie so lange, bis Sie mit der Version zufrieden sind.

    Diese Übung ist gut gegen Flüchtigkeit. Sie zwingt einen nämlich dazu, die Dinge zu Ende zu denken.
    Abecedarium
    Wenn Ihnen ein Thema vage und konturlos im Kopf herumgeistert, können Sie mit einem Abecedarium Ordnung schaffen. Nennen Sie zu jedem Buchstaben des Alphabets ein Stichwort, das zum Thema gehört. Beim Thema »Schreiben« zum Beispiel könnte das so aussehen: A wie Anfang, B wie Beispiel, C wie Chaos, D wie Druck, E wie Eloquenz, F wie Feinheiten, G wie Gliederung, H wie Hauptsätze, I wie Irrwege, J wie Jasagen, K wie Konjunktiv, L wie Logik, ...

    Ein Abecedarium ist eine spielerische Möglichkeit, ein Thema zu durchdenken. Dabei fällt einem immer etwas ein, was man vorher nicht bedacht hat. Wegen der Buchstabenfolge kann man sich die Stichpunkte leicht merken und sie anschließend weiterverarbeiten.
    Rätsel
    Wann haben Sie zuletzt ein Kreuzworträtsel gelöst? Machen Sie das mal wieder. Bei den einfacheren Rätseln werden Synonyme und Wissen abgefragt, bei den anspruchsvolleren Rätseln wird um die Ecke gedacht. Das macht geistig flexibel. Und das wiederum kann man immer gebrauchen.

Quellen

    Brooks, Van Wyck, Hrsg. Wie sie schreiben. Acht Gespräche mit Autoren der Gegenwart. München: dtv, 1969.

    Heine, Heinrich. Sämtliche Gedichte in zeitlicher Folge. Herausgegeben von Klaus Briegleb. Frankfurt: Insel, 1993.

    Hemingway, Ernest. 49 Depeschen. Ausgewählte Zeitungsberichte und Reportagen aus den Jahren 1920-1956. Herausgegeben von Ernst Schnabel. Reinbek: Rowohlt, 1991.

    King, Stephen. Das Leben und das Schreiben. Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer. München: Ullstein, 2000.

    Lindgren, Astrid. Pippi Langstrumpf. Deutsch von Cäcilie Heinig. Hamburg: Oetinger, 1986.

    Martin, Steve. Blanker Unsinn. Aus dem Amerikanischen von Detlev Ullrich. München: Goldmann, 2002.

    Schopenhauer, Arthur. »Ueber Schriftstellerei und Stil.« Parerga und Paralipomena II. Zweiter Teilband. Zürich: Diogenes, 1977. Seiten 548-602.

Stichwortverzeichnis

    A

Abkürzung
Abmahnung
Absage
Absatz
Absicht des Autors
absolut
Abtönungswort
Adjektiv
Adverb
Adverbialbestimmung
Aktiv
Alliteration
Anapher
Anführungszeichen
Angebot
Ansichtskarte
Antithese
Antizipation
Antwort
Appell
Arbeit
    Arbeitgeber
Arbeitnehmer
Eigenregie
Vorgesetzter
weisungsgebunden

Arbeitsfläche
Arbeitsmittel
Arbeitsplatz
Arbeitsstuhl
Arbeitszeit
    Nische
Pause
planen
zu Hause
Zeugnis

Artikel
Attribut
Aufforderung
Aufmerksamkeit
Aufschieberitis
Aufzählung
Ausdruck
Ausdrucksstellung
Ausklammerung
Auswahl
Auszeichnung
Autorenrolle

    B

Bearbeiten
Bedeutungsebene
Bedeutungsmerkmal
Bedienungsanleitung
Behördendeutsch
Beifügung, siehe Attribut
Beipackzettel
Beispiel
Beleuchtung
Bericht
Beschwerde
Bewerbung
Beziehungsebene
bezügliches Fürwort, siehe Relativpronomen
Bibliothek
Bildschirm
Bindewort, siehe Konjunktion
Bitte
Blocksatz
Briefe
Bühler, Karl
Bundesstelle für Büroorganisation und Bürotechnik

    C

cc
Chiasmus
Clustering

    D

Dankschreiben
Darstellung
das oder dass
Demonstrativpronomen
Denotation, siehe Grundbedeutung
Deutschnote
Dienstleistung
DIN 5008
DIN EN 62079
Dokumentation
Dokumentvorlage
Doppelpunkt
Dreierfigur
Duzen

    E

Eigenschaftswort, siehe Adjektiv
eigentlich
Eindeutigkeit
einerseits
Einfacher Satz
Einladung
Einleitung
Einrückung
Empfänger
Entschuldigung
Epipher
Erfolgsfaktor
Erster Satz
Erwartungsdruck
etc.
Expressiver Text

    F

Fachwort
Federmäppchen
Fettschrift
Floskel
Flyer
Freewriting
Fremdwort
Füllwort
Funktion
Funktionsverb, siehe Streckform
Funktionsverbgefüge, siehe