Bote des Todes

sind, und dafür, dass Danny auch hier sein kann.“
    „Amen, und jetzt lasst uns essen“, sagte Patrick.
    „Patrick, dein Vater hat gebetet“, wies Katy ihn zurecht.
    „Gut, dann soll der Herr noch alle Iren segnen, und jetzt möchte ich endlich frühstücken“, gab Patrick zurück.
    „Ich war noch nicht fertig“, sagte Eamon verärgert. „Ich wollte dem Herrn auch noch für eine Schwiegertochter wie Siobhan danken, eine so wunderbare Frau, die mir drei der schönsten Geschenke gemacht hat, die sich ein Mann wünschen kann – Brian, Shannon und Molly, die den besten Toast der Welt macht.“
    „Hört, hört“, sagte Moira und sah ihren Bruder an. „Auf Siobhan – und natürlich auch auf die Kinder.“
    Molly kicherte wieder. Granny Jon warf einen Blick auf die Uhr in ihrem silbernen Anhänger. „Auf Siobhan. Und Patrick hat Recht: Wir sollten jetzt frühstücken, sonst sind wir erst zur Kommunion in der Kirche.“
    „Ein letzter Toast“, verkündete Danny und hob seine Kaffeetasse. „Auf Eamon Kelly, seine wunderbare Frau Kathleen, und auf Speck und Toast.“
    „Das wars dann wohl. Dann können wir alles herunterschlingen und uns auf den Weg machen“, meinte Patrick.
    „Viel Arbeit?“ fragte Siobhan ihn.
    Er sah seine Frau an und erwiderte nur: „Kirche.“
    „Die Messe wartet auf niemanden“, murmelte Danny.
    Michael und Josh mit seiner Familie warteten bereits vor der Kirche. Da es die Kirche ihrer Familie war, begrüßte Moira Michael liebevoll, aber zurückhaltend, obwohl sie sich auf dem Weg dorthin zwischen Siobhan und Danny sitzend nichts lieber gewünscht hätte, als ihm um den Hals zu fallen. Bei Joshs Frau Gina konnte sie mehr Enthusiasmus zeigen und umarmte sie, dann bewunderte sie die Zwillinge, die von Woche zu Woche schnell größer zu werden schienen. Sie nahm einen der Jungs, um ihn während des Gottesdienstes auf dem Schoß zu halten. Die beiden waren einfach niedlich und sahen schon jetzt Josh ähnlich.
    Während der Messe konzentrierte sie sich mehr auf das kleine Etwas in ihren Armen als auf den Priester. Erst als der auf den St. Patrick’s Day zu sprechen kam, wurde sie aufmerksam. Er verkündete die Ankunft von Jacob Brolin in Boston und rief seine Gemeinde auf, für Brolin und dessen Friedensbotschaft zu beten, die er nicht nur nach Nordirland brachte, sondern allen Iren und den Menschen in aller Welt. Es war eine bewegende Predigt, die ihm viel Beifall einbrachte.
    Der Applaus weckte Gregory auf, der sofort zu weinen begann. Moira versuchte, ihn zu beruhigen, doch in dem Moment nahm Danny ihr den Jungen aus den Armen und hielt ihn hoch in die Luft. Er flüsterte etwas, und zu Moiras Ärger begann das Baby leise zu lachen. „Ich nehme ihn wieder“, flüsterte sie.
    „Dann wird er nur wieder weinen.“
    „Das wird er nicht.“
    „Du bist gereizt, und das merkt der Kleine.“
    „Ich bin nicht gereizt!“
    „Du strahlst Feindseligkeit aus. Du bist sogar wütend darüber, dass ich ein kleines Kind besänftigen kann.“
    „Das ist nicht wahr.“
    „Moira, du streitest dich mit mir während eines Gebets!“
    „Ach, verdammt, behalt doch das Baby.“
    „Moira Kathleen Kelly! Wir sind in der Kirche!“
    „Dann eben verflixt. Behalt das Baby. Was hast du überhaupt neben mir zu suchen?“
    „Ich habe mich an Colleen vorbeigeschmuggelt, als ich gesehen habe, dass du in Nöten warst.“
    „Das war ich nicht.“
    „Sieh mal, da kniet dein lieber Michael, gleich neben dir. Möchtest du dich nicht neben ihn hinknien? Er betet. Was glaubst du wohl, für was er betet? Für Frieden in Irland? Oder dafür, dass du endlich mal dein Versprechen einlöst und ihn in seinem Hotelzimmer besuchst? Oder vielleicht für irgendwas viel Übleres?“
    „Danny …“
    „Ich weiß, für was ich bete.“
    „Weltfrieden?“
    „Das natürlich auch.“
    „Ich verpasse dir gleich eine Ohrfeige, auch wenn wir in der Kirche sind.“
    „Dein Geflüster wird allmählich ziemlich laut.“
    „Mein
Geflüster?“
    „Du solltest eigentlich knien und mit deinem Geliebten beten. Ich würde wirklich gerne hören, was dein Michael betet.“
    „Vielleicht solltest du ja knien?“
    „Ich halte ein Baby im Arm, falls du das nicht bemerkt hast.“
    Moira ignorierte ihn und kniete sich neben Michael. Sie nahm seine Hand, die er fest drückte. Als sie wieder aufstand, gelang es ihr, Danny das Baby abzunehmen, und sie schaffte es schließlich, auf die andere Seite von Danny zu gelangen.
    Nach der