Blut soll fließen

alles zwischen uns Weißen«, sagte Scotty. »Dass ihr damit nicht zu Dwight Holly geht. Das ist unsere Schwuchtel-Er-pressung. Seine Schwuchtel-Erpressung war gestern.«
    Hal-lo.
    Sal wurde bei »Dwight Holly« rot. Spanner konnte ein Zucken im Gesicht nicht unterdrücken.
    Sal wirbelte an seiner Schmachtlocke. »Ich habe Mr. Holly seit langem nicht gesehen. Mein FBI-Mann war immer Jack Leahy. Er hat mich bei Zugriff in Southside mit Fragen überhäuft. Erinnern Sie sich, Sergeant? Sie waren auch da. Bewaffneter Raubüberfall auf Geldtransporter hier, bewaffneter Rauüberfall auf Geldtransporter da, als ob ein Mädchen wie ich eine Ahnung von so was haben könnte.«
    Hal-lo.
    Spanner hatte bei »Leahy« gezwinkert. Spanner hatte bei »Raubüberfall« gezwinkert. Spanners fahrige Blicke und dünner Schweißfilm.
    Scotty starrte Sal an. Sal befeuchtete seine Lippen und zog eine höhnische Grimasse. Fred O. zupfte an einem Nagelhäutchen. Die Spannung in der Luft ließ ihn kalt. Spanner schluckte und schluckte erneut. Sein Adamsapfel tanzte den Frug und den Pep-permint Twist.
    Scotty ging aufs Klo. Die kühlen Kacheln lockten. Er lehnte den Kopf an die Wand. OK, OK, OK - alles logisch durchdenken.
    Leahy. Die Fragen wegen des Überfalls damals. Der Aufstand wegen der People's Bank heute. Jack war mit der Bank-Truppe reingegangen. Er war am Überfall beteiligt. Er hat jetzt das große Geld.
    »Haiti« hieß: Marsh hatte sich erledigt.
    (Los Angeles, 05.12.71)
    Armaturenbrett-Fries: ganz neue Fotos.
    Seine Tintenlösch-Orgie hatte ihm eine heiße Spur und vier falsche Identitäten verschafft. Mit den Namen hatte er Verbrecherfotos ausfindig gemacht. Er hatte vier neue Joans bekommen.
    Williamson, Goldenson, Broward und Faust. Joan 1949. Joan drei, fünf und sieben Jahre später.
    Sie ist jünger, sie ist dunkelhaariger, noch nicht ganz so wild. Trotzig ist sie immer. Ohne Brille hat sie einen unsicheren Blick. Ihre Schultern sind weicher. Ihr Kinn noch nicht so streng.
    Crutch starrte die Bilder an. Das Gipfeltreffen war soeben vorbei. Er hatte Scottys Gedanken lesen können. Scotty hatte bei Haiti und Marsh aufgemerkt.
    Er ließ den Motor an und fuhr nach Süden. Crutch hatte Arbeit. Er hatte Tiger-Taksi-Jobs. Sein Fall überforderte ihn und schlug auf ihn zurück.
    Dwight Holly hatte bei ihm angerufen und ihn gewarnt. Nichts unternehmen, Mistkerlchen. Celia war auf der Suche nach Tat-toos Mörder, genau wie er. Scotty wollte Marsh an den Kragen, und zwar so bald wie möglich.
    Er fuhr durch Hancock Park. Er spannte im Tageslicht durch Fenster. Das machte überhaupt keinen Spaß.
    Weihnachten stand vor der Tür. Seine Mutter würde ihm eine Postkarte und eine Fünfdollarnote schicken. Er würde Dana Lund ein Geschenk kaufen.
    Er fuhr zum Wheelman-Parkplatz. Phil Irwin und Buzz Duber winkten ihm zu. Chick Weiss begrabschte eine Mulatten-Nutte.
    Das Mädchen verzog sich zur Tankstelle. Bergwerksarbeiter Chick sah ihr verärgert nach. Crutch fuhr rüber und blieb im Leerlauf stehen.
    »Du wirkst bedrückt, Boychick. Du solltest es bei den Anonymen Voyeuren versuchen.«
    »Fick deine Mutter.«
    »Hab ich versucht. Sie hat mich abblitzen lassen und zum Jura-Studium geschickt.«
    Ein warmer Wind setzte ein. Crutch richtete das Gebläse der Lüftung auf die Eier.
    »Gib mir einen Scheidungs-Auftrag.«
    »Nix da«, sagte Chick. »Phil ist mein Mann. Ich zahl dem esels-schwänzigen Filipino Überbrückungsgeld und kann deinem Weltschmerz zuliebe meine Nebenkosten nicht ins Unendliche steigern. «
    Crutch lachte. »Mach, dass du von hier wegkommst«, sagte Chick. »Tu was Doofes und Tapferes, damit alle denken, du hät-test's endlich besorgt gekriegt.«
    Er fuhr an Tiger-Taksi vorbei. Das LAPD hatte ein paar Gefangene zur Arbeit abgestellt. Sie trugen Blaumänner mit Tigerstreifen. Sie leisteten Zwangs-Wasch- und Politur-Dienst. Redd Foxx servierte ihnen Teller mit Soul Food.
    Er wich ihnen aus. Er konnte einfach nicht loslassen.
    Milt C. sah ihn und winkte. Junkie Monkey winkte mit einer Pfote. Crutch winkte zurück und bog westlich in die Stocker ein.
    Das Haus war nett. Baldwin Hills war schwarze Oberklasse. Ray Charles und Lou Rawls lebten unten an der Straße. Er hatte sie beide bei Tiger-Taksi chauffiert.

Crutch stieg aus und drückte auf den Klingelknopf. Marsh B ow en machte auf. Er war in Uniform. Die Spange mit der Tapferkeitsmedaille blitzte.
    Marsh sah genauer hin. Na, klar - Clyde Dubers Junge.
    »Scotty weiß, dass