Bis Zum Letzten Tropfen

der Sonne grillen lassen. Und ich kann ich mir im Augenblick nicht vorstellen, dass du irgendwas mit mir anstellen könntest, was noch schlimmer wäre.
    Er nimmt die Brille ab.
    – Schlimmer, klar doch, schlimmer. Nun, betrachten wir mal die Gesamtsituation. Weißt du, woher wir wissen, dass du hier bist? Nun, wir wissen es, weil du hier bist. Das klingt jetzt so, als würde sich die Katze in den Schwanz beißen, tut sie aber nicht.
    Er tippt mit einem Brillenbügel gegen mein Knie.

– Die Art und Weise, wie du verschwunden bist, hat mir viel abverlangt. Ich musste große Anstrengungen unternehmen, um, na ja, nicht so sehr, um die Angelegenheit zu vertuschen, sondern vielmehr um sie ins rechte Licht zu rücken. Hätte diese Geschichte unverfälscht die Runde gemacht, wäre die Situation noch instabiler geworden. Und das können wir uns in diesen ohnehin sehr unruhigen Zeiten nicht leisten. Also, die Story, die wir auf den Straßen verbreitet haben, war mehr oder weniger unsere Erfindung. Aber doch basierend auf deinen Taten.
    Er klappt die Brillenbügel zusammen und wieder auseinander.
    – Weißt du, der vergebliche Versuch deinerseits, deine Freundin zu infizieren, hat uns in die Hände gespielt. Wir haben das so interpretiert, dass du sie fallengelassen hast, um deine eigene Haut zu retten.
    Er setzt die Brille wieder auf.
    – Das Problem ist nur, du hast, oder besser gesagt, du hattest, in dieser Gegend einen gewissen Ruf. Obwohl du der Sicherheitsbeauftragte der Koalition warst, haben dich alle für einen ehrlichen Mann gehalten. Außerdem hat ein harter Kerl wie du eine gewisse Ausstrahlung. Es gefällt den Leuten, wenn ihr harter Kerl härter ist als alle anderen harten Kerle. Und wie sich herausgestellt hat, haben die Leute gedacht, du wärst ihr harter Kerl.
    Er zuckt mit den Achseln.
    – Und diese, nun ja, Vorstellung durfte so nicht bestehen bleiben.
    Er kratzt sich die Schulter.
    – Daher haben wir Gerüchte verbreitet. Gerüchte, du hättest deine eigene Freundin angezapft und kaltgemacht, wir hätten dich deswegen unter Arrest gestellt, und du hättest vor deinem Prozess ein paar Partisanen überrumpelt, wie eine Ratte den Schwanz eingezogen und wärst in die Arme der Koalition gekrochen.
    Er schüttelt den Kopf.
    – Wie es aussieht, hassen die Leute nichts so sehr wie einen gefallenen Helden. Und wenn dich heute jemand in der Bowery entdeckt, wird er keine Sekunde zögern und uns sofort verständigen.
    Er streckt die Handfläche aus und bewegt sie vor und zurück.
    – Tatsächlich sind die Leute so heiß darauf, dich zur Strecke zu bringen, dass sie schon zum Telefon greifen, wenn sie nur einen großen Typen mit dunklen Haaren und schwarzer Lederjacke erspähen. Glaub mir, wir hatten mehr als einen Fehlalarm.
    Er hält seine Hand wieder ruhig.
    – Aber dann hat jemand gesehen, wie ein Kerl, auf den deine Beschreibung passt, ausgerechnet zu Philip Sax geht. Nun, in so einem Fall rückt dann das Leitungsteam natürlich höchstpersönlich aus.
    Er deutet auf das Fenster.
    – Wie es aussieht, haben wir es gerade rechtzeitig vor Sonnenaufgang geschafft.
    Er richtet sich auf und betrachtet mit gespitzten Lippen den Abfall zwischen seinen Füßen.
    Ich klopfe Asche ab und blicke ebenfalls nach unten. Die linke Hälfte des Raums entzieht sich meinem Blickfeld. Die andere ist bis auf den kleinen Flecken, wo Phil kauert, so ziemlich mit Hurley ausgefüllt. Hurley müsste sich nicht mal groß bewegen, falls mir eine Dummheit einfallen sollte. Er könnte mich einfach packen und entweder meinen Kopf gegen die Decke rammen oder mir mit einer der beiden .45er, die er ständig mit sich rumschleppt, das Hirn aus dem Schädel pusten. Meine einzige verbleibende Alternative – ein beherzter Sprung aus dem Fenster – wäre ebenfalls ziemlich hirnrissig.
    Langsam gefällt mir das Konzept, die gesamte Hütte inklusive aller Insassen niederzubrennen, immer besser. Ich schaue mich nach etwas Brennbarem um.
    Terry zieht die Lippen zurück und blickt auf.
    – Nun, in Anbetracht der Umstände und der Tatsache, dass du momentan beim einfachen Volk ziemlich unbeliebt bist, kommt es wohl weniger darauf an, sich eine möglichst grausame Todesart für dich auszudenken. Dazu müsste ich nur eine Generalversammlung einberufen, dich dem Rat ausliefern und zusehen, wie der Lynchmob die Sache in die Hand nimmt. Nein, Joe.
    Er steht auf.
    – Bleiben wir pragmatisch.
    Ich beobachte, wie er sich in eine Ecke des kleinen Raums