Blut von meinem Blut: Thriller (German Edition)

konnte es Samantha nicht verübeln, dass sie hier nicht schlafen wollte. Der Raum war seit fast einem Jahrzehnt nicht mehr benutzt worden, alle Oberflächen waren grau und von einer Staubschicht bedeckt. Darüber hinaus jedoch schien der Raum nicht ganz synchron mit dem Rest des Hauses zu schwingen – im Grunde mit dem Rest des Universums. Als wäre etwas Fundamentales, Ursprüngliches und Entscheidendes hier zu Bruch gegangen und nie repariert worden.
    Billys Zimmer. Billys Bett. Jazz brauchte sich nicht zu fragen, wovon Billy geträumt und fantasiert hatte, wenn er nachts wach lag. Er wusste es nur zu gut – Billy hatte seine Fantasien in das Blut und die Schreie der Unschuldigen von Nevada bis Pennsylvania, von Texas bis South Dakota geschrieben. Es gab keine Geheimnisse mehr.
    Er staubte ein wenig ab, dann packte er aus. Er brauchte saubere Sachen, deshalb ging er auf die andere Seite des Flurs in sein Zimmer. Wie sie es gesagt hatte, hatte Samantha ein Tuch über die Fotos von Dear Old Dads Opfern gehängt. Jazz stellte fest, dass er seine Tante immer mehr mochte. Hätten die meisten Leute – die meisten normalen Leute –, die die Bilder zum ersten Mal sahen, sie nicht abgenommen? Connie fand sie morbid. G. William hielt sie für eine verstörende Verbindung zur Vergangenheit. Howie hielt sie für Stimmungstöter.
    Gramma hielt sie für die Elfen des Weihnachtsmanns.
    Er fuhr seinen Computer hoch und checkte seine E-Mails. Von dem üblichen Spam und den Porno-Links von Howie abgesehen – löschen, löschen, löschen … – , war nichts da, was bedeutete, dass noch niemand seine E-Mail-Adresse herausgefunden hatte. Gut.
    Auf dem Schreibtisch lagen zwei Blätter Papier. Das erste war der Brief, den Billy im Haus von Melissa Hoover zurückgelassen hatte.
    Lieber Jasper,
    Ich kann dir gar nicht sagen, was für eine Freude es war, Dich in Wammaket zu sehen. Du bist zu einem so starken und fähigen jungen Mann herangewachsen. Ich bin so stolz auf das, was Du in diesem Leben erreichen wirst. Ich weiß jetzt schon, dass Du zu großen Dingen bestimmt bist, und ich träume von dem, was wir gemeinsam tun werden. Eines Tages.
    Für den Augenblick muss ich es aber bei dem hier belassen. Niemand soll sagen können, Dein alter Herr wüsste nicht, wie man eine Schuld begleicht.
    Alles Liebe,
    Dear Old Dad
    PS . Vielleicht kommen wir eines Tages zusammen und reden darüber, was Du mit Deiner Mutter gemacht hast.
    Das Postskriptum schmerzte ihn immer noch, drang ihm immer noch bis ins Mark. Als Jazz ihn rundheraus gefragt hatte: » Hast du mich meine eigene Mutter töten lassen? « , hatte Billy nur gelacht. Doch später hatte er gesagt: » Du bist ein Killer. Du hast nur noch niemanden getötet. «
    Welche Aussage stimmte? Oder fickte ihn Billy nur ins Hirn?
    Nun, natürlich fickte ihn Billy ins Hirn. Genau das tat Billy. Dear Old Dad hatte einen Doktor in Gehirnficken. Die Frage war nur, war noch mehr dahinter?
    Er schüttelte den Kopf und sagte tatsächlich laut und mit kräftiger Stimme: » Lass das! « Was war passiert? Wie war Janice Dent gestorben? Von Billys Hand oder von der ihres Sohns?
    Das wird das Erste sein, was ich mache. Wenn ich ihn das nächste Mal sehe, werde ich ihn das als Erstes fragen.
    Und das Zweite?
    Er dachte daran, wie sich Special Agent Morales zu ihm gebeugt hatte. Sie hatte kein Parfüm aufgetragen. Ihr Gesicht war glatt und nicht von Make-up entstellt, und ihr Lächeln hatte große, kräftige Zähne sehen lassen. » Du willst mehr als ihn finden, oder? Du willst ihn töten « , hatte sie gesagt. Und angefügt: » Nun, ich kann dir dabei behilflich sein. «
    Das Zweite war – er würde herausfinden, wann es so weit war.
    Das andere Papier war der Brief, den er beim Impressionisten gefunden hatte. Er war zwei Seiten lang, aber das Büro des Sheriffs hatte ihn so verkleinert, dass beide Seiten auf eine passten. Handgeschrieben, in einer sorgfältigen, sauberen und unbekannten Handschrift. Der größte Teil des Briefs listete die Hauptcharakteristika von Billy Dents ersten Opfern auf, mit Anmerkungen zu potenziellen Doppelgängern, die der Impressionist benutzen konnte, wenn er Lobo’s Nod heimsuchte. Doch das Ende war Jazz immer noch en Rätsel:
    Unter keinen Umständen
    Gehst du in die Nähe des kleinen Dent.
    Lass ihn in Ruhe, der
    Youngster ist tabu. Du forderst Jasper Dent nicht heraus!
    Er starrte den Brief eine Weile an, als könnte er die Buchstaben durch Willenskraft dazu bringen, dass