Childhood‘s End (Beachrats: Teil 11) (Beachrats^) (German Edition)

ihnen ein bisschen mehr Zeit dafür.
    »Was meinst du?«, fragte Lamar seinen Bruder schließlich.
    »Es ist um Längen besser als Straßenausbesserungsarbeiten.«
    »Das war auch mein Gedanke.«
    »Mr. Brian, wenn Sie das tun würden, wären wir Ihnen wirklich dankbar.«
    »Das mache ich«, versicherte ich ihnen. »Lasst uns wieder an die Arbeit gehen.«
    Ich wusste wirklich nicht, wohin mich mein Leben führen würde. Ich hatte vor, mit Justin mein Leben lang zusammenzubleiben, Medizin zu studieren und später als Arzt in Newport Beach zu praktizieren.
    Der Job in diesem Gefängnis gab mir Einblicke in die menschliche Natur, die ich nie für möglich gehalten hatte. Und ich denke, dass ich als Persönlichkeit dadurch gewachsen bin. Ich hatte ein paar Probleme in meinem Leben, aber ich hatte auch unheimlich großes Glück. Die Männer, denen ich in diesem Gefängnis die Hundeerziehung beigebracht habe, hatten die gleichen, wenn nicht sogar noch größere Probleme. Aber sie hatten nicht das Glück, das ich hatte. Ich schätze, ich hatte Mitleid mit ihnen.

Kapitel 5: Justin
    Ich schätze, es ist ganz okay, wenn man am vierten Juli Geburtstag hat, aber in unserer Familie war es ziemlich toll. Ich bin mir sicher, dass es an diesem Tag immer eine Party geben wird, egal ob der Geburtstag unserer Nation oder meiner der Anlass dazu ist. Die Tatsache, dass Rob am gleichen Tag geboren wurde, machte es aber noch so viel besser.
    Ich konnte absolut nicht glauben, wie viel Geld sie mir gegeben hatten. Ich meine, sechzigtausend Dollar sind fast schon unanständig. Und das für einen dummen Hinterwäldler wie mich? Ich kannte Leute, die sofort losgezogen wären, um das ganze Geld für einen schicken Wagen auf den Kopf zu hauen und dann nicht ein einziges Mal das Öl zu wechseln. Das war allerdings nicht meine Art. In Newport Beach hatte ich einige wichtige Werte gelernt und ich wollte das Geld für mich arbeiten lassen.
    Es war kurz nach dem Mittagessen am vierten Juli, als ich die Gelegenheit hatte, mit Mr. Gene unter vier Augen zu reden.
    »Kann ich mit dir reden?«
    »Natürlich, Bubba, jederzeit. Lass uns einen Drink holen und dann ziehen wir uns in eine ruhige Ecke zurück.«
    Das war ganz sicher nicht sein erster Drink an diesem Tag. Genauso wenig wie es mein erster Drink war.
    »Was geht dir durch den Kopf?«, fragte er. »Kapitalanlagen?«
    »Ja, Sir. Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.«
    »Ich wollte dich morgen deswegen anrufen, mein Junge. Das ist eine Menge Geld, das du heute Vormittag bekommen hast.«
    »Ja, Sir«, sagte ich. »Für mich ist es ein Vermögen.«
    »Nein, das ist es noch nicht«, antwortete er grinsend. »Aber es kann ein Vermögen daraus werden.«
    »Was würdest du mir empfehlen, damit zu machen?«
    »Der Aktienmarkt ist im Moment keine besonders gute Idee. Ich würde dir raten, Eigentum zu kaufen. Mietobjekte, um genau zu sein.«
    »Du meinst, das Gleiche, was Alex gemacht hat?«
    »Ganz genau, mein Junge. Du kannst dir nicht so viel leisten wie er, aber mit dem, was du heute bekommen hast, kannst du ein paar ansehnliche Objekte bekommen. Die Sache ist folgende: Alex hat ein stabiles Einkommen jeden Monat. Du wirst auch ein stabiles Einkommen haben, aber du wirst von diesem Einkommen leben müssen. Er kann es sich leisten, aus diesem Einkommen, seine monatlichen Raten an die Banken zu bezahlen, wenn es sein muss, aber du wirst das nicht können. Also empfehle ich dir zwei Mietwohnungen - zwei kleine, die nicht so teuer sind. Es ist ein kleiner Anfang, Bubba, aber es ist ein Anfang.«
    Ich wurde in diesem Moment ziemlich emotional.
    »Mr. Gene, du weißt, woher ich komme.«
    »Fang bitte nicht damit an, Justin. Sonst breche ich gleich in Tränen aus. Du hast damit nichts mehr zu tun und du hast seit einer langen Zeit nichts mehr damit zu tun. Heute ist ein Feiertag und es ist dein verdammter Geburtstag, Bubba. Also lass uns lieber feiern. Du kennst Cliff Andrews, oder? Philips Daddy?«
    »Ja, Sir.«
    »Wir werden einen Termin mit Cliff vereinbaren und er hilft dir bei deinen Mietobjekten. Möglicherweise rät er dir dazu, ein paar Monate zu warten. Die Leute sind im Herbst oder Winter eher dazu geneigt, zu verkaufen als im Sommer, wenn sich hier so gut wie alles vermieten lässt. Aber wir kümmern uns um dich, Bubba.«
    Später erzählte ich Kevin und Rick, worüber Mr. Gene und ich gesprochen hatten.
    »Ich finde, das ist eine großartige Idee«, sagte Kevin. »Rick und ich haben auch