Bobby Z

Moment einfach zu verwirrend für Tim, und er will sich
nicht weiter damit beschäftigen, bei dieser herrlichen Sonne, mit dieser Frau
und dem Kind und allem anderen. Er verdrängt diese Gedanken einfach. Und so
kommt's, dass er, selbst als er und die Frau und das Kind hineingehen, um sich
ein paar Sandwiches zu machen, nicht merkt, dass die Welt draußen dabei ist,
ihn in die Pfanne zu hauen, wie er es sich nie hätte träumen lassen.
     
    W as einen Mönch wirklich
beschäftigt, ist One Ways »Johannes-der-Täufer-Nummer«. Der Mönch streift durch
die Straßen von Laguna und sucht nach dem Irren, der die Rückkehr von Bobby Z
vorhergesagt hat.
    Das geht dem Mönch einfach nicht aus dem Sinn, weil es förmlich nach
kosmischen und übernatürlichen Kräften riecht, also genau dem Kram, von dem
sich der Mönch an jenem warmen Morgen in Tucson eigentlich verabschiedet hat.
    Weshalb er darauf brennt, eine rationale, wissenschaftliche Erklärung
aus dem ansonsten stinkenden Mund von Lagunas Stadtbarden und wandelndem
öffentlichem Ärgernis zu hören. Aber just in dem völlig unvorhersehbaren Moment,
wo jemand in der Gemeinde tatsächlich etwas von One Way will, ist der
Wahnsinnige offenbar spurlos verschwunden.
    Wie vom Erdboden verschluckt.
    Die Cops und die Geschäftsleute sind natürlich entzückt darüber. One
Ways plötzliches Verschwinden ist ein Ereignis, das von der gesamten Polizei
und dem Einzelhandel ebenso inbrünstig wie beständig herbeigesehnt wurde.
Selbst die anderen Leute, die auf der Straße leben, sind erleichtert über One
Ways Abtauchen, weil der durchgeknallte Kerl einfach keine Sekunde sein Maul
halten kann und sie die ungewohnte Stille sehr genießen.
    Und alle haben sie eine andere Erklärung für sein Verschwinden.
    Die Cops - einer von ihnen hat sich sogar ans Telefon gehängt und die
Kollegen in Dana Point und Newport Beach verständigt - schließen Wetten darüber
ab, wann One Ways verweste Leiche von der Brandung an den Strand geworfen wird
oder sich in einem der Fischernetze vor Dana Point verfängt. Die Einzelhändler
spekulieren darauf, dass One Way nach Süden gezogen ist, in San Diegos Baiboa
Park, wo sich eine größere Gemeinschaft von Obdachlosen niedergelassen hat.
Die Leute auf der Straße wiederum, die im Allgemeinen etwas mehr Phantasie
besitzen als andere, sind zu der Überzeugung gelangt, dass One Way von Außerirdischen
entführt wurde, wobei der einzig strittige Punkt ist, ob One Way sich dagegen
gewehrt hat oder nicht.
    Aber keiner der oben Genannten kümmert sich groß um dieses Rätsel. Die
Leute auf der Straße haben alle Hände voll zu tun, sich tagtäglich etwas
Essbares und einen Unterschlupf zu ergattern, die Geschäftsleute sind damit
beschäftigt, den Massen von Touristen, die ständig die Stadt heimsuchen,
irgendetwas anzudrehen, und die Cops haben ein wachsames Auge auf den
ungewöhnlichen Zustrom von Motorradfahrern in die Gemeinde. Die Cops fürchten
Konfrontationen zwischen Motorrad-Gangs und der großen Schwulengemeinde des
Ortes, die sie vor ein doppeltes Dilemma stellen würde, nämlich erstens, wie
man die beiden Gruppen wieder auseinanderbringt, und zweitens, wen man für den
Zoff verantwortlich macht.
    Beunruhigt sind die Cops außerdem ein wenig von dem ungewöhnlichen
Zustrom von Autos mit Mexikanern am Steuer. Die Polizei von Laguna telefoniert
mit ihren Kumpels in Newport Beach - die nur genervt fragen, wieso man sie mit
diesem Kram belästigt -, und den noch nicht so abgebrühten Kollegen von Dana
Point, die mit wachsender Nervosität dasselbe Phänomen beobachten.
    Somit sind also die Leute auf der Straße beschäftigt, die Händler
auch, die Bullen sind sogar sehr beschäftigt, und die einzige Person, die
wirklich von One Ways offenkundigem Verschwinden beunruhigt ist, ist der Mönch,
und der hat seine eigene Erklärung.
    Eine Erklärung, die im Grunde ziemlich paranoid ist. Was der Mönch
nämlich denkt, während er die Stadt nach One Way absucht, ist, dass Bobby
hinter der ganzen Sache steckt. Bobby hat Kontakt mit One Way aufgenommen und
dem Verrückten aufgetragen, die Nachricht von seiner Rückkehr zu verbreiten,
und zwar zu dem einzigen Zweck, dem Mönch Angst zu machen. Und jetzt hält sich
One Way auf Geheiß von Z irgendwo versteckt, und das Ganze ist eine so
diabolische Verschwörung, dass der Mönch nicht ruhen wird, bis er sie
aufgedeckt hat, und sollte er selbst auch dabei draufgehen.
    Das erklärt auch, warum der Mönch so heiß