Chanur-Zyklus 4 - Die Heimkehr der Chanur
einen Knoten im Bauch. »Sie wissen, wie es ist«, sagte sie.
»Ah«, sagte er, »sicher.«
»Ich muss Ihnen diese Frage stellen. Ich will die Wahrheit wissen, verstehen Sie?«
Er fuhr sich mit der Zunge über die Lippen. »Was sein dieses Abkommen mit Menschen?«
»Tully hat mir gesagt - hat mir offen gesagt, ich sollte ihnen nicht trauen. Sie kennen Tully; er ist nicht allzu deutlich. Aber was er gesagt hat, und wie er es gesagt hat - ich denke, sie werden Ihren Partner hinters Licht führen. Ich denke, dass sie nicht die Dummköpfe sind, für die Goldzahn sie hält. Und sie folgen nicht seinen Befehlen.«
»Vielleicht Sie besser reden mit Tully.«
»Das habe ich. Wir haben da ein Problem. Sikkukkut will den Treffpunkt in die Hand bekommen. Er will, dass wir drei als erste angreifen, die
Stolz,
die
Aja Jin
und die
Mondaufgang.
Sie sehen, wie sehr er uns traut. Er will, dass wir dort eindringen, die Situation aufbrechen, den Treffpunkt öffnen, damit er dann bequem hineinmarschieren kann.«
»Akkhtimakt vielleicht sein dort.«
»Und alle anderen auch, nicht wahr? Ich habe noch eine Frage: Was ist mit den Methanatmern? Was ist nun wirklich die Wahrheit?«
»Viel - viel verrückt.« Erneut fuhr er sich mit der Zunge über die Lippen. »Ich versuchen reden mit Tc‘a. Sie wollen, dass alles bleiben wie vorher. Knnn - andere Sache. Goldzahn sagen - sagen haben vielleicht Problem.«
»Wer ist
Geist?«
Jik blinzelte. Seine Augen bohrten sich in ihre, die Pupillen geweitet.
»Als Sie in Schwierigkeiten waren«, berichtete Pyanfar, »holte ich das kleine Paket hervor, das Sie mir auf Mkks gaben; und gab es dem Comp ein. Wir haben eine erstklassige linguistische Ausstattung. Die beste.
Mahen
Herkunft, ah? Warum haben Sie mir dieses Paket überhaupt gegeben? Damit ich an Ihrer Stelle weitermache - falls Ihnen hier auf Kefk etwas zustößt? Damit ich durchkommen kann bis Kshshti oder zum Treffpunkt? Verdammt schwach kodiert, wenn wir es schon geschafft haben, es zu knacken - aber das heißt, es könnte für ein mahen Schiff bestimmt sein, ausgeschickt von Ihrer Persönlichkeit, nicht wahr? Für jemanden wie Goldzahn vielleicht? Und der wirkliche Code steckt in der Sprache -
nicht wahr?«
»Vielleicht selbes - wollen, dass Sie haben.«
»Sie wussten verdammt gut, dass wir eigentlich zu einer mahen Behörde gehen mussten, um es zu lesen, wie? Sie wussten, dass wir zu Ihrer Seite fliehen müssten, sobald es brenzlig würde - dass wir erneut als Ihr Kurier fungieren würden! Das ist es, was Sie wussten, wofür Sie uns einplanten, zur Hölle mit Ihrer verschwörerischen, betrügerischen Haut!«
Er lag nur da und blinzelte sie an.
»Taten
Sie es, weil Sie glaubten, Ihnen könnte etwas passieren, Jik? Oder hatten Sie bereits geplant, was Goldzahn hier auf Kefk für Sie tat? Die Docks zerstören und fliehen und mich zurücklassen, damit ich sehe, wo ich mit Ihrer vermaledeiten Botschaft bleibe?
Waren Sie es, der Goldzahn den Befehl gab, aus dem Dock auszubrechen?
«
»Hani, Sie haben verdammt hässliches Phantasie.«
»Ich meine es vollkommen ernst, Jik.«
»Sie verrückt!« Er zerrte an den Gurten. »Verdammt, Pyanfar, ich gehen gut.«
»Antworten Sie mir!«
»Was Sie denken, ich Sie lassen im Stich, damit Sie reden mit Kif?
ich selbst auf diese verdammte Dock!«
»Sie waren nicht in dem Bereich, der hochging! Das war gutes Timing, Jik!«
»Ich nicht machen!«
»Nein? Ich denke mir, Sie wussten genau, dass ich mit einer kranken Chur nicht fliehen konnte. Dass es sie töten würde und ich nicht abfliegen würde, selbst wenn ich eine Chance hätte, nicht in Ihrer kältesten Hölle!
Goldzahn
brachte uns diese medizinische Apparatur -schön, dann konnte ich fliegen.
Sie
gaben mir dieses verdammte Paket, damals auf Mkks, bevor wir wussten, dass wir ihn hier antreffen würden. Sie gaben es mir für den
Fall,
dass Ihnen etwas zustieße, ein Paket, das wir
nur
zu mahen Behörden bringen konnten. Und wovon spricht es? Von Leuten, die sich nicht an Abmachungen halten, davon redet es! Es redet von möglichen Fällen, von der Unterstützung einer Kandidatur -
wessen?
Sikkukkuts? Was für Vereinbarungen?«
»Sikkukkut. Selbes. Sie kennen Abkommen.«
»Sie lügen, Jik! Sie erscheinen auf Kshshti und helfen mir aus einem Schlamassel, dann helfen Sie mir auf dem ganzen Weg hierher - immer tiefer hineingetrieben haben Sie mich mit Ihrer Hilfe, Sie und Ihr götterverlassener Partner, Sie und Ihre verdammten
Weitere Kostenlose Bücher