Blicke windwärts

überlegend.
    Plötzlich rumpelte eine laute Erschütterung um sie herum, dann wirbelte ein Strom stinkender Luft von hinten über sie hinweg, der für kurze Zeit den Luftstrom von vorn überlagerte und einen noch schlimmeren Gestank verursachte, bei dem sich Uagen beinahe übergeben hätte.
    Er hörte, wie er würgte. »Was war das?«
    »Unbekannt«, antwortete die Dolmetscherin 947 Praf. Der Luftstrom von vorn ließ nach. Der anführende Raubvogelspäher entschied sich für den linken Weg und schulterte die Flügel, um durch den schmalen Gang zu schreiten. »Da entlang«, sagte 974 Praf hilfreich.
     
    Ich werde sterben, dachte Uagen, völlig klar im Kopf und beinahe ruhig. Ich werde sterben, eingesperrt in diesem verfaulenden, aufgeblähten, verglühenden, zehn Millionen Jahre alten fremdweltlichen Raumschiff, tausend Lichtjahre entfernt von irgendeinem anderen menschlichen Wesen und versehen mit Informationen, die Leben retten und mich zu einem Helden machen könnten.
    Das Leben ist so ungerecht!
    Das Geschöpf an der Wand der Verhörkaverne hatte noch lange genug gelebt, um ihm etwas zu sagen, das ihn natürlich ebenso gut töten könnte, falls es stimmte, selbst wenn er hier rauskommen würde. Mit dem, was ihm das Wesen gesagt hatte, mit dem Wissen, das er jetzt besaß, war er ein Ziel für Leute, die ohne mit der Wimper zu zucken ihn oder sonst jemanden töten würden.
     
    »Du gehörst der Kultur an?«, fragte er das lang gestreckte, fünfgliedrige Ding, das an der Wand der Kammer hing.
    »Ja«, antwortete es und versuchte dabei, den Kopf hochzuhalten, während es mit ihm sprach. »Agent. Besondere Gegebenheiten.«
    Uagen merkte, dass er schon wieder rülpste. Er hatte von BG gehört. Er hatte schon als Kind davon geträumt, ein Agent für Besondere Gegebenheiten zu sein. Verdammt, er hatte auch als junger Erwachsener noch davon geträumt. Er hätte sich niemals vorstellen können, dass er jemals einem echten solchen begegnen würde. »Oh«, sagte er und kam sich im selben Augenblick unendlich dumm vor. »Wie geht es Ihnen?«
    »Und du?«
    »Wie bitte? Oh! Umm! Ich bin Gelehrter. Uagen Ziepe. Gelehrter. Angenehm. Nun. Wahrscheinlich nicht. Ich bin nur… Nun.« Er spielte wieder mit der Halskette herum. Es musste sich so anhören, als ob er zwitscherte. »Macht nichts. Können wir Sie da runter holen? Dieser ganze Ort hier, nun, er ist so…«
    »Ha! Nein! Das glaube ich nicht«, sagte das Geschöpf und versuchte vielleicht sogar zu lächeln. Es vollführte mit dem Kopf eine Bewegung, die wie ein Nicken nach hinten aussah, dann verzog es das Gesicht zu einer schmerzvollen Grimasse. »Ich sag das nicht gern. Nur durch mich hält das Ganze zusammen, so ist das. Durch dieses Bindeglied.« Er schüttelte den Kopf. »Hör zu, Uagen. Du musst von hier verschwinden.«
    »Ja?« Zumindest das war eine gute Nachricht. Der Boden der Kammer wogte unter seinen Füßen, als eine weitere dröhnende Detonation die marionettenhaften Gestalten der Toten und Sterbenden an der Wand durchschüttelte. Einer der Raubvogelspäher breitete die Flügel ruckartig aus, um im Gleichgewicht zu bleiben, und warf dabei 947 Praf um. Sie erzeugte mit dem Schnabel einen klackenden Laut und sah das angreifende Tier eindringlich an.
    »Hast du einen Kommunikator?«, fragte ihn das Geschöpf. »Für ein Signal nach draußen, außerhalb der Luftsphäre?«
    »Nein. Nichts.«
    Das Geschöpf verzog erneut das Gesicht. »Scheiße. Dann müssen… hau ab von Oskendari. Zum Schiff, zum Habitat, irgendwohin. Irgendwo, von wo aus du die Kultur kontaktieren kannst, verstanden?«
    »Ja. Warum? Was soll ich sagen?«
    »Verschwörung. Kein Spaß, Uagen, keine Übung. Verschwörung. Scheißernste Verschwörung. Glaube, es geht um Zerstörung… von Orbital.«
    »Was sagst du da?«
    »Orbital. Ganz Orbital, Name Masaq’. Schon mal gehört?«
    »Ja! Das ist ganz berühmt!«
    »Sie wollen es zerstören. Die chelgrianische Faktion. Chelgrianer werden geschickt. Name weiß nicht. Macht nichts. Schon unterwegs, oder bald. Weiß nicht wann. Angriff geschieht. Du. Hau ab! Geh weg! Sag Kultur.« Plötzlich wurde das Geschöpf steif und neigte sich mit geschlossenen Augen von der Wand der Kaverne nach vorn. Ein gewaltiger Schauder peitschte durch die Höhle und riss ein paar der Leichen von den Wänden, die dann schlaff auf den bebenden Boden fielen. Uagen und zwei der Raubvogelspäher wurden auf den Rücken geworfen. Uagen rappelte sich wieder auf.
    Das Geschöpf an