Bis(s) 3 - Bis(s) zum Abendrot

Arbeit an »Twilight and New Moon by Stephenie Meyer MySpace Group«, einer Fan-Site, die so umfangreich ist, dass mir schon bei der Vorstellung ganz schwindlig wird – Brittany, du bist bewundernswert.
    Katie und Audrey, »Bella Penombra« ist wirklich wunderschön.
    Heather, »Twilight Nexus« ist super.
    Es ist unmöglich, an dieser Stelle alle Sites und ihre Schöpfer zu nennen, aber ich danke euch allen sehr.
    Vielen Dank meinen ersten Lesern Laura Cristiano, Michelle Vieira, Bridget Creviston und Kimberlee Peterson für ihre wertvollen Anregungen und die Begeisterung, mit der sie mich ermutigt haben.
    Jeder Autor braucht eine unabhängige Buchhandlung zum Freund; für die Unterstützung der Mitarbeiter des Changing Hands Bookstore in meiner Heimatstadt Tempe, Arizona, bin ich sehr dankbar, vor allem Faith Hochhalter mit ihrem ausgezeichneten Gespür für Literatur.
    Ihr Rockgötter der Band Muse, ich stehe für ein weiteres inspirierendes Album in eurer Schuld. Danke dafür, dass ihr immer noch die Musik macht, bei der ich am liebsten schreibe. Auch den anderen Bands auf meiner Liste, die Schreibblockaden lösten, bin ich dankbar, und meinen Neuentdeckungen Ok Go, Gomez, Placebo, Blue October und Jack’s Mannequin.
    Vor allem ein riesiges Dankeschön allen meinen Fans. Ich bin fest davon überzeugt, dass meine Fans die schönsten, intelligentesten, interessantesten und treuesten der Welt sind. Am liebsten würde ich euch allen eine dicke Umarmung schicken, und dazu einen Porsche 911 Turbo.



  
    Wir danken dem Insel Verlag für
die freundliche Abdruckgenehmigung aus
Emily Brontë, »Die Sturmhöhe« .
Aus dem Englischen von Grete Rambach.
© Insel Verlag, Leipzig 1938

Wir danken dem Langewiesche-Brandt Verlag für
die freundliche Abdruckgenehmigung des Gedichts
»Feuer und Eis« von Robert Frost.
Aus Robert Frost, Promises to keep. Poems. Gedichte.
in der Übersetzung von Lars Vollert.
© Langewiesche-Brandt Verlag, 2002