Bleib bei mir, Greg

Kartons zu. Nicht einer von ihnen war beschriftet, aber vielleicht gab es in irgendeinem dieser Kartons tatsächlich eine Akte über Moira, Douglas und die Drillinge. Entschlossen nahm er zwei Kartons auf und trug sie ins Haus.
    McTavish begrüßte ihn schon an der Küchentür. Greg wusste nicht, warum, aber er spürte, dass Fiona das Haus bereits verlassen hatte. Ihren Wagen konnte sie nicht genommen haben, denn der stand noch immer in der Garage. Unwillkürlich stellte er sich die Frage, wie weit es wohl bis Glen Cairn war. Vielleicht sollte er in das Dorf fahren, um es herauszufinden.
    Als er den Flur hinunterging, warf er einen Blick ins Wohnzimmer. Fiona hatte im Kamin bereits ein Feuer gemacht. Es war warm und gemütlich dort, der ideale Ort für seine Arbeit. Also stellte er die zwei Kisten auf dem Boden ab und ging wieder hinaus. Zwei weitere Gänge, und er hätte so viele Akten, dass er den ganzen Tag beschäftigt wäre.
    Als er das letzte Mal hinausging, um die Garage abzuschließen, regnete es bereits, und er beeilte sich, wieder ins Warme zu kommen. Auf keinen Fall wollte er einen Rückfall riskieren. Was er in der vergangenen Woche durchgemacht hatte, das reichte ihm für sein ganzes Leben. Doch was war mit Fiona?
    Hoffentlich hatte sie sich etwas Wetterfestes angezogen!
    Am Nachmittag legte Greg eine Pause ein. Gegen elf Uhr hatte er sich einen weiteren Kaffee und zum Mittagessen zwei Sandwichs gemacht. Jetzt ging er wieder in die Küche und wärmte sich den Rest des Kaffees auf. In New York war es jetzt zwanzig Uhr. Tina musste bald ins Bett gehen.
    Er hatte seit bald einer Woche nicht mehr mit seiner Tochter gesprochen, und er holte rasch sein Handy, um sie anzurufen.
    Helen nahm nach dem dritten Klingelton ab.
    „Ich hoffe, ich störe euch nicht“, begann Greg.
    „Greg! Oh, es ist wundervoll, endlich etwas von dir zu hören. Bleib dran, ja?“
    Er hörte, wie sie Tina rief. „Tina! Dein Daddy ist am Telefon. Entschuldige, dass ich nicht länger mit dir spreche, aber sie nervt mich schon seit einigen Tagen mit der Frage, wann du endlich nach Hause kommst.“
    „Daddy, Daddy, Daddy!“ jubelte Tina ins Telefon. „Wann kommst du nach Hause?
    Ich vermisse dich so! Und ich habe dir sooooo viel zu erzählen.“
    „Wirklich, hast du das? Warum erzählst du es mir nicht jetzt?“
    „Oh. Stell dir vor, ich durfte heute ein neues Kleid in der Schule tragen, weil wir Fotos gemacht haben.“
    „Fotos? Wie kommt es, dass ich gar nichts davon weiß?“
    „Weil man es uns erst gestern oder so gesagt hat.“
    „Die Lehrerin hat euch am vergangenen Freitag eine Mitteilung mit nach Hause gegeben“, hörte Greg Helen im Hintergrund sagen.
    „Ja“, bestätigte Tina. „Am letzten Freitag.“
    „Was für ein Kleid hast du denn getragen?“
    „Ein wunderschönes. Gramma hat es für mich ausgesucht. Es ist rot und grün.“
    „Ein kariertes“, rief Helen.
    „Ein kariertes“, wiederholte Tina pflichtbewusst. „Gramma sagt, solche Kleider trägt man, wo du jetzt bist.“
    „Du meinst, es ist ein Schottenmuster. Ich kann gar nicht erwarten, dieses Kleid zu sehen.“
    „Gramma hat Fotos von mir gemacht, bevor ich zur Schule gegangen bin. Du kannst sie dir ja angucken, wenn du kommst. Wann kommst du denn, Daddy? Du bist schon so lange fort.“
    Er rieb sich die Stirn. „Kleines, ich weiß es wirklich nicht. Daddy muss für eine Klientin etwas suchen, und ich muss hier bleiben, bis ich es gefunden habe.“
    „Aber du hast gesagt, dass es nur ein paar Tage dauern wird, und jetzt bist du schon ewig lange weg.“
    „Ich weiß, mein Schatz. Für mich ist es auch schon viel zu lange.“ Er räusperte sich. „Es wird Zeit, dass du ins Bett gehst, nicht wahr?“
    „Hm-hm. Grampa sagt, er wird mir noch eine Geschichte vorlesen. Genau, wie du es sonst immer machst.“
    „Das freut mich. Ich hab dich lieb, meine Süße. Lässt du mich jetzt bitte noch einen Moment mit Gramma reden? Schlaf schön, mein Engel. Ich umarme dich.“
    „Ich dich auch, Daddy. Ruf wieder an, ja?“
    „Versprochen.“ Dann meldete sich Helen am Telefon. „Helen, es tut mir schrecklich Leid, dass ich länger als erwartet für meinen Job brauche.“
    „Oh, Greg. Ich weiß doch, dass du bereits hier wärst, wenn es dir möglich gewesen wäre. Mach dir keine Sorgen. Es ist alles in Ordnung. Sie hat zwar einen Klassenbucheintrag bekommen, weil sie ständig im Unterricht redet, aber das wundert wohl keinen, der sie kennt.“
    Beide