Champion Jack Barron

Preisen diskriminiert Schwarze, Weiße, die Armen, Besitzlosen, die sechs Millionen Arbeitslosen. Sie bemißt die Unsterblichkeit nach Dollarmaßstäben, wie auch das menschliche Leben – als würde Sankt Peter plötzlich ein Kartenhäuschen vor der Himmelpforte aufbauen und Eintritt verlangen. Welches Recht hat jemand, in jemandes Finanzangelegenheiten herumzuspionieren und dann zu sagen: ‚Sie, Sir, bekommen das ewige Leben. Aber du armer Hund, du mußt unwiederbringlich sterben’? Jeder Amerikaner …“
    Plötzlich erkannte Greene, daß sein Gesicht und seine Stimme vom Schirm verschwunden waren. Sein Fernseher zeigte nun ein Bild des verschlagen mit verkniffenen Lippen dreinblickenden Fuchses Jack Barron. (Nun gut, wenigstens konnten wir ein paar Punkte loswerden.)
    „Danke, Gouverneur Greene“, sagte Barron. „Wir wissen jetzt ganz sicher, was Sie plagt. Und Sie haben uns mit genügend Gedankenfutter versorgt. Und da wir gerade von Futter sprechen – es ist an der Zeit für ein paar Worte von denen, die an meinen Lebensmitteln verdienen. Aber: Dranbleiben, Amerika, wir werden gleich wieder dran sein und die Gegenseite am heißen Draht haben. Senator Theodore Hennering, Koautor des Hennering-Bernsteinschen Gesetzentwurfs für Einfrierung, der der Meinung ist, die Stiftung für Menschliche Unsterblichkeit sei fein und in Ordnung, und der es gerne sehen würde, würde man der Stiftung ein legales Monopol sichern. Wir werden dem guten Senator mal etwas auf den Zahn fühlen – aber erst nach diesem Wort von unserem Sponsor.“
    Heh, dachte Greene verzückt, während er den Chevy-Spot ansah, wenn er Hennering wegen dem Gesetzentwurf das Messer an die Kehle setzt, das könnte ein dickes Ding werden! Jack könnte Henny Hoffnung zu Hackfleisch machen, wenn er wollte, zehn Stimmen im Senat oder dreißig im Haus verschieben, und die Sache ist gelaufen.
    „Was, zum Teufel, versuchst du zu tun, Luke?“ fragte Jack Barrons Vidphonbild. „Mich bei der F.C.C. anschwärzen? Howards hat zwei Kommissionäre in der Tasche, das wissen wir beide.“
    „Ich versuche den Gesetzentwurf für Einfrierung zu kippen, und das wissen wir auch beide, Percy“, sagte ihm Greene. „ Du hast doch schließlich den Entschluß gefaßt, Bennie eine reinzuknallen, oder nicht? Und du kannst es, Jack, du kannst das Gesetz im Augenblick kippen, indem du Teddy Hennering abschlachtest. Nagle ihn an die Wand, Mann, und nimm noch’n paar Extranägel von mir dazu!“
    „Ihn an die Wand nageln?“ brüllte Barron. „Du hast nicht mehr alle Tassen im Schrank, Rastus! Ich will, daß Howards ein paar Federn läßt, ich will ihm eine Lektion erteilen, aber ich will ihn nicht abstechen, Kingfisch, nur ein paar Fleisch wunden. Howards kann mich umbringen, wenn ich ihn zu sehr verletze. Ich muß mit Hennering Mietzekatze spielen, ihn ein paar Punkte zurückgewinnen lassen, die die Stiftung verloren hat, sonst werde ich in die gottverdammte Politik verstrickt. Lieber freß ich ’ne Dose Schusternägel als ’ne Dose davon!“
    „Erinnerst du dich eigentlich niemals daran, was du einst warst, Jack?“ seufzte Greene.
    „Immer dann, wenn meine Eingeweide vor Hunger knurren, Mann!“
    „Einen gewinnen, einen verlieren, eh, Jack? Damals hattest du Eier, aber keine Macht. Jetzt hast du Macht, aber keine …“
    „Leg ’ne andere Platte auf, Luke“, sagte Jack Barron. „Du hast selber ’nen hübschen kleinen Sack dort unten in Schwarzmannsland, laß mir meinen hier.“
    „Fick dich selbst, Jack“, sagte Greene und unterbrach die Verbindung. Fick dich selbst, Jack Barron, guter alter Jack Barron, was um alles in der Welt ist nur aus dem guten alten Berkeley-Jack-und-Sara-Montgomery-Meridan-schilderschwenkenden-fürsorglichen-schwarzen Bleichling Jack Barron geworden?
    Greene seufzte, da er wußte, was aus ihm geworden war, was geschehen war … was geschehen war mit all den nie wieder Krieg niggerliebenden friedensliebenden glücklichen haben nichts brauchen nichts lieben-das-Wahre-und-Schöne gegen Unterdrückung Babybolschewikischen Galahads. Jahre waren geschehen, Hunger war geschehen, Lyndon war geschehen, und eines Tages waren dreißig Jahre geschehen, keine Kinder mehr, Zeit-sich-was-anzuschaffen war geschehen und die die konnten gingen und taten.
    Jack wurde Champion Jack Barron (verlor dabei Sara, die arme konnte-es-nicht-übers-Herz-bringen großherzige gutfîckende Peter Pan Reliquie all dessen was wir verloren und alles zu einer