Brian Lumleys Necroscope Buch 3: Blutmesse (German Edition)

Erde. Auch das Motorrad lag in der falschen Richtung!
    Jazz trat an die Maschine heran, wuchtete sie hoch, stellte sich breitbeinig über das Vorderrad und drehte den Lenker in die richtige Position zurück. Vyotskys Stöhnen beachtete er nicht. Dann rollte er das Motorrad vor und hob die MP des Russen auf. Und nun erst sprach er seinen Gegner an. »Schall und Licht sind die einzigen Dinge, die hier in beiden Richtungen funktionieren«, sagte er. »Wir hören uns gegenseitig, wir können miteinander sprechen, und obwohl du von mir aus gesehen weiter vom Eingang der Torwelt entfernt bist, kommt der Schall deiner Stimme zu mir zurück. Genau wie dein Bild, denn ich kann dich ja sehen. Aber in diese Richtung kann nichts Festes von dir zu mir gelangen! Mit vertauschten Positionen wäre ich mittlerweile tot, aber so ganz gewiss nicht. Du hättest mich auf keinerlei Art und Weise auch nur berühren können, Ivan, weder mit Kugeln, noch mit Steinen, Stöcken oder was auch immer. Was diese drei Geschosse betrifft ...«, bei diesen Worten kickte er die Kugeln zur Seite, »... so haben sie deine Maschinenpistole abgeschossen. Umkehreffekt! Wärst du nicht so von Hass besessen gewesen, hättest du selbst darauf kommen können.«
    Langsam dämmerte es Vyotsky. Er zog eine finstere Miene und nickte. Obwohl er sich noch die Brust hielt, richtete er sich mühevoll auf. »Also, dann mach schon Schluss!«, ächzte er. »Worauf wartest du noch?«
    Jazz sah ihn an und verzog verächtlich das Gesicht. »Mein Gott, was für ein Wichser du doch bist! Ist dir noch nicht der Gedanke gekommen, dass wir vielleicht die einzigen Menschen auf dieser Seite der Erde sind? Du und ich? Nicht dass ich auf Männer stehe, aber ich will doch nicht die Hälfte der menschlichen Bevölkerung dieser Welt umbringen, nur weil es Spaß macht! Weißt du, beim letzten Mal, als das geschah, handelte es sich um Kain und Abel!«
    Vyotsky konnte dieser Logik offensichtlich nicht ganz folgen. »Was willst du eigentlich?«, fragte er.
    »Ich will damit sagen, dass ich dir wider alle Vernunft das Leben schenke«, antwortete Jazz. »Ich bin kein mörderischer Verrückter, so wie du anscheinend. Gestern noch, in meiner Zelle – hätte ich da die Gelegenheit gehabt, wäre das vielleicht anders gewesen. Und du selbst hättest mich dazu getrieben! Aber ich werde dich, verdammt noch mal, hier und heute nicht umbringen!«
    Vyotsky versuchte ein höhnisches Grinsen, das aber nur zu einem schmerzlichen Zusammenzucken führte. »Du feiger Hund ...« Er riss sich zusammen und kam auf die Beine.
    Jazz senkte die Mündung seiner MP und jagte Vyotsky einen Schuss direkt vor die Füße. Er kreischte als Querschläger davon. »Noch so eine Bemerkung und du wirst es bereuen!« Er setzte sich auf das Motorrad und trat den Starter durch.
    »Willst du mich hier ohne Waffe zurücklassen?«, rief ein mit einem Mal nervöser Vyotsky. »Dann kannst du mich ja gleich umbringen!«
    »Du wirst deine Knarre auf der anderen Seite des Tors vorfinden«, erklärte Jazz ihm. »Aber denke daran: Solltest du mir je wieder in die Quere kommen, kommst du nicht mehr so davon! Ich habe keine Ahnung, wie groß die Welt dort vor uns ist, aber sie dürfte auf jeden Fall groß genug für uns beide sein. Du hast die Wahl. Und das wäre alles, Genosse. Ich hoffe, dich nicht mehr sehen zu müssen.«
    Er legte den Gang ein und rollte an Vyotsky vorüber, fuhr ein wenig schneller und blickte schließlich einmal kurz zurück. Der große Russe sah ihm nach. Sein Gesichtsausdruck war schwer zu deuten. Jazz seufzte, schaltete weiter hoch und fuhr auf die sonnenbestrahlte Landschaft vor ihm zu.
    Doch eine Stimme in seinem Hinterkopf sagte ihm, er habe einen großen Fehler begangen ...
    Ein weiterer Fehler war, dass er nicht erkannte, wo die Torwelt zu Ende war und die seltsame Welt dahinter begann!
    Jazz war nur drei oder vier Minuten lang gefahren und hatte die Geschwindigkeit bei etwa dreißig, vierzig Stundenkilometern gehalten, als er ohne jede Vorwarnung die Außenhaut der Kugel durchbrach. Denn auch auf dieser Seite war es eine Kugel, wie ihm klar wurde, als er plötzlich in der Luft hing. Das Problem war, dass die Kugel aus dem Schlund eines Kraters ragte, dessen Rand das ihn umgebende Terrain um etwa einen Meter überragte.
    Das Motorrad fiel und Jazz ebenfalls. Er brachte es gerade noch fertig, sich von der sich überschlagenden Maschine abzustoßen, bevor er und das Motorrad schwer auf hartem Erdboden und