Castle 2: Naked Heat - In der Hitze der Nacht (German Edition)

Vielleicht werden sie sogar aus reiner Gehässigkeit Padilla beschuldigen, es getan zu haben.“ Dann fügte sie hinzu: „Nur um das noch mal zu bestätigen, es handelte sich um eine Nacht, in der Padilla gearbeitet hat, oder?“
    „Das haben sie bestätigt. Es war die Nacht, bevor sie ihn feuerten.“
    „Also wurden die Aufzeichnungen dieser Nacht einfach aus dem Buch gerissen?“
    „Nein. Sie wurden rausgeschnitten.“
    Eine Stunde später verließ Nikki Captain Montroses Büro, nachdem sie ihn über sämtliche Entwicklungen informiert hatte, damit er alles an seine Vorgesetzten im Hauptquartier weitergeben konnte. Er vertraute Detective Heat und versicherte ihr, dass sie alles richtig mache. Die zusätzlichen Besprechungen mit ihm dienten nur dazu, dem Druck der Medien auf das Hauptquartier entgegenzuwirken. Im Hinblick auf seine bevorstehende Beförderungsbeurteilung hatte es sich der Captain zur Gewohnheit gemacht, stets zu lächeln und seine Vorgesetzten stündlich über die Entwicklung der Ereignisse zu informieren.
    Raley hatte sich mit digitalen Kopien des Überwachungskameravideos von der Tiefgarage, vor der Perkins an diesem Morgen überfallen worden war, an seinen Schreibtisch zurückgezogen. Zusätzlich hatte er sich außerdem die Videos von allen Geschäften und Wohnhäusern in der Sechsundneunzigsten Straße besorgt, die mit Überwachungskameras ausgestattet waren. „Ich habe eine lange Nacht vor mir, aber wenn wir Glück haben, finden wir auf einem der Videos vielleicht ein brauchbares Bild des Angreifers.“ Als er eines der Videos mit Zeitstempel aufrief, fragte er: „Sie glauben also nicht, dass es der Texaner war?“
    „Ich will nichts grundsätzlich ausschließen, Rales, nicht bei diesem Fall“, erwiderte Nikki. „Aber ich habe Wolf das Schlüsselbein gebrochen und ihm eine Kugel in die Schulter verpasst. Perkins ist kein Kraftprotz, aber wer immer ihn auf diese Weise überwältigt hat, muss relativ stark gewesen sein. Also würde ich nicht auf unseren verwundeten Texaner tippen.“
    Sie ging zu Rooks Schreibtisch hinüber, um zu sehen, was die Lektüre von Cassidy Townes Manuskript bisher ergeben hatte. Noch bevor er etwas sagte, fiel ihr auf, dass er sich irgendwie seltsam verhielt. Doch Nikki schob das Gefühl beiseite. Vermutlich war es nur wieder Rooks kindische Eifersucht wegen ihres Wiedersehens mit Petar. „Hast du schon irgendetwas Brauchbares gefunden?“
    „Ich habe ein Viertel des Textes gelesen“, sagte er. „Es ist ziemlich genau das, was Mitchell Perkins uns beschrieben hat. Reed Wakefields Hintergrundgeschichte. Sie bereitet die Bühne vor, aber bisher gab es noch keinen Knaller. Sie könnte allerdings einen Lektor gebrauchen.“ Wieder huschte dieser seltsame Ausdruck über sein Gesicht.
    „Was?“
    „Auf deinem Schreibtisch liegt eine zusätzliche Papierkopie. Eigentlich in deinem Schreibtisch. Ich habe sie in deine Schublade gelegt.“
    „Rook, entweder verrätst du mir jetzt, was los ist, oder ich werde dich in die Arrestzelle sperren.“
    Er überlegte ein paar Sekunden lang, öffnete dann seine Umhängetasche und zog eine Zeitung heraus. Es war die Nachmittagsausgabe des
New York Ledgers
, die auf der Seite von Cassidy Townes Kolumne aufgeschlagen war. Die Redaktion hatte festgestellt, dass die Kolumne seit der Ermordung ihrer Autorin noch beliebter geworden war, und sich daher entschlossen, sie mit Gastkolumnisten weiterzuführen, bis ein neuer permanenter Autor gefunden werden konnte. Die heutige Ausgabe stammte von jemandem mit dem Pseudonym „Der Stachel“.
    Nikki spürte, wie ihr das Blut ins Gesicht schoss, als sie den Hauptteil sah.

FEUEREIFER
NYPD-Schwarm und Titelbildschönheit Nikki Heat und ihr zum Liebhaber mutierter Zeitschriftenautor Jameson Rook haben sich Seite an Seite einen weiteren Fall vorgenommen. Dieses Mal versuchen sie, den Mord an der Gründerin dieser Kolumne, Cassidy Towne , aufzuklären. Offenbar haben ihre fünfzehn Minuten Ruhm dafür gesorgt, dass sie nun noch mehr davon will, denn Heat befragt in diesem Fall alle möglichen Berühmtheiten und scheint es dabei vor allem auf die Sängerin Soleil Gray abgesehen zu haben. Detective Hot verfolgt die ehemalige Leadsängerin der Shades auf Schritt und Tritt und macht nicht einmal vor Proberäumen halt. Zuletzt platzte sie in Miss Grays Probe für ihren Auftritt bei
Later On
und sorgte dafür, dass dieser nicht stattfinden konnte, indem sie der Sängerin Autopsiebilder von