Cäsars Druide

bin ich mir sicher, wird diese Vorschläge annehmen, denn er legt Wert auf den Titel, den ihm der römische Senat verliehen hat. Er ist König und Freund des römischen Volkes. Wenn aber Ariovist aus Wut oder Verblendung uns dennoch den Krieg erklären sollte, wovor sollten wir uns dann fürchten? Habt ihr denn kein Vertrauen in euren Feldherrn? Haben sich denn nicht schon unsere Vorfahren mit diesem Feind gemessen, als sie die Kimbern und Teutonen schlugen? Hat sich kürzlich nicht auch der große Crassus mit diesem Feind gemessen, als er den Aufstand des Spartacus niederschlug? Waren das nicht alles germanische und gallische Sklaven, die Crassus ans Kreuz schlagen ließ? Und haben nicht auch die Helvetier diesen Feind in häufigen Kämpfen immer wieder besiegt? Dieselben Helvetier, die unseren Heeren nicht gewachsen waren! Die Furcht der Gallier mag euch beeindrucken, aber die Gallier sind von den langen Kriegen zermürbt und haben keinen Feldherrn von Rang und Namen.«
    Ironischerweise hob Cäsar hervor, daß Ariovist ein Feigling sei, der eher durch List als durch Tapferkeit siege. Er kritisierte auch jene, die ihre Angst hinter der angeblichen Sorge um die Verpflegung versteckten. Obwohl er den Männern klar zu verstehen gab, daß es nicht ihre Sache war, über irgend etwas nachzudenken, erklärte er bereitwillig seine Vorsorgungspläne und nannte die Stämme, die ihm Getreide liefern würden. Und schließlich hob er nochmals scharf die Stimme an und kritisierte das, was ihn am meisten erbost hatte: »Legionäre! Das ist nicht mein Krieg! Sollen wir uns etwa zurückziehen und warten, bis Hunderttausende von Germanen die römische Provinzgrenze erreicht haben? Wir müssen nicht die Flammen bekämpfen, sondern den Feuerherd. Und deshalb führen wir hier oben im Norden einen Verteidigungskrieg. Für Rom und das römische Volk. Legionäre! Dieses Gerede, daß ihr mir angeblich den Gehorsam verweigern wollt, läßt mich ganz und gar gleichgültig. Ich weiß wohl, daß jeder Feldherr, dem das Heer den Gehorsam verweigert, seine Sache schlecht gemacht hat, kein Glück gehabt hat oder der Habgier überführt worden ist! Aber meine Uneigennützigkeit ist durch mein gesamtes Leben belegt! Mein Glück ist durch den Krieg mit den Helvetiern erprobt!«
    Ich hörte den leisen Spott in seiner Stimme. Hochmütig preßte er die schmalen Lippen zusammen und schaute voller Verachtung über die Köpfe seiner Legionäre hinweg. Er schien dem Irdischen entrückt. Dieser Mann war anders.
    »Eigentlich hätte ich noch ein paar Tage hierbleiben wollen«, fuhr er fort, »aber wenn es so ist, werden wir bereits in der nächsten Nacht nach der vierten Nachtwache das Lager abbrechen, damit ich mich so schnell wie möglich davon überzeugen kann, ob bei euch Scham und Pflichtgefühl oder Furcht überwiegt. Und sollte mir tatsächlich niemand folgen, dann werde ich alleine mit der zehnten Legion losziehen. Denn an der zehnten habe ich noch nie gezweifelt, und deshalb soll sie in Zukunft auch die Männer meiner Leibgarde stellen!« Cäsar stieg die vier Stufen von seinem Podest herunter. Ein Prätorianer schlug die Zeltplane zur Seite. Cäsar verschwand in seinem Zelt. Er ließ mich rufen und bat mich, ihm Gesellschaft zu leisten. Cäsar war verärgert. Fortuna schien ihn zu verlassen. Er haderte mit den Göttern. Hatte er die Beweglichkeit seiner Offiziere überschätzt? War er ihnen zu schnell, wurde er ihnen zu mächtig? Er hatte es immer gehaßt, sich von irgendwelchen Leuten oder Umständen aufhalten zu lassen. Mit atemberaubender Geschwindigkeit zog er seine kraftvollen Furchen durch den Acker der Weltgeschichte, und er würde weiterpflügen, solange er konnte.
    »Woran liegt es, Druide? Wenn du es weißt, so sag es mir.«
    »Du ruderst zu schnell Cäsar, und du wunderst dich, daß die anderen nicht mitrudern. Wieso sollen sie sich anstrengen, wenn doch nur einer als Sieger an Land geht.«
    »Ja«, murmelte Cäsar, »ein Brutus hat vor vierhundertfünfzig Jahren den letzten Tyrannen getötet. Aber was haben uns Republik und Konsulat gebracht? Eine erneute Tyrannei! Die Tyrannei der republikanischen Gesetzgebung. Nicht umsonst bedeutet Brutus Dummkopf.«
    Cäsar schwieg. Am liebsten hätte er sofort die Schlacht gegen Ariovist geschlagen. Sachzwänge schaffen, für sich und die andern, das war eine seiner Stärken.
    »Was meinst du, Druide? Was werden sie tun?«
    »Sie werden dir folgen, Cäsar, sie werden daherkriechen wie die Schnecken