Blicke windwärts
beängstigend. Wie 974 Praf gesagt hatte, hatten sie den Sichtkontakt zum Yoleus verloren. Es dürfte keine Schwierigkeit sein, ihn wiederzufinden – Yoleus hatte sich nicht schnell bewegt, und wenn sie einfach senkrecht nach oben stiegen, würden sie wahrscheinlich immer noch ziemlich direkt unter dem Geschöpf ankommen – aber, nun ja, man konnte nie wissen.
Was wäre, wenn Muetenive beschlösse, jetzt gleich einen Vorstoß auf die vorhergesehene Konvektionsblase zu unternehmen, und nicht erst in einem oder zwei Tagen? Du lieber Himmel, er und 974 Praf könnten als Strandgut zurückbleiben! Vielleicht hatte Yoleus noch gar nicht bemerkt, dass sie weg waren. Wenn ihm aufgefallen war, dass sie nicht mehr an Bord waren, und es dann einer plötzlich ausgelassen tollenden Muetenive hinterher geeilt war, dann hätte es wahrscheinlich ein paar Raubvogelspäher zurückgelassen, die sie beschützen und sicher zurückgeleiten würden. Aber vielleicht wusste es gar nicht, dass er und 974 Praf nicht mehr sicher in seinem Blattwerk weilten.
Uagen spähte nach Quasinukleolen aus. Er hatte nicht einmal eine Waffe bei sich; als er jede Art von Bodyguard-Schutz abgelehnt hatte, hatte die Universität darauf bestanden, dass er wenigstens eine Pistole bei sich führen sollte, aber er hatte das verhasste Ding nicht einmal ausgepackt.
»Wir sollten zum Yoleus zurückkehren.« Die Dolmetscherin sprach sehr schnell, was bei ihr einem nervös oder besorgt klingenden Ton am nächsten kam. 974 Praf war wahrscheinlich noch nie in einer Lage gewesen, in der sie das große Geschöpf, das für sie Heimat, Wirtswesen, Führer, Eltern und Geliebter war, nicht mehr hatte sehen können. Bestimmt hatte sie Angst, falls solche Wesen überhaupt zu derartigen Empfindungen in der Lage waren.
Uagen seinerseits hatte Angst, das konnte er unumwunden eingestehen. Keine große Angst, aber immerhin Angst genug, um zu hoffen, dass 974 Praf es ablehnen würde, ihn zu der großen Gestalt dort unten zu begleiten. Und sie würden noch ein ganzes Stück weit tiefer hinabsinken müssen. Er wollte sich gar nicht vorstellen, wie viele Kilometer.
»Wir sollten zum Yoleus zurückkehren«, wiederholte sie.
»Meinen Sie das wirklich?«
»Ja, wir sollten zum Yoleus zurückkehren.«
»Oh, das denke ich auch. Also gut.« Er seufzte. »Diskretion und all so was. Am besten lassen wir Yoleus entscheiden, was zu tun ist.«
»Wir sollten zum Yoleus zurückkehren.«
»Ja, ja.« Er bediente die Knöpfe an seinem Handgelenk, um das in seinem Kragen verstaute Cape zu aktivieren. Es entfaltete sich langsam zu einem zerknautschten Ballon und dehnte sich dann – noch langsamer – weiter aus.
»Wir sollten zum Yoleus zurückkehren.«
»Wir sind dabei, Praf. Wir sind dabei. Wir sind schon unterwegs dorthin.« Er spürte, wie er allmählich aufwärts schwebte, und ein schwacher Zug an den Schultern drehte ihn in die Horizontale.
»Wir sollten zum Yoleus zurückkehren.«
»Praf, ich bitte Sie! Genau das tun wir ja. Hören Sie doch auf, immer wieder…«
»Wir sollten zum Yoleus zurückkehren.«
»Das tun wir!« Er lenkte die Energie zu den Fußreifenmotoren. Das sich ballonförmig aufblähende Cape, immer noch eine vollkommen schwarze Kugel, die sich hinter seinem Kopf rundete, übernahm allmählich sein ganzes Gewicht und hob ihn senkrecht nach oben.
»Wir sollten…«
»Praf!«
Die Propeller versanken wieder in seinen Fußreifen. Endlich schwebte er aufwärts. 974 Praf schlug ein wenig fester mit den Flügeln, um mit ihm Schritt zu halten. Sie blickte hinauf zu der sich immer noch erweiternden schwarzen Kugel, die aus dem Cape entstanden war.
»Da ist noch etwas«, sagte sie.
Uagen blickte hinunter zu der Stelle zwischen seinen Stiefeln. Die große Gestalt unter ihm verschwand immer mehr im Dunst. Er sah die Dolmetscherin an. »Was denn?«
»Der Yoleus würde gern mehr über die lenkbaren Vakuumfahrzeuge in Ihrer Kultur erfahren.«
Er blickte hinauf zu dem schwarzen Ballon über seinem Kopf. Das Cape produzierte einen Auftrieb, indem es sich zu einem Ball entfaltete und dann seine Oberfläche ausdehnte, während im Innern ein Vakuum blieb. Das Vakuum hob ihn an den Schultern hinauf zum Himmel.
»Wie? Ah, ja.« Er wünschte, er hätte die verdammten Dinger jetzt nicht erwähnt. Außerdem wünschte er, er hätte eine umfassendere technische Bibliothek von der Kultur mitgebracht. »Ich kenne mich da kaum aus. Ich bin ein paarmal als Tourist mit so was gereist, in
Weitere Kostenlose Bücher