Castle 3: Heat Rises - Kaltgestellt (German Edition)

Titel: Castle 3: Heat Rises - Kaltgestellt (German Edition) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Richard Castle

Vom Netzwerk:

wird Ihnen mitteilen, dass er noch einmal darüber nachgedacht hat und zu dem Schluss gekommen ist, dass das Wasserleck, wegen dem er angerufen worden war, von einem Einschussloch im Wassertank auf dem Dach des Gebäudes in der Nähe des Wagens des Captains verursacht wurde.“
    „Heilige Scheiße“, entfuhr es Ochoa, als ihm klar wurde, was das bedeutete. „Die Kugel des Captains ging direkt nach oben, also ist diese …“
    „Genau“, sagte Nikki. „Sie könnte die fehlende Kugel aus seinem Reservemagazin sein. Hören Sie, meine Vermutung lautet folgendermaßen: Wenn eine Kugel das Zedernholz durchschlagen hat und von dem Wassertank mit dreieinhalb Metern Durchmesser verlangsamt wurde, ist sie wahrscheinlich nicht ausgetreten.“
    „Wir kümmern uns darum, vertrauen Sie mir.“
    „Gut, aber warten Sie DeWaynes Anruf ab. Ich wollte Sie nur schon mal vorwarnen, damit Sie ihn ernst nehmen und die Spurensicherung diesen Tank überprüfen lassen.“
    „Machen wir“, versicherte er.
    „Und Miguel? Das verdanken wir nur der Tatsache, dass Sie und Rales heute noch einmal die Waffe und die Munition des Captains überprüft haben. Wenn wir beweisen können, dass es sich nicht um einen Selbstmord, sondern um einen Mord handelt, haben Sie diesem Mann einen großen Dienst erwiesen.“
    „Hey, wenn es sein muss, ziehe ich die Tauchermaske und die Schwimmflossen höchstpersönlich an.“ Als sie zu der riesigen digitalen Anzeigetafel des CNN über dem Columbus Circle aufsah und feststellte, dass fast minus zwanzig Grad herrschten, wusste Nikki, dass er genau das tun würde, wenn es darauf ankam.
    Rook hatte Hunger, doch Nikki war zu aufgedreht, um zu essen, also wärmte er den Rest des Hähnchenauflaufs vom vergangenen Abend auf, während sie einen Esszimmerstuhl vor das Mordfallbrett Süd zog und sich hinsetzte, um nachzudenken. „Hat’s geschmeckt?“, fragte sie, als er den letzten Bissen verputzt hatte.
    „Sogar noch besser als gestern“, erwiderte er. „Und woher wusstest du, dass ich fertig bin? Hast du etwa Augen am Hinterkopf?“
    „Nein, ich habe Ohren. Du hast aufgehört ekstatisch zu stöhnen.“
    „Ah. Daher weißt du also, wann ich fertig bin.“
    Sie drehte sich mit einem durchtriebenen Lächeln zu ihm um. „Ich weiß, wann du fertig bist, mein Lieber. Du bist fertig, wenn ich fertig bin.“
    „Eine wundervolle Sache“, kommentierte er. Sie wandte ihre Aufmerksamkeit wieder dem Mordfallbrett zu, stand mit einem roten Stift in der Hand auf und zog einen Kreis um Rooks Notiz: „Montrose – Was hatte er vor??“ „Schätze, die Antwort darauf haben wir dank Eddie heute erhalten“, meinte er.
    „Nein, wir haben nur die halbe Antwort erhalten. Wir wissen, was er vorhatte, aber wir wissen nicht, welcher Spur er nachgegangen ist. Und er hat die Sache vor mir geheim gehalten. Entweder weil er zu stolz war und den Fall selbst lösen wollte, oder weil er es nicht zugeben wollte, falls er versagen würde.“
    „Oder …“, sagte Rook. „Viel wahrscheinlicher ist, dass er wusste, dass es gefährlich war, und versuchte, dich da rauszuhalten. Selbst wenn er dadurch riskierte, dich zu verärgern.“
    Sie dachte darüber nach und sagte dann: „Oder es war eben doch einer der anderen Gründe. Aber was für Spuren hatte er? Was wollte er herausfinden?“
    „Du könntest Roach bitten, seine Akten zu überprüfen, aber deiner Aussage zufolge hat die Dienstaufsichtsbehörde sie bereits auf das Mutterschiff gebeamt.“
    „Ich kannte Montrose. Wenn er etwas geheim halten wollte, hätte er nichts darüber im Büro aufbewahrt. Vor allem nicht mit der Dienstaufsichtsbehörde im Nacken.“ Heat tippte sich mit der Unterseite des Stifts gegen die Lippe und warf ihn dann auf die Ablage. Sie hatte eine Entscheidung gefällt. „Ich will in seine Wohnung einbrechen.“
    Es war einundzwanzig Uhr dreißig und damit immer noch früh genug, um Captain Montroses Nachbarin nicht zu erschrecken, obwohl Dackelhündin Penny auf der anderen Seite der Tür Alarm schlug, als sie anklopften. Während die diversen Schlösser geöffnet wurden, hörten sie, wie Corrine Flaherty mit beschwichtigender Stimme sagte: „Schon gut, Penny, das ist Nikki, die kennst du doch.“ Sie öffnete die Tür, und die beiden Frauen umarmten sich. Corrine, eine untersetzte Frau Ende fünfzig, bauschte ihr Haar auf und sagte: „Ich bin froh, dass Sie angerufen haben. So hatte ich die Möglichkeit, die Männer rauszujagen.“
    Die