Bleib uns gesund und behalt uns lieb 02: Briefe und Feldpostbriefe einer deutschen Familie 1928 bis 1946

es mit dem Geld schicken immer so halten, dass es direkt geschickt wird und wenn ich Dir schreibe oder an Mutter, heute habe ich das und das abgeschickt, dann müsst Ihr es gleich weitersagen, denn das Risiko des Versands muss jeder auf seine eigene Kappe nehmen. Sag mal, von Lotte habe ich aber nichts bekommen, ist es überhaupt Langneses oder Maschwitzens Lotte? Gestern bin ich nun in der Stadt wegen des gewünschten Steckspiels für Heidi gewesen, aber soviel Geist besitzen die Holländer nicht, solche Sachen zu führen. Es gab nur Kästchen mit lasierten farbigen Holztrapezen, die man zusammensetzen muss, dann solche Tiere, wie ich mitgebracht hatte, dann kleine Wagen etc. Alles andere ist dann schon für grössere Kinder gedacht, vielleicht komme ich bald wieder mal nach Utrecht, aber mit solchem Fröbelspielzeug oder ähnliches werden wir wohl kein Glück haben. Hast Du denn nun für Heidi ein Kinderbett organisieren können, damit Du armes Hascherl die Nacht durch gut schlafen kannst oder geht es nicht, dass Du ihr Bett nach dort holst. Dass früh nicht an ein langes Schlafen bei unserem kleinen Kerlchen zu denken ist, hab ich ja noch in guter Erinnerung. Da hast Du ja auch allerhand mit der Kocherei zu tun, gibt es wenigstens etwas mehr und öfters Gemüse als in Leipzig oder ist auch alles so knapp? ...Wir haben uns sehr gefreut, als wir uns so unvermutet wiedersahen und dabei wird es wohl auch bleiben. Den Hauptfeldwebel Schröter habe ich noch nicht erwischt, aber das wird sich auch noch klären. Du, mir hat der ‘Krach im Vorderhaus’ auch ganz gut gefallen, man müsste noch dazu den ersten Band ‘Krach im Hinterhaus’ beschaffen. Halte mal die Augen offen, auch ich werde sehen, ob man das Buch noch bekommt. Jetzt will ich Dir erst mal zu Deiner kleinen Küchenhilfe gratulieren, aber dabei hast Du ja mehr Arbeit als ohne sie, aber Heidi sucht sich eben Beschäftigung, hoffentlich finde ich so ein Steckspiel oder was ähnliches, wo sie dann ihre Beschäftigung und Du Deine hast. Bist Du denn bei den ‘Drei Vagabunden’ auf Deine Rechnung gekommen? Ich werde für das Geld schätzungsweise 30 Pfund Butter und drei Käse besorgen, morgen rufe ich in Apeldoorn an, damit ich, wenn ich nicht nach Zwolle komme, dort welche kaufen kann. Pfeffer habe ich noch nicht, aber 20 Meter Gummiband sind ja in dem Päckchen für Dich unterwegs, so dass Tante Emmas Wunsch umgehend erledigt ist. Ja, über unsere Milchsuppen staunst Du, was, die haben aber einen grossen Vorteil, der Landser muss nachts zwei- bis dreimal aus dem Nest raus, sonst ersäuft er im Bett. Aber keine Angst, ich kaufe mir beim Grosseinkauf auch ein halbes Pfund Butter und dann gehe ich auch einmal in der Woche ins Wehrmachtsheim und spare an diesem Tage meine Abendkost, aber auf das Geld von Dir verzichte ich gern, kleine Frau, soviel habe ich selbst noch, nimm es lieber für die Strümpfe und behalte dieselben für Dich. Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich beim Trinken des Likörs nicht an Dich gedacht habe, sondern bald in den Ofen gekrochen bin, mächtig geflucht habe und dann den Likör hinuntergurgelte, ob er gut schmeckte und was für eine Sorte es war, das kann ich Dir nicht sagen, aber geholfen hat er. Hoffentlich hat sich nun in der Zwischenzeit etwas mit des Meesters Bauvorhaben getan, er soll nur nicht locker lassen und wenn es dann soweit ist, werden er u. Helenchen wohl wieder etwas zuversichtlicher werden. Da haben doch die Schweine in Bentheim 22 Zigaretten geklaut, die ich für Dich von meiner Markedenterware mit beilegte. Sag mal, hast Du am Paket sehen können, dass es geöffnet oder eingerissen war? Schick mir doch noch mal die Papiere dazu her. Für den Meester liegt in dem Päckchen zwei Pakete Tabak drin, eins habe ich schon etwas gestraft, aber nicht viel. Hat es denn mit einer Winteraufnahme von Heidi geklappt, auch würde ich gerne mal wieder eine Aufnahme von Dir haben, kleine Frau. Nachdem ich Dir jetzt so ein Staatsbild von mir geschickt habe, könntest Du Dich mal revanchieren.

    Ist denn nun Mutter wieder bei Euch gewesen und ist sie wieder gut heim gekommen? Wegen mir brauchst Du Dir bestimmt keine Sorge zu machen, bin zwar noch ein wenig erkältet, aber sonst auf dem Posten. Dafür lässt Du aber gar nichts von Dir hören, wie es Dir geht. Hast Du schon mal auf der N.S.V. rumgehört, wie es mit einem Badezuschuss steht? Lass das nur nicht hinhängen, denn das dauert wohl immer seine Zeit. Eine genaue