Blut von meinem Blut: Thriller (German Edition)

heraus.
    Einen Moment lang wusste sie nicht, was sie vor sich hatte. Aber dann wurde ihr klar: Es war eine Geburtsurkunde. Wichtiger noch: Es war Jazz’ Geburtsurkunde. DENT , JASPER FRANCIS war in das entsprechende Feld getippt, zusammen mit Jazz’ Geburtsdatum, Uhrzeit, Größe, Gewicht. Unterzeichnet war die Urkunde von einem Dr. Ian O’Donnelly vom Lobo’s Nod General Hospital. Connie schaute auf das Papier, und dann sah sie, was sie sofort hätte sehen müssen … Sie bekam kaum noch Luft, und vor ihren Augen drehte sich alles.

35
    Morales hatte sich in ein leeres Büro zurückgezogen, um telefonisch einen Richter aufzutreiben, der den Beschluss zur DNA -Entnahme unterzeichnen konnte. Einer von Montgomerys Beamten war unterdessen noch dabei, ihn am Computer zu formulieren. Je früher sie den Gerichtsbeschluss hatten, desto schneller konnten sie eine DNA -Probe von Belsamo nehmen und das Verfahren in Gang setzen. Jazz brauchte eine Pause, deshalb schlichen er und Hughes hinaus zum Wagen und fuhren zurück in die Red Hook genannte Gegend in Brooklyn. Hughes hielt auf dem Parkplatz eines Lebensmittelmarkts und zeigte durch die Windschutzscheibe.
    » Siehst du? Die Freiheitsstatue. Ich hab es dir gesagt. «
    Tatsächlich konnte Jazz in der Ferne die Statue erkennen. Ganz toll. Er hatte sie schon oft im Fernsehen und im Kino gesehen.
    » Sie glauben wirklich, Belsamo ist Ihr Mann? « , fragte er. » Auch nach dieser kleinen Show-Einlage? «
    Hughes zuckte mit den Achseln. » Er könnte es sein. Dass ein Kerl einfach so ins Revier marschiert? Es ist möglich. Manche von diesen Typen – viele von ihnen – wollen gefasst werden. «
    Die meisten von diesen Kerlen wollen gefasst werden, hatte Dear Old Dad unzählige Male gesagt. Verstehst du, was ich sage? Ich sage, dass sie meistens erwischt werden, weil sie es wollen, nicht weil ihnen jemand auf die Schliche kommt, weil jemand schlauer ist als sie.
    » Ja, stimmt. Manche von ihnen. «
    Fast ohne es zu bemerken, rieb er kurz an seinem Schlüsselbein, wo das Tattoo ICH JAGE KILLER in Spiegelschrift seine Haut zierte.
    Ja klar, ich jage Killer. Sieht eher aus, als würden sie neuerdings mich jagen. Bei dem Impressionisten, der buchstäblich an meine Tür geklopft hat, und bei Hut & Hund, der mich offen herausfordert, kann von Jagen nicht wirklich die Rede sein.
    » Er wirkt einfach nicht wie der Richtige « , wechselte Jazz zu einem Thema, bei dem ihm wohler war. » Hut & Hund ist in hohem Maß organisiert. Belsamo … nicht. «
    » Das wissen wir nicht « , widersprach Hughes. » Wir wissen nicht, wie viel von dem, was wir gesehen haben, nur gespielt war. «
    » Wirklich? In einer Polizeistation sein Ding rausholen hieße aber sehr weit gehen mit der Schauspielerei. «
    » Du bist derjenige, der immer sagt, dass das, was wir für verrückt halten, diesen Typen vollkommen vernünftig erscheint. Vielleicht hat er sich seit einem Jahr nichts sehnlicher gewünscht als eine Gelegenheit, Billy Dents Jungen seinen Schwanz zu zeigen. «
    Aus irgendeinem Grund ließ Jazz das an eine Welt denken, in der Serienmorde gelöst wurden, indem er die entblößten Genitalien von Serienmördern betrachtete. Vor seinem geistigen Auge tauchte ein Bild von Soziopathen auf, alle mit heruntergelassener Hose hübsch in einer Reihe aufgestellt, während er an ihnen entlangging wie der Papst, der die Gläubigen segnet.
    » Das ist Irrsinn. «
    » Genau. «
    » Mit Geisteskrankheit allein lässt sich nicht alles erklären. Bei jemandem, der so organisiert wie Hut & Hund ist, muss dem Ganzen ein Sinn zugrunde liegen. «
    » Was ist mit dieser Ugly-J-Geschichte? Denkst du, das ist eine Art Verbindung zwischen deinem Vater, diesem Kerl und dem Impressionisten? «
    Jazz zuckte mit den Schultern. » Billy war im Gefängnis, als Hut & Hund anfing. Aber er war auch im Gefängnis, als der Impressionist zu schürfen begann. Jemand hat den Impressionisten gestartet. Vielleicht Hut & Hund. Oder vielleicht war es andersherum. «
    » Schürfen. Das hast du früher schon einmal gesagt. Hat er … es so genannt? Schürfen? «
    Jetzt fühlte sich Jazz plötzlich, als habe er sich in der Öffentlichkeit entblößt. Am liebsten hätte er sich in einem Winkel des Autos zusammengerollt und unsichtbar gemacht. Er hatte vergessen, dass nicht alle Leute mit jeder Einzelheit von Billys Treiben vertraut waren. War das Wort schürfen der Öffentlichkeit überhaupt geläufig? Er wusste es nicht.
    » Egal « , sagte