Cadence Jones ermittelt: Drei sind zwei zu viel (German Edition)

können, dass wir im JB -Fall ermitteln?«, fragte Thyme. Wenn Dreierpack eines Tages käme, um uns zu holen, dann würde hoffentlich ich unseren Körper steuern. Cadence war dieser Konfrontation nämlich nicht gewachsen. »Woher wissen die das nur?«
    »Tja«, sagte ich niedergeschlagen. »Sie sind eben brillant. Ein unglückseliger Zufall.«
    »Zu dritt waren sie brillant«, widersprach Thyme. »Doch jetzt sind sie nur noch zu zweit. Als sie noch zu dritt waren, schienen sie eine Art … Schwarmdenken zu besitzen. Ich weiß, wie das klingt«, fuhr sie hastig fort, »es ist natürlich ein veralteter Begriff. Jedenfalls waren sie damals höchst beeindruckend. Was aber ist jetzt?«
    »Sie haben ja den Brief gelesen. Die wissen Dinge, die sie eigentlich nicht wissen können.« Ich stutzte. »George hat übrigens eine gute Frage gestellt.«
    »Na, endlich«, grunzte er.
    » Wie viele Male haben Sie die Scheißakte gelesen?«
    Thyme lachte. »Viele, viele Male. Als Alternative wäre mir nur der neue Stephen King geblieben, und seit der mit Koks und Alk aufgehört hat, hat er seinen Biss verloren.«
    »Autsch«, sagte Michaela leise. »Eine Buchkritikerin in unseren Reihen.«
    »Also Opus war – Sie müssen mir sagen, wenn ich etwas falsch verstanden habe – ein Idiot Savant ... «
    Nun wies Michaelas Messer drohend auf Thymes Gesicht. »Es heißt Savant-Syndrom. Sie müssen sich schon eine politisch korrekte Ausdrucksweise aneignen, wenn Sie hier arbeiten, Thyme.«
    »Ja, Ma’am«, erwiderte unsere neue Kollegin voller Respekt. Da sich die Messerspitze keine fünf Zentimeter vor ihrer Nase befand, nahm ich an, dass sie es auch so meinte. Agent Thyme machte sich jedoch umsonst Sorgen. Michaela schlitzte kaum jemals Menschen auf. »Okay, also … Opus war derjenige mit dem Savant-Syndrom. Er konnte einem nicht sagen, was er zum Frühstück gegessen hatte, aber er konnte mühelos innerhalb von vier Sekunden sechsstellige Zahlen im Kopf addieren.« Thyme schüttelte ungläubig den Kopf. »Das ist unglaublich. Ich brauche meinen Taschenrechner ja schon, um zweistellige zu addieren!«
    »Was hat Treffert noch mal gesagt? Dieser Savant- Forscher? Ihr Denken ist unergründlich, aber begrenzt .« Ich muss gestehen, dass mir die Eleganz dieser Darlegung überaus zusagte. »Tracy, der mittlere Teil des Trios, leidet unter Asperger. Ein mit Inselbegabung verwandtes Syndrom.«
    »Korrekt.« Michaela hatte ein Bündel Staudensellerie (Igitt! »Widerwärtiges Unkraut!«, wie mein Held Newman in Seinfeld sagen würde) aus dem Kühlschrank genommen und säuberte es nun unter fließendem Wasser. Bald schon würden die Hackgeräusche erneut ertönen. »Eine abgeschwächte Form von Autismus. Aber anders als bei Autisten bleibt ihnen die Sprachentwicklung erhalten.«
    »Diese Typen versagen so dermaßen, wenn sie einen sozialen Code erkennen sollen«, warf George ein. Er mampfte fröhlich die Bananen, die unsere Vorgesetzte klein gehackt hatte. Ich fand es bedenklich, dass er seine Hand in eine gefährliche Nähe des Messers brachte, wenn er in die Schüssel griff, aber das ging mich ja schließlich nichts an.
    »Oh ja, die tun das, nicht wahr?«
    Mampf, mampf. »Wisst ihr noch: Jameson? Ein sensationelles fotografisches Gedächtnis, aber er musste erst lernen, dass es, wenn man so macht … «, George demonstrierte uns ein übertriebenes Grinsen voller Zähne und Arglist und zermatschter Banane, »… bedeutet, dass die Menschen glücklich sind. Und wenn jemand so macht … «, sein finsteres Gesicht hätte bei jeder Schwangeren zu einer sofortigen Fehlgeburt geführt, »… ist das ein Stirnrunzeln und bedeutet, sie sind böse oder traurig. Jameson musste Sachen lernen, die die meisten Menschen sonst mit der Muttermilch oder Babynahrung oder was auch immer einsaugen.«
    »Vielen Dank für die Einführung in Asperger. Der dritte Teil des Trios – Jeremy – stottert. Mit seinem Hirn ist aber alles in Ordnung.«
    »Abgesehen von diesem Hang zu Serienmord«, fügte ich hinzu.
    Michaela zuckte nur mit den Achseln. Mittlerweile spaltete sie Selleriestängel, um sie danach umso leichter klein hacken zu können. »Korrekt. Ja, nachdem sie einen Teil ihres … Schwarmdenkens, haben Sie gesagt?« Auf Thymes Nicken fuhr sie fort. »Ein sehr griffiges Wort. Also, nachdem sie einen Teil ihres Schwarmdenkens verloren hatten, waren sie beschädigt. Aber beileibe nicht außer Gefecht gesetzt. Schließlich war jeder Einzelne von ihnen auf seine Weise